Sinapis. 119 



Species coUectiva: S. arvensis L. (n. l — 3). 



\. S. arvensis L. Spec. pl. ed. i. IL (1753) 668; HUI, Veget. Syst. XII. (1767) 

 t. 27, flg. i ; 0. F. Müller, Fl. dan. V. 13. (1778) 6 t. 753; Schkuhr, Bot. Handb. II. 

 (1805) t. 186; Sowerby, Engl. Bot. XXV. (1807) 1.1748; Hayne, Darstell. Beschreib. 

 Arzneyk. II. (1809) t. 14; (^. p inrntifi dO') Stokes, Bot. Mat. Medic. III. (1812) 478; 

 DC. Syst. II. (1821) 615 et Prodr^ I. (1 824) 2'l 9 ; Reichb. Deutschi. Fl. I. (1837— 

 1838) 103, t. 86, fig. 4425; Dietrich, Fl. Regni boruss. VI. (1838) t. 431; Bertol. 

 Fl. ital. VII. (1847) 172 (exci. S. or. L.); Schlechtend. Hall. Fl. Deutschi. XV. (1883) 

 t. 1497; Cosson, Comp. Fl. atlant. II. (1885) 204; Coste, Fl. France l. (1901) 74, fig.; 

 Merino, Fl, Galic. I. (1905) 155, fig.; Thell. in Hegi, 111. Fl. Mitt. Eur. IV. 38. (1918) 

 263, t. 125, fig. 4 et t. 130, fig. 4 et fig. 789a — f, etiam f. normalis. — Bapisirum 

 Dorst. Bot. (1540) 246 ic; Dod. Pempt. (1583 em. 1616) 675 ic. — Irion Fuchs, 

 Bist. (1542) 257 ic. — Eapistrum arvorum Lobel. Hist. Advers. (1576) 66, Obs. 99, 

 fig. 1, Icon. (1581) t. 198, fig. 2. — Lampsana vera, falso Theophrasti Erysimum 

 Dodonei Dalech. Hist. gen. pl. I. (1586) 542, fig. — Rapistrimh flore luteo foliis non 

 incisis G. Bauh. Pin. (1623) 95. — R. flore luteo J. Bauh. Hist. II. (1651) 844 ic. — 

 Sinapi arvense praecox semine nigro Moris. PI. Oxon. II. (1680) 216. — Sinapi 

 nigrum Moris. 1. c. sect. III, t. 3, fig. 7, — Sinapi altissimum, Brassicae folio pallido 

 asperimi Cupani, Panphyt. sie. (1713) t. 49 (var. orientalis). — Raphanus arvensis 

 Crantz, Class. Cruciform. emend. (1769) 109. — Sinapis torosa Gilib. Fl. lithuan. IV. 

 (1782) 69 et Exercit. Phytol. I. (1795) 240 (var. or.). — S. nigra üozler, Dict. Univ. 

 Agricult. VI. (1785) 676, t. 23; Chaumet., Chamb. et Poir. Fl. Medic. V. (1818) 

 t. 241, non L. — Raphanits raphanistrum Kerner, Oekon. Pfl. II. (1788) 98, t. 166, 

 non L. — Sinapis polymorpha Genersich ap, Schultes, Obs. bot. (1809) 133. — 

 S. taurica Fischer!, Catal. Hort. Gorenk. (1812) 51; DC. Syst. II. (1821) 617 et Prodr. 

 I. (1824) 219 (excl. Marsch. Bieb.), cfr. Fisch, et Mey. Ind. I. sem. Hort. Petrop. (1835) 

 38. — Rhamphosper7ntmi arvense Andrz. ap. Besser, Enum. pl. Volhyn. etc. (1822) 

 83. ■ — Napus Agriasinapis Schimper et" Spenner in Sp. Fl. Friburg. III. (1829) 944. 

 — Sinapis arvensis L. a. leiocarpa Gaud. Syn. Fl. Helv. (1836) 570; Neilr. Fl. Nied.- 

 Österr. (1859) 735. — Eruca arvensis Noulet, Fl. Bassin Sous-Pyren. (1837) 34. — 

 Sinapistrum arvense a. vulgare Spach, Hist. nat. veget. VI. (1838) 345. — Bras- 

 sica arvensis Rabenhoi'st, Fl. lusatica I. (1839) 184; Scheele in Flora XXVI. (1843) 

 319; J. D. Hooker et J. Thomson in Journ. Proceed. Linn. Soc. Bot. V. (1861) 171; 

 Ball, Spicileg. FI. marocc. in Linn. Journ. Bot. XVI. (1878) 327; 0. Kuntze in Act. 

 Hort. Petropol. X. 1. (1887) 164; Britton et Brown, 111. Fl. North. Un. St. H. (1897) 

 119, fig. 1703, non L. — B. sinapistrum Boiss. Voy. Bot. Midi de l'Esp. H. (1839 — 

 1845) 39; Caruel in Parlat. FL ital. IX. (1893) 999; Schmalhaus. Fl. Mittel- 

 und Süd-Rußl. I. (1895) 78; Fiori, Fl. Ital. illustr. I. 4. (1899) 160, fig. 1394; Bull. 

 Exper. Stat. Jowa St. Coli. n. 70 (1903) 323, fig. 26; 349, fig. 57; 350, fig. 58; 

 Busch in Fl. caucas. critic. IV. 3. (1908) 278; (var. typica f. lioearpa) Briquet, Prodr. 

 Fl. Corse IL 1. (1913) 74. — Sitiapis arvensis L. a. vera Babingt. Primit. Fl. sarn. 

 {1839) 8. — S. arvensis L. a. psilocarpa Neilr. Fl. Wien (1846) 496. — S. ai-vensis 

 L. of. latirostris Peterm. Deutschi. Fl. (l 846) 39, t. VII, fig. 49 a — k. — Brassica sinapis 

 Vis. Fl. dalmat. IlL (1852) 136; Janka in Termesz. Füzet. VL (1882) 182. — S. 

 arvensis L. a. vulgaris Lange, Haandbog Dansk. Fl. 3. ed. (1864) 499. — S. cam- 

 pestris Schur, Enum. pl. Transsilv. (1866) 60, non Bess. — Sinapi arym^e Dulac, Fl. 

 Depart. Haut.-Pyren. (1867) 194. — Agrosinapis arvensis Fourreau in Ann. Soc. Linn. 

 Lyon. N. S. XVI. (1868) 329. — Sinapis arvensis L. a. typica Lindem. Prodr. Fl. 

 Chers. (1872) 23. — Brassica barbareifolia Ball, Spicil. Fl. marocc. in Linn. Journ. 

 Bot. XVI. (1878) 328, probab. — Sinapis arvensis L. var. ^j-zriafe Trautvetter in Act. 

 Hort, petropol. V. 2. (1878) 410. — Brassica arvensis «. normalis 0. Ktze. Revis. 

 gen. I. (1891) 19. — Caulis sinapiaster E. H. L. Krause in Bot. Centralbl. LXXXI. 6. 

 (1900) 207. — Grußifera sinapistra E. H. L. Krause in Sturm, FI. Deutschi. 2. ed. VL 

 (1902) 134. — Sinapis arvensis L. b. subuliformis Zapatowicz, Consp. Fl. Galic. crit. 



