D E L A C A M P A G N E. 3Sj 



plus Coloré tout comme Tccorce extérieure La moelle eft aniïi blan- 

 che 5 mais elle pai-oit plus ou moins jaune à Tendroit ou elt Pécorce d'O- 

 range , d'un goût aigrelet fort agréable , femblable à celui du Citron. 

 Quant au fruit où il y a le plus d'Orange , l'écorce en eft d'une couleur 

 beaucoup plus foncée & plus rude, plus relevée en bolTe. La chair in- 

 térieurement féparée, tout comme celle qui fè trouve par moitié; le 

 goût de l'écorce de la chair, de même que du jus, fuivent la nature de 

 chacun de ces fruits. Les feuilles fuivent la nature des fruits, car à l'en- 

 droit où il y a le plus d'Orange, elles ont à leurs extrémités un petit 

 cœur un peu long. Se le verd foncé ablbrbe aulïï celui qui efl plus pale. 

 Là où il y a plus de Cédrat, les feuilles n'ont point de ces petits cœurs, 

 & font aulîi plus femblables à celles du Cédrat , & le verd foncé ne s'y 

 trouve pas tant. Les feuilles du Bifarré font d'abord rougeâtres , un peu 

 longues , retirées , & quelques - unes anguleulès. Le Cédrat vient à 

 l'endroit où le bois, qui fè trouve par-tout garni de piquans, efl le plus 

 mince; Se les feuilles d'Orange, à l'endroit où le bois croît avec le plus 

 de vigueur , & cela de manière qu'un Arbre fort vigoureux deviendra 

 entièrement Orange, fi on ne lui taille point ce qui eft Orange. 



Les Arbres de cette efpéce font plus délicats que les Limonniers, & 

 ne fàviroient produire dans ce Pais du fruit mûr, fi ce n'eft par le moyen 

 d'une prolongation artificielle de l'Eté dans la Serre. La fleur de cette 

 Orange eft blanche comme celle de l'Orange commune. 



Celles du Cédrat font d'abord rougeâtres, comme celles du Citron; 

 & celles du Bifarré font mêlées, &c quand Je fruit eft encore petit, il pa- 

 roit verd avec de petites élévations rouges. Le bois eft un peu tortu , 

 gris entre le tronc du Cédrat & de l'Orange. 



J'ai encore vu croître à un même Arbre ciieimoi ces trois fruits diffé- 

 rens favoir , VHermapln'odite re]:)réfenté dans la Fig. 4.. le L'mion Berga- 

 mot dans la Fig. j. & ÏOrange dans la Fig. 6. lefquels étant coupés par 

 le miHeu, ditierent très peu du Cédrat Bifarré repréfenté ci-devant, de 

 même que l'Orange , excepté qu'ils ont par dedans dix pellicules. 



Le Povipelmoei, Fig. 7. repréfenté au naturel , & dont la circonfé- 

 rence eft de 20 pouces, mefure de Rhinlande,n'eft pas connu ni deFer- 

 rarius ni de Commelin : il a été tranfjoorté dans ce Païs de Suriname ; & 

 il y a été de tems en tems cultivé. 11 y en a de deux fortes, qui de mê- 

 me que les autres plantes qu'on cultive dans des Pots ou dans des Caif^ 

 Tes, croifTent vigoureufement , & deviennent de beaux Arbres. Leur 

 bois a la même couleur que celui du Limon; leurs branches font fortes &: 

 Fartie IL C ce gar- 



