222 



1Ö72 fri"d)teii, auirbe viel über Me grai?e geftrirreii, ob jjippard)«^ 

 ©rrni ju ben luiuii ©terueii ober ju teit Someteu ot)ue ©cbwetf 

 flerecfcnet roerbeii foUte. ZxyAto war ber erflen ^^Teiiiung (Progymn. 

 p. 319 — 323). Sie 2Borte »ejusque motu ad dubitationem ad- 

 diictus« fönnteu ollerbiugö auf einen fit>vact}: ober un3efct)iveiften 

 (Someten leiten, aber bie rl)etorifcf)e grrache be^ 'iJ.Mintn^ erlaubt 

 jeglicbe Unbeftinuntöeit be^ 'äluöbrucf^. 



1)) (5ine diinefifc^e Eingabe : im ;j>eceniber 123 nad) bennJlnfan^ 

 unferer ^eitredjnung, jiuifdjen a Ilcrc. unb « Ophiuchi; Sb. ^Mot 

 awi 9)ia:tuan:lin. (3(uc() unter J^abrian um tai ^nln 130 feil 

 ein neuer @tern erfc^tenen fein.) 



c) (5in fonberbarer, fel)r großer Stern, iineber au>3 bem ^')Uv- 

 tuan^lin, nie bie nad)|1fol8enben brei. (5^ erfdiien berfelbe am 

 10 See. 173 s«)if*en « unb ß be^ Kentaur, unb verfd^nunb nad) 

 rtd)t ?Dionaten, al»? er nad? einanber bte fünf färben ciejetgt. 

 €buarb 93iot fagt in feiner Ueberfe^ung succcssivcmeni. Gin 

 fold^er SUti^brucf unirbe fajl auf eine flieibe von Färbungen wie 

 im oben befd)riebenen ^»)d)onifd)en neuen ©terne leiten; aber @ir 

 3ol)n J^erfdjet I)alt iljn richtiger für bie 93ejeid)nung eineä farbigen 

 {^unfelu!^ (Oullines p. 5iO): »vie ^Jfrago einen fa|T rtl)nlid}en ü(u^: 

 brucf .Sepler'ö, für ben neuen (gtern (1604) im ©dilangentra'ger 

 öebraudU, auf gleid}e ÖDeife beutet (Annuairc pour 18t2 p. 34.7). 



d) ®auer bee Seudjtensj oom 9)iarj biö 2lugu(l im ^aI}x 3G0. 

 c) ^ivifd^en ;. unb <p be-^ gdjü^en. 3m dnnefifdjen 2.H-rjeid3: 



uif ift biefe^mal nod) auöbrücflid) bemerft, „wo ber ©tern ver-- 

 blieb (b. l). ol)ne 93ewegung) von 2(pril bi^ 'jnliu'i 336". 



f; Gin neuer Stern nal)e bei « be*^ 'ilbler^, auflobernb mit 

 ber J»>elligfeit ber ^^enu<5 jur f?eit beö Äaiferö ji>onoriu^, im ^ai^x 

 389: wie Su'^pinianu'^, ber i()u felbft gefeiten, erjäljlt. (Sr ver- 

 f*»vanb fpurloö brei Söod^en fpdter. * 



s) 9)?arj 393, »vieber im Scorpion nnb jtvar im ©dMvanje 

 biefeiJ ®e|tirn^; a\\^ Wa- tnan^lin'^ 53erjeid?ni^. 



h) 35^^ 3al)r 827 ift s>veifeU)aft; fidjerer i|'i bie Speere ber 

 erften Ji>dlfte be^ 9ten 3«0rl)unbert^, in toeld^er unter ber Diegie- 

 rung beö (5l)alifen 5lh9?tflmun bie beiben berül)mten arabifdien 

 Qlftronomen S;>a[\} wnii ®iafar ^Vn- Wol)ammeb ^(Ibumajar ju 3.^a: 

 bi)lon einen neuen ©tern beobad)teten, „beiTen gid)t bem be^ 

 9)ionbeö in feinen Vierteln geglidKU" Ijaben foll ! 2)iefe 9?atur-- 



