100 



9 



1 this Act, or any measure that is legally binding on 



2 the United States under the Convention; 



3 (3) forcibly to assault, resist, oppose, impede, 



4 intimidate, or interfere with any authorized enforee- 



5 ment officer in the conduct of any search or inspee- 



6 tion described in paragi'aph (2); 



7 (4) to resist a lawful arrest for any act prohib- 



8 ited by this section; 



9 (5) to ship, transport, offer for sale, sell, pur- 



10 chase, import, export, or have custody, control, or 



1 1 possession of, anj^ fish taken or retained in violation 



12 of this section; or 



13 (6) to interfere A\ith, delay, or prevent, by any 



14 means, the apprehension or arrest of another person, 



15 knoAving that the other person has committed an act 



16 prohibited by this section. 



17 (b) Civil Penalty. — ^Any person who commits any 



18 act that is unla^\ful under subsection (a) shall be liable 



19 to the United States for a civil penalty, or may be subject 



20 to a permit sanction, under section 308 of the Magnuson 



21 Act (16 U.S.C. 1858). 



22 (c) Criminal Penalty. — ^Any person who commits 



23 an act that is unlawful under paragraph (2), (3), (4), or 



24 (6) of subsection (a) shall be guilty of an offense punish- 



