114 A. Cogniaux und H. Harms. — Cucurbitaceae-Cucurbiteac-Cucumerinae. 



Nach J. Camerarius (Hort. med. [1588] 45) versuchte man noch im 16. Jahrh. bei uns 

 die Koloquinthe zu bauen, doch mit wenig Erfolg, da die Frucht nicht reift. — Über die sog. 

 amerik. Koloq. vgl. bei Luffa operculata, p. 72. 



3. C. Naudinianus (Sond.) Hook. f. in Oliv. Fl. trop. Afr. H. (1871) 549; Cogn. in 

 DC. Mon. Phan. III. (4 881) 511, in Verh. Bot. Vei\ Prov. Brandenburg XXX. (1888) 150. 

 — Oucumis dissectifolius Naud. in Ann. sc. nat. 4. ser. XI. (1859) 23 (part.) — 

 Ouc. Naudinianus Sond. in Harv. et Sond. Fl. capens. II. (1862) 496. — Colo- 

 cynthis Naudiniana 0. Ktze. Rev. gen. I. (1891) 256. — Radix perennans. Caulis 

 procumbens, gracilis, elongatus, ramosus, laevis vel scabriusculus, subglaber, apice leviter 

 villosus, 3 — 5 m longus. Foliorum petiolus satis gracilis, brevissime denseque villoso- 

 hirsutus,, 1 — 5 cm longus; lamina rigida, Jragilis, ambitu ovata, supra scaberrima pallide 

 viridis et secus nervös purpurascens, subtus cinerea breviter denseque hirsuta praecipue 

 ad nervös, 4 — 6 cm longa, 3 — 4 cm lata, fere usque ad basin palmato-5-lobata, lobis 

 anguste oblongis vel sublinearibus, acutis, irregulariter pinnatifidis, terminali multo 

 longiore, exterioribus brevissimis. Cirrhi simplices, recti et spinescentes, subglabri, 

 scabriusculi, 2 — 3 cm longi. Flores dioeci. Pedunculus masculus breviter hirsutus, 

 0,5 — 1,5 cm longus. Receptaculum late campanulatum , sparse breviterque villoso- 

 hirsutum. Sepala subulata, patula. Corolla flavo-straminea, extus brevissime denseque 

 villosa. Pedunculus fructiferus patulus, subsparse breviterque hirsutus, 4 — 5 cm longus. 

 Fructus ovoideus, pulposus, tuberculis crassis subconicis glabris apice rotundatis apicu- 

 latisque 6 — 7 mm longis basi 7 — 10 mm crassis dense vestitus, 6 cm longus, 4,5 — 

 5 cm crassus. Semina canescentia, ovata, laevia, 8 — 9,5 mm longa, 6 mm lata, 3 mm 



Ostafrikanische und südafrikanische Steppenprovinz: Mossambikküsten- 

 zone: Delagoa Bay (H. Junod n. 421", einh. Name Chirakaraka), Lourenco Marques 

 (Schlechter n. 11672), Boane (C. Braga n. 66); Transvaal: Boschveld bei Klippan, 

 zwischen Klippan und Elandsriver, Hopetown (Rehmann n. 3319, 5019, 5171); Süd- 

 ostafrikanische Hochsteppe (Burchell n. 2014, 2483, Baines), Mooje River u. Magalis- 

 berg (Burke n. 488 part.); Griqualand, Hünernestkloof (Rehmann n. 3376); Damara- 

 land, Olukonda (H. Schinz), Okahandja, Osona (Dinter n. 308), 10 km östlich Orumbo 

 (Dinter n. 1302; vgl. Engler, Pflanzwelt. Afrik. I. (1910) 566, 575), westlich Kalk- 

 fontein (Range n. 1383), westlich Amimis (?) (Range n. 780), Otjifondjou 230 km 

 nordöstlich Windhuk (F. Seiner III. n. 151); Amboland (Rautanen n. 165), Tsumeb 

 (A. Engler n. 6439), Sandfeld (Zawada n. 1353), Oshiheke (H. Schinz); Kalahari, 

 Leklake-Lehututu (L. Schultze n. 1081); Deutsch Südwest-Afrika, ohne genaueren 

 Standort (Fleck n. 166, L. Nels n. 29); Kunene-Sambesigebiet, am linken Kubango- 

 Ufer bei Kalolo, 1100 m (Baum n. 442; vgl. Gilg in Baum, Kunene-Sambesi-Exped. 

 [1903] 395 unter Citrullus colocynthis). — Nach De Wildeman (Bull. Jard. bot. 

 Bruxell. VII. [4 921] 295) im Kongogebiet (Lubi, Lescrauwaet n. 179). 



Var. ß. major Cogn. in Mem. Herb. Boiss. n. XX. (1900) 3 4. — Planta tota 

 major et robustior. Foliorum petiolus robustus, 6 — 7 cm longus; lamina supra tota 

 viridi-cinerea, 15 — 18 cm longa et fere totidem lata. Pedunculus masculus 2 — 3 cm 

 longus. Receptaculum 8 mm latum. Sepala lineari-subulata, 7 — 1 mm longa. Corollae 

 segmenta obovata, apice apiculata, 3 cm longa, 2 cm lata. 



Damaraland: Okahandja (Dinter n. 452. — Blühend im März 1899. — Herb. 

 Zürich). 



Zusatz (von H. Uarms). Nach K. Dinter (Veget. Veldkost Deutsch Südwest-Afrik. [1912] 

 19) bei den Herero Oruula, bei den Hottentotten gab (oder ngab), bei den Bergdamara || hab; 

 häufig in der Omaheke, doch auch im Westen (Ababis, Okahandja, Rehoboth usw.) Daumen- 

 dicke, tiefgehende Pfahlwurzel; Blätter fünflappig, rauh, Blüten gelbgrün 2,5 — 3 cm groß, diözisch. 

 Früchte bis gänseeigroß, hellgelb oder gelbgrün, mit breiten Stachelbuckeln besetzt, mit leicht 

 ablösbarer Schale, sehr saftig, säuerlich, meist mit unangenehm scharfem Nachgeschmack, wird 

 roh gegessen. Pfahlwurzel von den Hereros gegessen (Dinter, Deutsch-Südwest-Afr. [1909] 128). 

 Dinter (in Fedde, Repert XV. [1919] 432) fand in Otjituo Exemplare mit kurzen Wickelranken 

 statt der Weichdornen. Die Cogniaux'sche var. major existiert nach ihm nicht. Eine Be- 



