©artenhmft. 1 3 



pljantaftereidjen, poetifd) geftimmteit äftenfdjen ftnb bie poettjctje« 23e= 

 5tetmngen unenblid) auf ben ©arten, unb bev ©enuß beffelbcn fteigert 

 ftd) bei fo begabten äftenfdjen ungemein. Sffiet eine fyetle isMettcbtung, 

 eine Ärittf be§ SSetjtanbeä vertragen foldje 3)inge uidit. Hub, mürbe 

 man bei Sfeufjerungen über bie Sßoefte beö (Wartens uad) beut ©runbe 

 fragen, fo möcbtcn toofyt Wenige im 2 taube fein, eine genügcnbe ©r= 

 flärung 51t geben. Sie fiub eben voreingenommen unb verfemten bie 

 Urfadjen, fetten alle Truge burd) eine in ihrem Sinne gefärbten drille.*) 



SBerai audi mit biefer Grfenntnif; mattdic angenehme (Selbfttäu- 

 fdjung jerftört toitb unb man ba§ ^ubtifuut immerhin in beut lieben 

 SBaljne (äffen rann, ba§ burd) feine befonbere Sdi unweit ©efalleube 

 fei ettoaä 5ßoetifdje§, übe eine poetifcfye SBtrfnng, fo fömten bod) §ad)= 

 fünftter, befonberö feldje, bie e§ toerben motten, uid)t genug bor ben 

 ertoä^ntett Säufdmngen gewarnt »erben; benn e§ beranlafd fie 51t ttn= 

 ternefmumgeii uugcmötralidier SMnge. ffllan lege nur einen ©arten 

 fünftlerifd) fd)ön an, tote itm Vage unb $ltma verlangt, unb bie 

 r>crmcint(id)c poetifdje SQSitftrag totrb uugefitdjt ftcfj cinftelten, beim bie 

 feböne Statut ift öoH ^ßoejie für Den, toeldjer poetifd] fül)lt, e§ ift ber 

 iBottgenujs frei ©djönen fetbft, ma§ man tn'ev at3 Sßoefte fühlt. 



Tie VcbTe, baf? ber ©artenfüitftler im Staube fei, burd) getoifje 

 s 2lnorbttungen ober gar einzelne 33äumc beftimmte ©cmütb^bemeguitgen 

 hervorzurufen, ift burd) ben 35ilettanti§mu§ be§ vorigen ^a()rl)unbert§, 

 juv 3ctt al§ §irfd)felb in Teutfcblaub bie Wartenliteratur befycrrfdrte 

 auf un§ gekommen. anbete Götter, namentltd) bie ^ranjofen, weniger 

 bie fd)on über bie SSerfud^jSgett r/inau§gcfominencn Gnglänber, blieben 

 reu biefem SBa^ne nicbt frei. Uvebale "^rice, ©ilpin, 2£l)atelv unb 

 bie anbeten berborragenben ilunftfctiriftftetter Ratten foldje ^antafieen 

 fdjon vergeffeu, at§ ber Kontinent fie aitfiiatmt. 335h: muffen biefen 

 ^rrtlntm aber immer neu befämpfen, benn obfdjon in feinem neueren 

 33ud)e über Vaubfdiaftygärtncrei unb ©artenfunft boit ^öebeutttug biefe 

 bcbenftidje Velare Don uumüglidien fielen aufgenommen ift, fetbft $ürfi 



*) ©in fd)tagenbe§ Scifpiet !ann id) öon mir fet6ft ergäben. 3)a midj 

 viele ^erfonen atö 2)id)ter, tüenigfteng bem -Warnen nadj leimen, fo luirt- mir 

 un3ät}Iige Walt ba3 ßompttment gemad)t, ber ©arten, worin id) bauptfädjlid) 

 fdiaffe, ober biefe ober jene Slnorbnung fei „poctifd)", man erfettne barin ben 

 3)id)ter. Unb bod) finb e§ ganj anbere ®inge, bie jene Sefricbigung fyeroor* 

 briugen. 2)a3 2ob gilt rtdüiger ber umnberbar frönen 9?atur unb Sage, mit 

 loctdicr biefer ©arten begtüdt ift unb id) fann fein anbereS 2ob in Stnfprud) 

 uebmen, aU bafj id) nid)t>3 baran üerborben, bafi id) »erftauben tjabe in 33or- 

 baubenem bat, @d)öuc »irfen ju kffen, baß id) fo gruppirte, wie Sid)t unb 

 -sdjatten günftig Wirten, bafj icf) bie unnatürtid) gefdmörfetten Blumenbeete 

 biefem bierju unpaffenben ^latje fern biett. 



