©artenhmfi. 571 



labern. 3Me einen 2öagen tran§portiren bfoS, bie anbevn enthaften 

 eine Serridtuug, welche bie üiererfig utgeridjteten Satten burd) fferrfe 

 Sretter jufammenbält, fo bafj biefe tote in einer $ifte ftetjen. §fn 

 %lax\§, befonberS bei ^flaujungen im ^arf oon äfttttenneS mürbe ber 

 gtotfdjettTaitm jwifdjen §ol~5Wanb unb (Srbbatlen mit ©tipS auSgegoffen, 

 fo baft bev Satten unter atten Umftänben ;mfammengef)al~ten würbe.*) 

 2Bo ein großer jweiräbriger Drangerie^XranSportwagen oorfiauben ift, 

 fann man bamit Säume, jebod) nur foldie mit fyöfyeren Stämmen ober 

 Dcabelbot^bäume mit ntctjt breiten fronen, mit (Srbbatten ganj tote 

 Orangenfübet tran3portiren. CSbenfo auf Drangerietoagen mit gan^ 

 niebrigen s JMlen=9räbern. Sei ©dmee ift ein ftarfer ©cfttitteu ein 

 o ortreff tid)e§ Transportmittel. Sei jebem SranSport fommt e§ befolg 

 berS barauf an, ba)i, ber Satten nid)t fyod) gehoben unb berimtev^ 

 getaffen ju werben braucht. Sei biefem Verpflanzen finb eine 9)?enge 

 Don §anbgriffen unb Sorbetten 51t beachten, meldie nid)t befdirieben 

 werben tonnen. $ m Mgemeinen bemerke td) nur, baß man bie Saiten 

 auf eine mäßige ©röße befdjränfen muß, befonber§ wenn fein guter 

 Verpflan3Wageu mit Jpebewinben .%m Serfüguug ftefyt, benn bie Schwere 

 ber Satten oereitett oft ba§ ©etingen unb Ijat man enblid} mit üieler 

 SDcüfye ben Saum an Ott unb (Stelle, fo jerfältt ber Satten oft nod) 

 efye er in ber ©rube ftefyt. äBäfyrenb man nun bei nid)t gefrorner 

 @rbe ben Satten nod] fcerfteineru fann, wenn er fid) a\§ ju fdiwer 

 erweift, fann bie<3 bei groftbaÜen nid)t mefyr gefdjeben. £)a Koniferen 

 feiten üiefe SBurjeln in bie £iefe bilben, fo madje man bei btefen bie 

 Satten nicht 31t bod) unb unterböte fie gut. 



3)a§ ^flanjen mit ^roftbatten t)at tnele 9c\id)tl)ei{e unb miftfingt 

 burd) 2Bettert>eränberungen oft oottftänbig. Searbeitet man bie Satten 

 bei großer falte, fo ift bie§ fd)Wer unb man mufj ein (Srfrieren ber 



ftattc«) unb 2aftcn conftruirt. 9Jacbbem in Srebenei) ein nadj ^arifer SDcofcett 

 conftruirter2Bagen fiefj unjufängtid) jeigte, würbe au<§ ben®efteßen ber größ- 

 ten 2aftroagen Serpfiaujwagen gebitbet, roetebe fpäter nrieber ibre alte 8efHm= 

 mung erbietten. 9Jad) mandien Seränberungen entftanb ein Sagen, mit toetdjem 

 Sauen bon 25—30,000 Ätlo ßkwtcbt unb Säume ßon 2 SEReter @tammum= 

 fang üerpflanjt »erben tonnen. §err Obergärtner Sete, ber erfabrenc ©r= 

 finber, wirb gern bereit fein, fein Serfafyren uub bie cerwenbeten SBagen in 

 feinem Sobnorte näljer ju befebreiben. 2)erfetbe rilbmte mir befonber3 bie 

 Sorjüge berjenigen Serpflanjwagen, »etebe er au§ ge»öbntid)en ftarten graebt* 

 »agen jum norübergebenben ©ebraueb conftruirt ^atte. 



*) SDZan bat cber fpäter getlagt, bafj bie fo gepflanjteu SBäume fein gute§ 

 ©ebeiben jeigten. (Sine Sefdireibung unb Stbbitbungen alter jum Serprlanjen 

 großer Säume in ^ari3 gebrausten Sorriditungen entbätt bftS f*on B. 82 

 in ber Snmertung genannte 3Bert uon Sttpbanb. 



