240 



Elaterid 



kapop kapop 



Elaterid 98.. 

 Elaterin 98. 

 Elatcrinsäure 98. 

 Elaterium cordifolium Moench 

 94. 

 quinqueßdum Hook, et Arn. 



74. 



Rivini et officinarum Rupp. 

 94. 

 Elaterium album s. angli- 



cum 98. 

 Elaterium nigrum 98. 

 Elixir de S. Caetano 28. 

 Erima-Pavel Rheede 32. 

 Eselsgurke 97. 

 Espongilla 94. 

 Esponja 64, 65. 

 Estropajo 65. 

 Etanga 108. 



Eulenburgia mirabilis Pax 44,43. 

 Enreiandra Hook. f. 209, n. 59. 



♦Balfourii Cogn. 214, n. 3. 



♦Bequaertii De Wild. 24 4, 

 n. 5. 



♦congolensis Cogn. 24 4, n. 4. 



♦formosa Hook. f. 209, n. 4. 

 var. hirtella Cogn. 24 0. 

 parvifolia Chiov. 24 2. 



♦Schweinfurthii Cogn. 24 0, 

 n. 2. (Fig. 25). 

 Euryandra Hook. f. 209. 

 Eutrochomeria Cogn. 186. 

 Extractum elaterii 98. 

 Fakus 422. 

 Faselrübe 85. 

 Faselwurzel 85. 

 Faulrübe 85. 

 Feo 207. 

 Fie 202. 

 Fiotari 466. 

 Fläsch 206. 

 Flaschenkürbis 204, 206, 



208. 

 Fleesch 206. 

 Flor de pumpa 203. 

 Fokwa 466. 

 Folia Pandipavel 27. 

 Folia Papari 27. 

 Folia Papavel 27. 

 Fructa dos Paulistas 67. 

 Fructo de cobra 28. 

 Fructo dos frades da 



Companbia 72. 

 Fructus Colocynthidis 



442. 

 Fructus Colocynthidis 



praeparata 443. 

 Fructus Cucumeris asi- 



nini 98. 

 Fructus Ecballii 98. 

 Fructus Elaterii 98. 

 Fructus Momordicae 98. 

 Fruta de S. Gonzalvez 70. 

 gab 444. 

 Gac 35. 

 Gadjer 457. 

 Garanza 29. 



Garre 439. 

 gemim 25. 



Gemsbockgurke 445. 

 Gichtrübe 85, 86. 

 giclef 97. 

 Golkandra 33. 

 Gonkekiri 420. 

 Gougourma 407. 

 Gourd 208. 

 Gourde 208. 

 Gourde bouteille 204. 

 Gourde Hahre-Hawam 204. 

 Gourde massue 402, 204. 

 Gourde pelerine 203. 

 Gourde plate 203. 

 Gourde serpent 402. 

 Gourde tabatiere 204. 

 Gourde-trompette 204. 

 Guarernaoba sive Cucumer 



asininus Piso 4 48. 

 Guimgombo grande 67. 

 GuraniaMakoyana (Lern.) Cogn. 



52. 

 Gurken 443, 444, 445, 233. 

 Gurken-Melonen 425. 

 | guwar 29. 

 ! Gwambu 64. 

 Gjmnopetalum Arn. 4 77,n. 55. 

 calyculatum Miq. 4 84. 

 ceylonicum Arn. 4 78. 

 ♦cochinchinense (Lour.) Kurz 

 484, n. 6. (53, 88, 89, 

 4 57 Fig. 24). 



var. incisa Gagnep. 4 82. 

 heterophyllum Kurz 4 83. 

 Horsfieldii Miq. 4 84. 

 japonicum Miq. 4 84. 

 ♦integrifolium (Roxb.) Kurz 



479, n. 3. (4 56). 

 ♦leucostictum Miq. 4 80, n. 5. 

 *monoicum Gagnepain 4 80, 



n. 4. 



*Penicaudii Gagnep. 4 83, n. 7. 



piperifolium Miq. 4 84. 



*quinquelobum Miq. 4 83, n. 9. 



septemlobum Miq. 4 64, 4 84. 



♦tubiflorum (Wight et Arn.) 



Cogn. 4 78, n. 4. (93). 

 ♦Weberi (Naud.) Cogn. 4 83, 



n. 8. 

 *Wightii Arn. 179, n. 2. (178). 

 zeylanicum Arn. 4 78. 

 hab 444. 

 habbah 405. 

 Hack el omja 75. 

 hadeh 405. 

 Hadget 442. 

 Hadig 442. 

 Hamdal 442. 

 Hamdlan 440. 

 Ham-ham 207. 

 Handal 442. 

 Handhai 442. 

 Handhel 442. 

 Handlan 440. 

 Harbus 406. 

 Hechima 63, 65. 



Heckenrübe 85. 

 helegebern 86. 

 henedlai 444. 

 Hennedlai 441. 

 Herkuleskeule 204. 

 Herpetospermum Wall. 176, 



n. 54. 

 caudigerum Wall. 91, 176. 

 ♦grandiflorum Cogn. 4 77, n. 2. 

 ♦pedunculosum (Ser.) Baill. 



4 76. 

 licshim 468. 



Heterosicyos Welw. 4 84, 493. 

 polymorpha Welw. 493. 

 stenoloba Welw. 4 93. 

 hilgebern 86. 

 Hill colocynth 425. 

 Hiyotan 207. 

 Holo 207. 

 Hondala 464. 

 Hondol 442. 

 hranca 86. 

 Huehue 89. 

 hundhul 443. 

 Hundskürbis 85. 

 Hundsrübe 85. 

 Huqua 207. 

 Hydroelaterin 98. 

 Hymenosicyos Chiov. 4 46. 

 Bequaertii (De Wild.) Harms 



4 59. 

 membranifolius (Hook, f.) 



Chiov. 4 57. 

 parviflorus (Cogn.) Harms 



458, 224, 223 Fig. 26. 

 subsericeus (Hook, f.) Harms 



4 58. 

 triangularis (Cogn.) Harms 



4 57. 

 villosus (Cogn.) Harms 4 59. 

 Hyotan 207. 

 Jace 405. 

 Jace Marcg. 404. 

 Jace aliis Iba-gua?a Piso 4 04. 

 Japanische Klettergurke 



4 45. 

 Jaseh-Wassermelone 405. 

 Jerusalem Cucumber 449. 

 jhal 36. 



Indra-varuni 443. 

 Indrayan 442, 430. 

 Itetele 232. 

 Ito 230. 

 Jugao 466. 

 Jungauo 466. 

 kabo kabole 202. 

 kabus 466. 

 Kachra 427. 

 Kadavanchi 50. 

 Kaffernwassermelone4 05, 



4 08. 

 Kakri 427.. 

 Kakrol 36. 

 Kalabasa utan 64. 

 Kamouri 464, 466. 

 Kantalupen 423, 233. 

 kapop kapop 202. 



