Orchidaceae. Pfitzer.; 



111 



einer mit schmalem Grunde angefügten, nur mit ihrer Spitze frei vortretenden 

 länglichen, mit Lamellen besetzten Platte bestehend Fig. MOjMfi . Säule und Hypo- 

 chil entstehen, wie die Vergleichung der beistehenden Figuren lehrt, sehr spät : rechts und 

 links von der A. sind 2 staminodiale Ohrchen (y) vorhanden. Rostellum kaum angedeutet. 

 — Kräftige Pfl. mit mehreren sitzenden Laubb. und endständiger Blütentraube; 

 Rhizom kriechend. 



10 Arten in der nördlichen gemäßigten Zone, bis Nordafrika sich erstreckend. C. rubra 

 I.. Rieh. Fig. MO), C. Xiphophyllum L. fil. Rchb. f. und C. grandiflora Scop. Bah. Fig. I 

 in Europa bis zum Ural verbreitet. Nach Darwin befruchten sich die Cephalantherae selbst, 

 indem aus den der N. aufsitzenden Pollensäulen Schläuche in die erstere eindringen — nur 

 kurze Zeit ist die Lippe soweit zurückgebogen, dass Insektenbesuch möglich ist [Fertil. S. SO . 



91 . Epipactis L. C. Rieh. Sepalen und Petalen ziemlich gleich, ausgebreitet. 

 Lippe ohn e deutl iches Kinn dem Säulengrund angefügt . aus einem flachen, mit 

 kleinen aufrechten Seitenlappen versehenen oder 

 halbkugeligen Hypochil und einer breiten, un- 

 geteilten, krausen und auf der Oberseite schwieligen, 

 ganz frei vortretenden Platte bestehend. 

 Säule kurz. Rostellum breit. — Wuchs der vorigen 

 Gattung, mehrere Laubb. 



Gegen 10 Arten in der nördlichen gemäßigten 

 Zone. Man unterscheidet: 



Sect. I. Arthrochilium Irin, mit flachem, beider- 

 seits geührtem Hypochil, z. B. E. palustris L. Crtz. 

 Fig. 1 09 B, von Europa bis Ostsibirien. 



Sect. 11. Euepipactis Irin, mit halbkugeligem 

 Hypochil. z. B. E. atrorubens Schult. . in Europa zer- 

 streut: B. latifolia L. All., von Europa bis Ostsibirien 

 sehr häufig. Über die Befruchtung vgl. Darwin. 

 Fertil. S. 93. 



'.12. Limodorum L. C. Rieh. Sepalen ziemlich 

 gleich. Petalen schmäler, alle aufrecht abstehend, 

 Hypochil der ab wärt s gewandt en Lippe kurz, 

 schief, dem Säulenrand angewachsen und in 

 einen langen absteigenden Sporn ausge- 

 zogen, Lippenplatte ungeteilt od. schwach 31appig, 

 mit wenig hervorragenden Rippen, abstehend. Säule 

 verlängert, mit kurzem, von der aufrechten A. weit 

 überragtem Rostellum. — Stattliche laubblatt- 

 lose, violette Pfl. mit aufrechter, vielblütiger Traube. 



I Art, L. aborthum S\v. Fig. (09 C . im Mittelmeer- 

 gebiet, auf der Krim und in den Kaukasusländern, im 

 westlichen Deutschland bei Trier. Nicht selten kommen 

 hier noch die 4 paarigen Stb. beider Kreise z. T. oder 

 alle fruchtbar vor. 



93. Epipogon Gmel. Epipor/ium Lindl. Se- 

 palen und Petalen ziemlich gleich, abwärts ab- 

 stehend, Lippe aufwärts gewandt, mit weitem, 

 kurz und weit gesporntem, mit 2 Seitenlappen 

 versehenem Hypochil und aufwärts gebogener. 

 ungeteilter Platte . auf deren Innenfläche 2 Reihen 

 vielfmgeriger Schwielen sich erheben. Säule kurz. A. wagerecht. Pollinien Fig. I II D) 

 kornig, mit langen Caudiculis sich der Klebmasse des Rostellums anheftend. — Bleiche 

 Pfl. ohne Laubb. und ohne Wurzeln, mit elenngeweihartig verzweigtem, dünne Ausläufer 

 treibendem Rhizom. 



t Art, E. aphyllus Sw. Fig. III , im gemäßigten Europa und Asien bis Ostsibirien, 

 überall selten und vereinzelt. 



Fi?. 111. Epipogon aphyllus Sw. Ä ganze Pfl. : 



B Blütenlängsschnitt: C Sänlenlängsschnitt : 



I) Pollinarinm. 



