PRINCE DE LIGNE 199 



beau lieu de Beloeil pres d'Ath en Belgique, qui ^tait la propri^te 

 et en partie la creation du Prince de Ligne.^ 



' Beloeil, tout a la fois magnifique et champetre.' On etait 

 alors en France dans une veine de creation et de renouvelle- 

 ment pour les jardins : le genre anglais s'y introduisait et y 

 rompait I'harmonie de le Notre. C'etait a qui s'etudierait a 

 diversifier la nature et a en profiter pour Tembellir. M, de 

 Girardin creait Ermenonville, M. de Laborde Mereville ; M. 

 Boutin avait Tivoli, et M. Watelet Moulin- Joli. Belceil etait, 

 et j'aime a le croire, est encore un assemblage et un compose 

 charmant de jardins anglais et frangais, quelque chose de naturel 

 et de regulier, d'elegant et de majestueux. Tout ce qui, a 

 Beloeil, etait grand, regulier, dans le genre de Le Notre, venait 

 du Pere du prince : lui, il s'occupa d'y jeter le varie et I'imprevu ; 

 il ne lui manque que plus de temps pour achever son ceuvre, son 

 poeme. II n'est pas exclusif; il serait bien fache de bannir la 

 ligne droite; il ne veut pas substituer la monotonie anglaise a 

 la monotonie frangaise, ce qui de son temps arrivait deja ; mais 

 en jardins comme en amour, il est d'avis qu'il ne faut pas tout 

 montrer d'abord, sans quoi, le premier moment passe. Ton bailie 

 et Ton s'ennuie. II traite des batiments dans leurs rapports avec 

 la campagne : autre doit etre une residence et un palais, autre un 

 chateau, autre une maison de plaisance, une maison de campagne, 

 une maison des vignes, etc. ; mais quels que soient les batiments, 

 ' j'exclus,' dit-il, ' tous ceux qui ont une fagade bourgeoise, sans 

 mouvement dans le toit ou la batisse, sans milieu, sans saillant sur 

 les ailes, ou en platre avec un air vulgaire ; et je recommande 

 encore le beau ou le simple, le magnifique ou le joli, et toujours 

 le propre, le piquant et le distingue.' — Causer ies du Limdi, 

 Vol. viii. 



^ * His patrimonial house, the Castle of Beloeil, still stands in quaint 

 supremacy over the modest village of Ligne, about six miles from Ath, in 

 Belgium. It has endured seven centuries of change ; and its gothic peculi- 

 arities, with its old-world garden, and its ancient horn-beam, yet answer to 

 the prolix description thereof given in the Prince's published letters.' — Dr 

 Dorayi's ' Habits and. Men.'' 



