452 TORQUATO TASSO 



gno e d' infatuarne maggiormente Y animo , comcchè la 

 Estense casa meglio che dalla spada, dagli ostri e dalle 

 cortigianesche festività , glorie che via passano siccome 

 omhra , dalle Tassiane e Ariostesche rime ricevesse fa- 

 ma non peritura . Comunque , se ignobile compenso n'eb- 

 be r arditissimo Ludovico , le sventure di Torquato su- 

 perarono ogni confino , dappoiché la gratitudine di chi 

 ebbesi da lui le apoteosi d' Augusto segnalossi nell' av- 

 vilimento e nelle carceri del lodatore : e' fu obbligato a 

 godersi il miserando guiderdone della umiliante pietà che 

 suole usarsi ai dementi , suo premio le catene e la in- 

 famia . I posteri lo ammireranno , e gli presteranno un 

 culto che a' sovrani genii è dovuto -. e noi pure lo ve- 

 neriamo , e ne sentiamo la com[)assione che onora gli 

 eroi . Quei che di lungi venivano a contemplarne la di- 

 vina fronte . ed obbligali erano a cercarlo o nella romita 

 cella d' un chiostro o fra le mura destinate a ricovero 

 d' insensati e di folli , quasi ci farebbono vergognare della 

 sua patria , se or quella patria non gli erigesse dovun- 

 que monumenti e statue ; se stupefatta di tanta virtù non 

 ne riandasse i lagni amorosi ed i sospiri dietro la pudica 

 immagine di chi sempre gli stava in petto e per sempre 

 gli s' involava ; se con ira generosa i morsi degl' invi- 

 di e la oppression dei potenti non ricordasse ; se in at- 

 to ossequioso noi seguisse ramingo di terra in terra , 

 quasi mendico che chiede pane ed esule che chiede stanza, 

 e non baciasse divota le vagabonde orme sue , che tanto 

 più e tanto meglio valgono delle traccie temute di regii 



