326 



Die räumliche Verteilung des Salzgehalts. 



Fig. 42. 



K 



Wasserschöpfapparat nach J. Y. Buchanan. 



Erklärung. Links ist die Anordnung 

 beim Hinablassen, rechts beim Aufholen 

 des Apparats. A und B sind die beiden 

 Hähne , deren Hebel D und E durch die 

 Stange F miteinander fest verbunden sind. 

 H ist die Aufhängevorrichtung, die mit der 

 Schlinge L die Hähne geötfnet hält, so daß 

 das Wasser, von £/" eintretend, den Schöpf- 

 zylinder (-' frei durchspült und bei wieder 

 herausströmt Wird die Schlinge L gelöst, 

 so sinkt der Stab und schließt die Ventile, 

 der Sperrhaken G hält den oberen Ventil- 

 hebel in dieser Stellung fest. Gleichzeitig 

 kippt das mit seiner Hülse K über den 

 Haken J übergreifende Kippthermometer 

 um und schlagt gegen die Stange F, so 

 daß man gleichzeitig die Temperatur der 

 geschöpften Wasserschioht erhält. 



fachen Form einer gewöhnlichen 

 Stempel hinabgelassen und in der 



Vorrichtung, die er mit semem Schlamm- 

 stecher kombiniert, also zum Aufnehmen 

 des unmittelbar über und im Boden- 

 schlamm befindlichen Wassers bestimmt; 

 das Verfahren hat sich zu diesem Zwecke 

 vielfach bewährt. 



2. Hahnverschluß hat Buchanan an 

 einem großen, während der Challenger- 

 expedition eingeführten Wasserschöpfer 

 verwendet. Ursprünglich wurden die 

 beiden, den oben und unten verengerten 

 Schöpfzylinder schließenden Hähne durch 

 seitlich angebrachte Hebelplatten bewegt, 

 die beim Hinablassen durch das wider- 

 stehende Wasser nach oben, beim Auf- 

 holen nach unten gedrückt, eine Drehung 

 der Hähne um 180^ erzielten. Später 

 ist diese automatische, aber im Seegang 

 unsichere Bewegung der Hähne ersetzt 

 durch eine andere, wobei die Hähne ge- 

 öffnet hinabgehen und durch ein an der 

 Loileine hinabgesandtes Fallgewicht zum 

 Verschließen gebracht werden. In der 

 letzten Form (Fig. 42) wird der Apparat, 

 der bis zu 3 1 Wasser liefert, noch vom 

 Fürsten von Monaco angewandt; wenn 

 durch richtige Ausgestaltung des zylin- 

 drischen Hohlraums bei den Hähnen eine 

 gute Durchspülung erzielt ist, arbeitet 

 das Modell einwandfrei. — Nachdem Jules 

 Richard schon für die französischen Ex- 

 peditionen an Bord des Travailleur und 

 Talisman einen großen Schöpfapparat 

 mit Hahnverschluß angewandt hatte, 

 konstruierte er zuletzt (1902) einen sehr 

 leichten Schöpfzylinder von 25 cm Länge, 

 4 cm Dicke und 2 kg Gewicht, der ge- 

 öffnet hinabgelassen in seinem Rahmen 

 so aufgehängt ist, daß er, in der richtigen 

 Tiefe angelangt, beim Aufholen durch 

 eine Flügelschraube frei gemacht zum 

 Umkippen gebracht wird, wobei sich die 

 durch eine Stange verbundenen Hähne 

 schließen. Der Apparat ist leicht an 

 der Lotleine zu befestigen, liefert aber 

 nur 310 cc Wasser, also noch nicht halb 

 soviel wie die kleinen Modelle nach Sigs- 

 bee (800 cc); man ist genötigt, das 

 Wasser auf Chlorgehalt zu titrieren oder 

 für das Pyknometer aufzubewahren. 



3. Durch Erzeugung eines Vakuums 

 wird Wasser aufgenommen in der ein- 



Handspritze, die mit eingedrücktem 

 gewünschten Tiefe durch Propeller oder 



