(Sartcnfunft. 269 



übev SBebutfmfj unb Steigung bauen fotte, »eil et 23eft§ev eine§ großen 

 fdiöneu tyaxW ift. (S§ tommt nuv batauf an, bajj bie Umgebung btefet 

 SBoImgeDäube banadj etngertdjtet öritb. 9tm fdjlofjäljnüäjen §auje tft 



bev Keine (Matten nuv all öetfdjönetnbe Umgebung ju betvaditeu. Da§ 

 §au3 tft bic ,\>auptiadie, bct)cvvfcfit Me§. ©ö bavf abcv nidit öon 

 anbeten bafdidien Käufern umgeben, mitf? buvd) bie ©tntidjtung be§ 

 Ü)avteu§ öon bev ungefdjmüd'ten Slufjenttjeft abgefddoffctt fein. 5Do§ 

 {(eine .v>auy int großen SßatJ Dagegen evjdieiut nid)t at§ ^auptfadje, 

 nad) mcldjev fidj aüe§ richtet, fönbetn nuv al§ ein lieblidjeS, bequeme! 

 Untevfemmen in ber veijenben 9tatuv. %a) ftefsc mit btefet S5et= 

 mittelung je jicmlicf) aüe§ übev ben Raufen, wa§ (SattenfdjttftfteHet 

 bot mit übev biefen ©egenjranb gejagt fyaben, allein id) bavf fjoffcit, 

 baf; bie nteiften uid)t buvd) Stutotttäten SBoteingenommenen mit bei= 

 ftinuuen toetben. 



3)ot allem Arabern tft batauf 51t aditett, bafj ba§ ipau§ mit feinen 

 Umgebungen int ©inflang tft, ntdjt nuv mit bem (Satten, fonbetn aucli 

 bev ©egenb. (Sin italieni jd)e§, vömijdieS öbet anbetet an jüblidie 

 ©egenben etinnetnbeS JpauS gttrifdjen ^cabelunilbevu unb öon Pannen 

 umgeben tft nad) unjevn SBegtiffen unpaffenb, paftf abcx gut 31t gel Jen. 

 SBiitbe mau aber mitten im üftabeltüatbe einen Reitern (Satten mit 

 ltdj tem Vaubuwtb fdjaffen, je toäte bev ftibftdje 23au motioitt. ©§ tft 

 bat)ev nid)t 511 betftefyeri, baj; man eine büfteve (Segenb buvd] büfteve 

 SBautoetfe nod) evnftev madien fcü. $n alten gällcn mufj bie (3d)ön= 

 fyeit bes> ©artenS mit bevjenigen bc§ §auje§ £>anb in £>anb geben. 

 ©3 toiitbe 5. 23. gejd)mad(c§ jein, ein ötäd)tige§ £>au3 mangelhaft 

 mit SBtumen §u umgeben, bajiiv £>bftbäumc obet gat (Semtife jit 

 gießen, benn ba§ eine Sßrädjttge betlangt uubebingt ba§ anbete. Untev 

 sßradjt bavf ahtx nidjt etwa Uebevveid)tl)itm, Uebevfültuitg mit Sötmnen 

 unb ornamentalem Söautoert unb ölafttfdjen S^tben oerfianben tt>et= 

 ben, beim CSinfadi^cit, eine gettrifife 23cfd)vänfuug ftel)t beut ebetu 

 SBaiüoerfe fo gut, lote ein einjaget ferner ^njug bev meufdjlidjen 

 ©djörujett, fie geitnitnt. 2tuf bev anbevn Seite bavf ba§ geluö^nttdje 

 ©artenljanS auf ba§ 9?eid)fte tum 53(ttmen umgeben jein, nuv mitf 

 bev 53Utmenfd)imtd in bev gevnt cinfad) auftveten. Sin gett)ö§nltdje3 

 büvgevlid)e§ öavtenmc()itl)au§ mit £eppid)beeten umgeben, tottb nuv bev 

 tol)e ©ejd)mad fdjön finben. ©benfo paffen ftcb 51t folgern £>aufe 

 leine monumentalen Sktjietungen, Statuen u. j. \v. t wohl abcx ©d)ling= 

 pflanjengeftcüe unb anbete fyübfdje (2ad)cn.*) 



*) Qux ardjiteftouifdien (grgänjung btefeS 3(bfdntitte§ empfc^te td) bie 

 neu crjd)teitene ,,©avtcn = 9lrd)iteEtuv" öon Sotfjar Abel; Sßerlog con 

 ?cbmum unb Seujet in SDStett. 



