ABIES. i67 



beuses, renversées, dirigées obliquement, molles cl flexibles, d'un 

 vert foncé brillant à la face supérieure, où elles sont marquées d'un 

 sillon longitudinal et d'un vert mat à la face inférieure. Cet arbre 

 fournit en grande quantité un baume aromatique fin, semblable à 

 celui du Canada par le goût et l'apparence. Les petites vésicules se 

 développent sur le tronc et sur les branches ; Técorce qui les enve- 

 loppe est molle et facile à percer; elle est généralement d'une couleur 

 foncée, mais moins remarquable par ce caractère que le Pin blanc 

 de notre pays. Le bois est blanc et mou. » (Lewis d Clarke.) 



4. Abies microphylla, Raf. 



Ames microphylla, Endl. Syn. Conif. 126. Lindl. et Gord. Journ. 

 Hort.Soc. V. 213. 



Sapin à petites feuilles (quatrième Sapin de Lewis et Clarke). 

 Écorce chagrinée. Branches non bullèes. Feuilles distantes et diffuses, 

 disposées sur trois rangs, sessiles, presque lancéolées. Arbre attei- 

 gnant, comme le précédent, \ 00 à 1 50 pieds de hauteur, mais ne 

 fournissant pas de baume. Feuilles plus petites, non luisantes, de 

 1/12 de pouce de longueur et de 4/24 de largeur. Bois blanc et 

 dur. » (Raf.) 



« Celle quatrième espèce ressemble à la seconde pour la grandeur. 

 Tige simple, branchue, ascendante, diffuse. L'écorce est d'un brun 

 foncé, rougeâtre, et plus épaisse que celle de la troisième espèce, 

 divisée par de petits interstices longitudinaux, moins belle que celle 

 de la seconde espèce. La position relative des feuilles ressemble à celle 

 du Sapin balsam ; elles n'ont pourtant que les 2/3 de la largeur et sont 

 un peu plus courtes que la moitié de la longueur ; la face supérieure 

 n'est pas non plus d'un vert si brillant, et l'arbre ne fournit ni 

 baume ni résine. Le bois est blanc, dur, quoique plus poreux. » 

 (Lewis et Clarke.) 



5. Abies mucronata, Raf. 



Abies mucronata, Endl. Syn. Conif. 126. Lindl. et Gord. Jonm. Hort. 

 Soc. V. 213. 



