— 34 — 



plftuta, iitpote qaae in antiqna GerinaDia sata flaerit, 

 nusquain suo nomine appcllatur , licet tamen , eam illo 

 vocabnlo simul indicari , conjicere. Quod quidem loco 

 Taciti evidenter factum videtur esse, G. c. 23. „/'tf- 

 tui /utmor ex /Mrdeo aut frumento^^ . Procul dubio Ta- 

 citus dicere vult, cerevisiam crebrius ex bordeo, quam 

 ex tritico, confectam esse, ut ad hodiernuin diem asso- 

 let. Alter vero ejusdem locus adinoduin dubiae inter- 

 pretationis est, G. c. 45. ^^Frvmenta ceterogqite fru- 

 ctm patientiu» , guum pro aolita Germanorum inertia 

 laborant^^. Quum tamen Tacitus alio loco*) scripserit, 

 Germanos pomaria non conserere, quiniinino terram eo- 

 rum ne ferre quidem pomos, vocabulis ^^cetero»ipie fnu- 

 ctiM^ credidcrim cetcras frnincnti species intelligendas 

 esse, quae hic variis tritici generibiis opponantnr. Ne- 

 quimns tainen indicare , quae tritici gcnera et species 

 majores nostri severint, carcinus eniin oinni fcre vete- 

 rum scriptorum de bac re docuinento, et unns Piinius 

 aliquid lucis ei vidctur afferre. Is eniin: ^^Phirimis tu- 

 nieig^^i inqiiit, „ T/iracium triticum vcstitur^ ob nimia 

 frigora illi plagae exqui»itum. Endem cama ct tri- 

 megtre invenit^ detinentibus terras nivifms^ (piod tertio 

 fere a satu mense et in reli(/u4i orbe mctitur, Totis 

 hoc Alpibus notum, et /liemalibus provinciis nullum /toc 

 frumento laetius. — In tantum fallitur ColumeUa gui 

 ne trimestris t/uidem proprium genus existimaverit esse^ 

 eum sit antiquissimum. Graeci setanion vocant^'^). Co- 

 luinella in describendo hoc frumenti genere paulo dili- 

 gentior est; ejus verba haec sunt^): ^^Tertium Cgewus 



1) 6. c. 26. Nec enim ciun ubertate et ampIUudiae soli labore con- 

 tendunt, ut pomaria conserant etc. 

 ») H. N. XV 111, 13. 

 *) L. n. c. 6, 3. seq. 



