gtartenfunji. 1 69 



öuberungen: 3)a§ .s>auptiädilidifte mödjte fein, baß man fte fidi je Diel 

 al§ mbglidi. erfparen muß".*) 



Xtc Soften für große iöobenberänberungen finb fo bebeutenb, baj? 

 man oft bafüv einen mäßigen (harten anlegen tonnte. 



51I§ ^auptregel für Sßobenöeränberungen fann angenommen werben, 

 baß man aüe Unfdwnfyeiteit bev (Erboberflädje, mögen fte burdj bie 

 Statut ober inenfdilidie (Einwirf'itng entftanben fein, fc auSgteidjt, baf; 

 fie ber neuen Anlage angemeffen finb. 3)a3 2£ert Unfdiöufycit fann 

 freilidj in febv berfebiebener SBeife Derjfanben werben, je nadibem eben, 

 mäßige ober natürtidje Sdjötu)eit bejwedt wirb. W&aä bier fdwn ift, 

 muß bort nnfcfiön genannt werben**! 3)arau3 gebt herbor, Daß aüe 

 SobenDeränberungen bttrdi ben 2tv>l be§ harten* bebiugt werben, weil 

 bie 2cbönbeit ber Charten im regelmäßigen Stt)I ber natürfidien 2diöu^ 

 f)eit lanbfdmftlidier (Sorten gerabeju entgegengefetjt ift. 



I. 

 SBcnauMung Des SBoöcns jur (hrridjung vcgctmäijincv ScfjünlKÜ. 



58. $n regelmäßigen ©arten muß ber soeben erft geformt 

 »oerben, beim bie jjfatur fdiafft felbft in ben (Ebenen feine foldie 9tege(= 

 mäßigfeit, wie fte l)ier verlangt wirb. Ter regelmäßige ©arten ver- 

 langt wirllid)e unb fd)iefe ©Denen, unb bie Steränberung befielt bafyer 

 nur barin, biefetben bermfteüen, alfo 31t ptaniren. ßr()öbnngen finb 

 jmar nidjt anggefdiloffen unb fogar wünfdjenSwertt;, muffen aber immer 

 regelmäßig fein, unb baju finb fenfrcdjte &>änbe ober abermald fdiiefe 

 ©Denen nöti)ig. äftan nennt foldie @rf)i3f)itngen ^erraffen. Unfre mo= 

 bernen regelmäßigen ©arten nebmen jebod) aitcfi abgerunbete ißöfdutngen 

 auf, befonberS an Stellen, tt>o fie in (anbfdiaftlidic Einlagen übergeben. 



Xie ©runbarbeiten eine» regelmäßigen ©artenä ridjten fidi grßß= 

 tentfjeifS nadi bem 2tanb be§ ,£aur>tgebäubey, benn bie XHrdnteftur 

 wirb gleidifam Don biefem in ben ©arten au§gebe(mt. 2tef)t biefe<§ in 

 ber (Ebene, fo ift weiter ntditS nötljig, ai§ baß ber iBoben öcÜtommen 

 geebnet wirb. Xa t§> aber wiutfdiewSwertf) ift, baß jebe3 ©artengebäube 

 auf einer Keinen (Srbtfi)ung ftebt, fo finb fdiiefe (Ebenen unb niebrige 



llngcadtet t>icfc§ Slusfprudies bat ber g-ürft bei ber neuen Stnlage 

 bes partes von S3rant| bei .Hottbue, toclcber in einer Dötttg ebenen ©egenb 

 liegt, -riefenbafte v £oK , nt>crä'nt>erungen oorgenommen, unb in ber 9Mbe ber 

 ausgegrabenen 2Bafferf(ädien ben ftac&cn ^Boben förtnud) in £ntgetlanb »er= 

 »autelt, wclcbcr fidi bis ju 90 gut) abfoluter £>bbe erbeben feilte, aber nur 

 etroa 70 g-ujj erreidit (jat. 



'"*) Man sergteide § 50 ber erften 2tbtl)cüung. 



**\ 



