216 ABIES. 



sous. Chatons femelles, à bractées et écailles brièvement 

 stipitées, orbiculaires, crénelées, exactement égales entre 

 elles. 



Abies homolepis, Sieb. et Zucc. FI. Jap. II. 17. t. 108. Lindl. et 



Gord. Journ. Hort. Soc. V. 210. 

 Pinus homolepis, Ant. Canif. 78. t. 31. f. 1. Endl. Syn. Conif. 101. 

 Sjura-Momi ou Ura-Siro Momi (i. e. Abies à face inférieure des feuilles 



blanches). 



Var. p. Toknaiœ. — Fulsup, Aino. 



Croît sur les montagnes Owari, par 35° (l. b.), dans la baie 

 de l'île Niphon (Midsûtani- Sukerok et Ito-Keiske) ; est cultivé 

 dans les jardins de Nangasaki et d'Ohosaka, ainsi que le long du 

 chemin public qui conduit à la ville de Yeddo (Siebold); dans 

 les îles Jezo, Karafto et Ilouroup, où il forme de vastes forêts 

 (Mogami-Toknaï). 



Descr. « Arbre de 6-10 met., du port de VA.pectinata.Ramuleshs 

 plus jeunes dressés, cylindriques ; à coussinets presque rhomboï- 

 daux, convexes, marqués au milieu d'une cicatrice orbiculaire et 

 recouverts de phyllules; glabres, blancs -jaunâtres. Bourgeons 

 écailleux, ovales, subaigus ou obtus, très-résineux. Ecailles nom- 

 breuses, étroitement imbriquées, quelquefois rassemblées en un 

 tube cylindrique à la base du rameau, et persistant pendant plu- 

 sieurs années, ovales, obtuses, entières, carénées, coriaces, gla- 

 bres; les intérieures plus longues, et rouges. Feuilles rappro- 

 chées, alternes, subdisliques, réfléchies au sommet, tordues à la 

 base, moins atténuées que dilatées en un pétiole très-court, li- 

 néaires, entières, subaiguës, obtuses ou bicuspidées, la plupart légè- 

 rement canaliculées, planes et marquées en dessous de deux lignes 

 de stries blanches, d'un vert pâle en dessus, luisantes, coriaces, 

 d'environ 25 centim. de longueur. Chatons femelles latéraux, 

 solitaires à l'aisselle des bourgeons, entourés de nombreuses écailles 

 imbriquées, semblables à celles des bourgeons foliifères ; les inté- 

 rieures plus longues, membraneuses, lâches, purpurescentes. Cha- 

 tons de 3-6 centim. de longueur, cylindriques, obtus, réfléchis et 





