5^98 ^- ^' Schulz. — Cruciferae-Brassiceae. 



Raphanistrum silvestre Aschers. Fl. Prov. Brandenb. (186 4} 65. — Raphanus stylosus 

 Dulac, Fl. Depart. Uautes-Pyren. (1867) 194. — Eaphanistrum fugax NymsLii, Conspect. 

 Fl. europ. Fase. I. (1878) 29. — Raphanos longistylus St. Lager in Ann. Soc. bot. Lyon 

 VII. (1880) 65. — Raphanos raphanistru/ni St. Lager in 1. c. 133. — Raphanus sege- 

 tum Glavaud, Fl. Gironde in Act. Soc. Linn. Bordeaux XXXV. (1881) 288 t. 13, Og. 8. 

 — R. raphanistrum L. ß. fugax Arcangeli, Compend. Fl. ital. (1882) 49; Lojac. Fl. 

 sie. L 1. (1888) 73; Batt. et Trabut, Fl. de 1' Alger. (188 8—1890) 31. — Rapha- 

 nistrum raphanistrum Karsten, Deutsch. Fl. (1880 — 1883) 673 cum ic. — Caulis 

 raphanister E. H. L. Krause in Bot. Centralbl. LXXXI. 6. (1900) 207. — Crudfera 

 raphanistrum E. H. L. Krause in Sturm, Fl. Deutscbl. 2. ed. VI. (1902) 124 t. 40. — 

 Raphanus raphanistrum subspec. segetum Bonnier (1911); Thell. in Hegi, 111. Fl. Mitt. 

 Eur. IV. 38. (1918) 276 t. 131, fig. 5, üg.l90m—q, etiam subvar. arvensis Thell. 

 1. c. 277, etiam f. albus Thell. 1. c. — R. raphanistrum L. subspec. eu-raphanistrum 

 Briquet, Prodr. Fl. Corse II. 1. (1913) 97. — Badix annua. Caulis erectus, 0,15 — 

 0,60 m alt., raro altior, a basi vel tantum superne ramosus, obtusangulus, flexuosus, 

 pilis 0,2 — 1 mm longis conicis subreflexis ad basin ± dense ad apicem disperse his- 

 pidus, subpruinosus, interdum basi violaceus; rami divaricati, interdum in axillis pur- 

 pureo-maculali. Folia inferiora petiolo brevi 2 cm longo piloso interdum violaceo, lyrato- 

 pinnatisecta, 4 — 5-, raro usque 7-juga, lobo terminali suborbiculari, obsolete trilobo, 

 margine crenato-repando, cum lobis proximis =b confluente, lobis lateralibus oblongo- 

 ovatis, obtusis, repando-crenatis, latere inferiore ad rhachim auriculatis, imis minutis, 

 triangulatis, integris; folia media petiolata, 3 — 2-juga, lobo terminali ovato, acutiusculo, 

 grosse dentato; folia superiora petiolo 1,5 — 0,5 cm longo, simplicia, oblongo - ovata, 

 profunde remote dentata; folia summa linearia, integra; omnia crassiuscula, pilis dis- 

 persis adpressis rigidis 0,5 — 1 mm longis utrinque hispidula ciliataque. Racemus sub 

 anthesi laxus, 15 — 25-, raro usque 50-florus, deinde valde elongatus. Pedicelli 2 — 

 1 cm longi, glabri vel passim setulosi. Flores majusculi, saepe pendentes. Calyx clausus; 

 sepala 9 — 10 mm longa, obtusa, exteriora linearia, sub apice vix cornuta, interiora ob- 

 longa, basi saccata, flavida vel rubra, glabra völ disperse setulosa. Petala 1,6 — 2,1 cm 

 longa, alba vel rarius pallide rosea = f. caerulescens Thell. ap. Hegi I. c. 277, venis 

 violaceis vel nigrescentibus rarius luteo-viridibus pulchre picta, desiccata violacea; lamina 

 obovata, apice rotundata vel subemarginata, venis distantibus reticulata, ad basin in ungui- 

 culum tenuem aequilongum angustata. Stamina 10 — 1 I : 1 1 — 12,5 mm longa; antherae 

 oblongae, obtusae, 2,5 mm longae. Pistillum lineare, glabrum, biarticulatum, interdum 

 violaceum,articulo inferiore plerumque sterili 1 — 1,^2 mm longo stipitiformi, articulo superiore 

 ü — 1 1-ovulato, in stylum ca. 4 mm longum excurrente; stigma minutum, capitatum, sub- 

 bilobum, stylo aequilatum. Siliquae in pedicellis erecto-patentibus vel adscendentibus 

 3 — 1 cm longis suberectae, lineares, 3,5 — 8,8 cm, raro usque 10 cm longae, teretes, 

 3,5 — 4 mm diam., basi articulo inferiore ^terili stipitiformi turbinato 1,5 mm longo 

 aspermo, rarius fertili globoso 3,5 mm diam. bivalvi monospermo biarticulatae ; ar- 

 ticulus superior lomentaceus, nempe locellis 2 — 10 breviter ellipsoideis vel subglobosis 

 3 — 5 mm longis firmissimis utrinque nervis longitudinalibus 5 — 7 striatis et tandem 

 sulcatis unilocularibus interdum nonnullis rudimentariis moniliformis, ad apicem in rost- 

 rum 1 — 2 cm longum attenuatus, denique fragilis, albidus. Semina e funiculo subnullo 

 pendula, ovoidea vel subsphaerica, subcompressa, 2 — 3 mm longa, 1,5 — 2 mm lata, 

 1 — 1,5 mm crassa, dilute brunnea, ad hilum nigro-maculata, testa reticulata. — Fig. 



Mitteleuropäisches Gebiet, dringt auch in das subarktische Gebiet ein, 

 erreicht ungefähr an der Wolga die Ostgrenze; die typische Form mit weißlichen Blüten 

 herrscht vor im südlichen Gebiete. Auf Äckern und an wüsten Stellen, unter dem Ge- 

 treide oft in großer Menge, neben Sinapis arvensis das lästigste Unkraut, besonders 

 in Gersten- und Haferfeldern des nördlichen Areals, welche oft ganz gelb gefärbt er- 

 scheinen (Wildrettich, Hederich; vgl. L. Diels, Ersatzstoffe aus dem Pflanzenreich 

 ri918] 208, Fig. 262); steigt in den Alpen bis 1640 m ü. M. (nach Dalla Torre und 



