Acanthosicyos. 7 



Einheim. Namen: Nara, M-nara oder Naras, nach Welwitsch. — Die 

 Frucht narab (nach L. Schultze). 



R. Marloth (1. c. 4 77) fand in den q* Blüten stets 5 Staubblätter (alle Antheren 

 2-fächerig oder eine davon 1 -fächerig), in den Q Blüten 5 Staminodien, 5 Plazenten, 

 5 Narben. Er hat neben vorwiegend diözischen auch einige durch gedrungeneren 

 Wuchs von den normalen Büschen verschiedene Büsche mit unvollkommenen herma- 

 phroditen Blüten beobachtet; diese Blüten waren doppelt so groß wie die eingeschlecht- 

 lichen und enthielten einen vollkommenen Fruchtknoten mit 5 freien Griffeln und 5 keulen- 

 förmige Staubgefäße. 



Zusatz (von H. Harms). Nach K. D int er (Deutsch-Südwest-Afrika [1909] 5; Die vegeta- 

 bilische Veldkost Deutsch-Südwest- Afrikas [1912] 18) ist das Hauptverbreitungszentrum der 

 Naraspflanze (Naras oder Narras der Hottentotten; Omungaraha der Herero), die für 

 die Toppnaer-Hottentotten und Buschleute ein unentbehrliches Nahrungsmittel bildet, bei Sand- 

 fontein im Kuisib, 6 km östlich der Walfisch-Bay, von wo sie sich vermutlich durch Buschleute 

 nach Haris in den Koviesbergen, nach dem unteren Swakop bis nach ! hai ! gamchab und nach 

 der Pforte, km 82 der alten Bahn verbreitet hat. Sie bildet dornige Dickichte von 1 und mehr 

 Metern Durchmesser und Manneshöhe (1—1,5 m hoch). In der Dünenregion verursacht sie 

 Dünenbildung. Sie keimt nur auf feuchtem Grunde; setzt sie dann den sandgeladenen Winden 

 einen genügenden Widerstand entgegen, so fällt der Sand an der Pflanze herunter und bildet 

 ein Hügelchen, das jeder neue Wind vergrößert und die Pflanze zwingt, mit der durch sie selbst 

 veranlaßten Düne im Wachstum Schritt zu halten. Auf diese Weise werden in Sandfontein 

 durch Naras und Tamarisken bis 12 m hohe Dünen aufgeschüttet. Vgl. Abbildung der Nara- 

 düne bei L. Schultze, a.a.O. Taf. IX. Ohne Grundwasser können die Wurzeln nicht exi- 

 stieren. Selten findet man Samenpflänzchen. Nur die Keimpflänzchen tragen ein gut ent- 

 wickeltes Blattpaar, nämlich die beiden gegenständigen, fleischigen, verkehrt-eiförmigen, stumpfen 

 Keimblätter; das erste darauf folgende Blatt ist etwa 8 — 10 mm lang, schmal länglich oder 

 lineal, spitz, konkav, gekielt; dann folgen 2 — 5 ähnliche längliche, jedoch viel kleinere, oft ganz 

 winzige Blättchen, an deren Grunde ein Dornenpaar in der Stellung von Nebenblättern steht 

 (vgl. J. Lubbock, Seedlings I. [1892] 600, fig. 383; E. Neitsch, Die morphol. Natur der Ranken 

 der Cucurbit. [1923] 20, Fig. 2). Ausgewachsene Pflanzen sind blattlos und tragen grüne, spitze 

 zollange Dornenpaare (über ihre Stellung vgl. L. Schultze, a. a. O. 146). Während R. Mar- 

 loth die Dornen für umgewandelte Nebenzweige hielt, die in den Achseln der kleinen zu Schup- 

 pen verkümmerten Blätter stehen sollen, K. Dinter sie für modifizierte Nebenblätter ansah, sind 

 es nach Neitsch, dessen Deutung ich zustimme, die beiden Vorblätter des Achselsprosses, die 

 sich hier wie bei Kedrostis spinosa zu Dornen verwandelt haben (a. a. O. 35, 48, Fig. 3). Die 

 Wurzel erreicht bei Armesdicke oft eine Länge von 15 m; die oberirdischen Teile werden kaum 

 2 cm dick. Triebe bis 12m lang. Ältere Zweige mit grauer, tiefrissiger, im Innern hellgelblicher 

 zerreiblicher Borke bedeckt. Jüngere Zweige längsgestreift, fahl hellgrün. Blüten unscheinbar, 

 gelblich. Die Hauptblütezeit beginnt im Oktober, die Fruchtreife um Weibnachten und geht bis 

 Ende März. Die hellgrünen, mit Buckeldornen besetzten Früchte sind größer als Orangen und 

 können ein Gewicht von 1 — 1,5 kg erreichen. Das Innere ist ein rötlich-cremefarbiges, von vielen 

 dicken Samen erfülltes Fleisch von säuerlich-süßem Geschmack und eigenartigem, angenehmem 

 Aroma; das Fleisch der unreifen Früchte ist gallenbitter. Das reife Fruchtfleisch wird von 

 Tieren (Schakalen, Affen) gern gefressen, die zur Verbreitung der Pflanze beitragen. Das frische 

 Fleisch verursacht anfangs bei denen, die den Genuß nicht gewohnt sind, Brennen und Stechen 

 auf den Lippen und in der Mundhöhle sowie auch ein vorübergehendes Anschwellen der damit 

 in Berührung kommenden Teile. Die Eingeborenen ernten den größten Teil der in der weiteren 

 Umgebung der Walfisch-Bay belegenen Felder ab und genießen das zur täglichen Nahrung nötige 

 Fruchtfleisch in rohem Zustande. Außerdem gewinnen sie daraus ein Mus durch Einkochen in 

 Petroleumkanistern; dieses wird in noch flüssigem Zustande durch ein roh geflochtenes Körb- 

 chen zum Zurückhalten der Kerne auf den Dünensand gegossen, wo es zu großen Fladen ein- 

 trocknet, die noch durch Umlegen gedörrt werden. Die trockenen Fladen (Nara-Kuchen, 

 Nara-Quirl, L. Schultze, I.e. 199) bilden Winterproviant; ihr Geschmack erinnert an ge- 

 röstete Wallnüsse. Sie werden entweder ohne weitere Zubereitung gegessen oder zerkleinert 

 und mit Wasser zu einer äußerst nahrhaften dicken Suppe, »Papp« genannt, verkocht. Außer- 

 dem bereitet man durch Auspressen aus dem Fleisch der Früchte und Einkochendes Saftes 

 einen sehr süßen Sirup, der zur Darstellung von Zuckerbier dient. Die Kerne der gekochten 

 Früchte werden getrocknet und nach Kapstadt an Händler verkauft, wo sie als »butter-pits« 

 vielfach von der farbigen Bevölkerung gekauft und wie unsere Nüsse verzehrt werden, auch für 



