©artcnfunft. 215 



finb eben fo fdjön, wenn Der 33(icf unter fyofjen Söäumen fyinburd) einen 

 ©djimmer be§ jenfeittgen 2Baffer§ evfenut, at§ wenn fte bid)t, nament- 

 (idi mit ^abell)c^ be»adjfen finb, fo ha$ ba3 jenfeitS liegenbe Ufer 

 boßfiäribig tutftditbar bleibt, steine ftacbe l'atü^ungen finb am fdjönften, 

 al-$ 9iafeuboben, mit Sdtitfufern. 



Sefyr leidit laffen ftcf) Seen au§ Sümpfen unb äftoräften bilben. 

 üBenn e§ aud) feinem Vernünftigen einfallen wirb, bie 9Mt)e cine3 

 foldien für ben ©arten aufäufudjen, fo fyat man bod) zuweilen feine 

 anbere 2ßaf)I, ober man fanu grojje Sümpfe in ober bei £anbfdjaft3= 

 gärten auf biefe SE&eife am beften beseitigen. SBenn man bie waffer= 

 freien Stellen burd) ben ausgegrabenen Schlamm ber tiefertiegenben 

 erbost, fo bafj feftc Ufer unb unfein entftefien, unb jur befferen 93e= 

 feftigung unb 3ltt3brocfnung be<§ SBobenS jafytretdje ^flanjungen anlegt, 

 fo entfielt eine ganj eigcntt)ümlicfie, ungemein malerifdje 2Bafferpartie, 

 bie jebeufatl§, abgefe[)eu tum ber Sdwnfyeit, aud) au§ ©efunbt)ett§= 

 rücffiditen beut Sumpfe borjujiefycn ift. SDuräj bie ©rl)ö()ung ber 

 Ufer wirb e§ möglid), bie SBege näfyer an ba3 SBaffer 31t legen unb 

 biefe3 31t genießen. 



Tic SBege an ben Ufern ber ©artenfeen finb fo -m führen, bafc 

 bie erwähnten Säufdnntgen int Sejug auf bie ©ri.% nidit leidtt be= 

 merft werben tonnen, unb bie größte $tädje fo bortbeilfyaft al§ möglich 

 gefefyen werben fann. $fl ba§ äöaffer burd) einen ®aram geflaut, fo 

 fotlte, womöglich, fein 2£eg über biefen geführt werben. 9)htf? e§ aber 

 fein, fo ift bie Dämmung nach unten möglidift 31t verbergen. 9luch 

 an fanalartigen 2Baff ergraben, welche oft neben foldien ii\ifferbecfen 

 f)ingefül)rt werben muffen, fotlte fein 2£eg t»orbeifü()ren. 



2. Ter Seid) ober 3£> e t f) e r. 



76. iWadi ben gewöbnlidien Gegriffen unterfdieibet fidj ber STetct) 

 ober 2Beü)er 00m Sanbfee baburch, baß biefer bon ber 9c\rtur, jener 

 aber bon S)cenfd)cnl)anb gebilöet ift. $ttt 23ejug auf bie ©arten tonnen 

 wir biefe Untcrfcheibung nid)t gelten (äffen, ba aud) ber ©artenfee faft 

 immer fünüTtd) gebilbet ift, wenn ber ©arten nid)t anfällig einen flehten 

 Sanbfee einfdiliefjt. $nt ©runbe finb alfo alte ©artenfeen nur üeidie. 

 2ötr nennen ba()er Seiche ocer SBeiljer jebe* fleinere ftef)enbe 2Baf[er= 

 ftücf unb wellen feine ftrenge Sd)eibuug3tinie jwifdien See unb Seid) 

 3iet)en. 



§n bieten Ratten ifi ber Seid) gang wie ber See 51t bcl)anbetn, 

 unb in Heineren ©arten bertritt er benfclben. SDe^atb finben aud) 

 bie oben angegeben Regeln oft genug ^luwcnbung, unb man foll immer 



