61 



zwei neue Pforten, also auch eine von mir bittlich vorgeschlagene 

 nötige Ableitung in Garten oder Öffnung des außer dem Bruiischwieg 

 durch das ganze Hochfürstl. Viridarium bis in den Schloßplatz 

 passierenden Wassers, per speciale Rescriptum an den hiesigen 

 Herrn Amtsschreiber gnädigst vergünnt, cum duplici hac conditione, 

 daß 1. hierdurch dem Schloß in nötigen Fällen das Wasser nicht 

 entzogen würde; 2. der benachbarte üürtncr, Meister Heinrich, als 

 welcher das Wasser juxta seriem aquaeductuum subterraneorum, 

 eher bekommt, zum Nachteil des horti botanici nicht mißbrauche. 

 Aber, aber. 



Es hat der Gartenplatz die passierten vier Jahr lang ohne 

 solch Wasser bei strenger Hitze verschmachten und ich gemeiniglich 

 zu einigerlei Rettung jedoch in Baijen, Eimern, Tonnen, (jespannen 

 u. dgl. mit großer Müh, Verdruß, Prostituirung meiner und Ver- 

 säumnis der Arbeit, wie nicht minder mit Ruinicrung des Holzwerks 

 selbst, so ich aus meiner Haushaltung dazu getan, etwas Wässerung 

 bald da, bald dort bei Nachbarn erbetteln, oder dann und wann 

 von der Reitbahn aus einer stehenden, trüben Pfütze erbärmlich 

 und miserabel schöpfen lassen müssen. Ist mir dies nicht eine 

 schöne Gartencultur? Und so sehr und so viel ich mich auch 

 bemühet, durch flehentliche Bitten und ganz glimflich Anhalten 

 um geneigte Beförderung der gnädigsten Hochfürstl. Permission, 

 veruntamen aquam prius e.x lumice, quam aquaeductum per cuopc- 

 rationem ipsius obtinuissem. 



Wenn ich nachgehends dann, von dergleichen vergebenen 

 precibus ermüdet, den Müller vorm Holstentor oder den Müller- 

 knecht, der die Piepenbänme zu legen, zu flicken und aquaeductus 

 baulich zu erhalten pflegt, angesprochen, er möchte mir in oberwähnter 

 augenscheinlicher Gartendürftigkeit mit Hochfürstl. vergünnterWasser- 

 leit- und Öffnung helfen, auf meine Gefahr und Verantwortung, hat 

 er (der Knecht, der aber sehr viel in selbem negocio zu sagen hat), 

 nach Herausstoßung unterschiedlicher grober, auch höhnischer 

 Worte sich auf den Herrn Amtsschreiber berufen, ohne dessen 

 Befehl er es nicht tun müßte. Als ich mich wieder überwunden 

 und nochmals zu diesem meinen Regreß genommen, heb ich soviel 

 ausgerichtet, als vorhin. Als ich auch ferner dem Mühlknecht zu 

 verstehen gegeben, daß ich endlich für mein Geld solange die 



