©artctifunft. 55 



ftnb nichts anbereä aI3 eine Ser^djöuerung be§ f dienen ©ebirg§tijate§ 



imb ber umgebenben 93ergWälber. 95t§ jur 3eit, at3 £trfdifelb al§ 

 Xunütvittfcr unb SdjriftfieÜ'er über ©artenfunfl auftrat (1773), waren 

 in ©eutfdjlanb unb Defterreidi fdion biete Härten int neuen 2ti)( öor= 

 fyanben. 



$n granfreid) würbe bev cng'liidie 2 tot 1763 eingeführt na<fj= 

 Dem bereits 1757 htrcfi $>torel in einer tgdjrift über bie Einlage bev 

 (hätten „nadj s ilvt bev libiuefen" bev 2Beg angebahnt Werben war. ^n 

 gleitet SGBetfe hatte Saugier in feinen 1753 erfdjienenen „^evfudjeu 

 über x'lvdüteftuv" bem neuen Stöte ba§ äßort gerebet. äflit Sidjer= 

 t/ett ift anjunebinen, baß bev große jftaturöarl öon ©rmenoriüilTe, 

 S3eftfcung be§ 9#arqui§ öon ©ir arbin bev evfte „englifdie harten" 

 war. ©iefer fogenaunte ©arten, Weldjer at3 eine ootttommeue s Ü?ttt»= 

 niß bavgeftellt Wirb unb fo Wenig Wie möglidi öon Mttnft erlernten lief?, 

 würbe unter beut 23eiftanbc be§ VaubfdiafhümalevS äftaljier unb be§ 

 xHvdiiteften SWorel öotn SBeftfcer fetbft angelegt; audi fett & 3- 9*ouf= 

 jeatt, bev J-veunb ©irarbhtä GinfiuH gehabt unb &efonber3 bie ^ev^ 

 wttberung 6egün|rtgt haben. 2Benn man Daran beult, wie 3- $• ^ouf= 

 feun ftdj gegen jebe Unnatur auflehnte, unb baß er üben im „La nou- 

 vello Heloise" (IV. Iheii XI. Srief) einen 9?aturgarten fdjilbert, fc 

 ift fein ©ittfhtß fehv uvibvfcfjeinltcr). Sßidjtiger al§ biefeä öeiföiel 

 mürbe bie 1777 erfdjienene 2d)rift über 8aubfdjaft§gärten von ©irar= 

 bin, worin bev erfraöagante dnuefifdie 2to( 51t (fünften be3 rein ma= 

 leviidieu 2 tute beläntpft würbe, beim füe fanb attdi in (Sn^lanb $er= 

 drrer. ©a§ ©egenäjefl öon bieiem Tilettanten war SEßatelet, weldjer 

 ben SBigarrerieen ber (Schiefen fyulbigte, oiete ©arten in SßariS unb 

 ^ranfveidi anlegte unb mebv SSetfafi fanb, al§ bev 9iaturfdm\irmer 

 l^tvavbiu. Aftern tarnt fagen, baß 2Batetet§ ÜÄanier in ^franrreidj üor= 

 herrfdumb blieb. %ud) in ben lönigltdjen ©arten fanb bev neue 2tnl 

 Eingang, uäuthdi in ®lein=£rianon (Petit Trianon) bei ©erfaitteä. 

 Tieiev ©arten würbe tum 3Jtarta intonierte 1774 begonnen unb 

 bie< 1780 ooüenbet, 1707 öerlauft unb Berwüftet: ©r War im eng= 

 Iifd):diine!tfdieu ©efdjntad unb enthielt ein ©djwetjerborf, eine tWübte, 

 ©rotten, tübne S3rü(fen, SBajferfätte :c. Tev ^Sring be Signe (halb 

 SBetgier, h,alb Deftevveidiev), melcbcv ju jener ;}eit etwa bie ©eltung 

 blatte, wie in ben testen ^abv^ebuten a-üvh SßücKer, unb ein bewährter 

 2diviftüeüev war, fdivieb „in >Ueiu=Iviauou atbmet man in einer Vttft 

 von Freiheit unb ©fiief. Ter Avalen fdieint hier frifdier, ba3 Söaffer 

 Karer;" ipier War es, wo bev franjöfifdie &>ef, voran bie Königin, bev 

 fömtg unb bev ©raf von 2lrtoi§, jene bcvübmt geworbenen 2diäfev^ 

 foiete aufführte, mäl)venb bev Pöbelt unter ihnen bereite öont ^euer 

 ber Seöoloution unterwühlt war. x'lud) im ©arten öon SSerfaiffeä 



