216 0. E. Schulz. — Cruciferae-Brassiceae. 



Bisweilen verschleppt: Malta, bei La Valetta (Edw. Armitage, P. Taubert 

 n. 36). 



4. E. lyratus (Forsk.) DC. Syst. II. (1821) 661 et Prodr. I. (1824) 228; Schwein- 

 furth!, PL nilot. (1862) 20; Boiss. Fl. Orient. I. (1867) 399 et Suppl. (1888) 67; 

 Barbey, Herbor. Levant (1882) 118; Aschers, et Schweinf. lllustr. Fl. Eg. (1887) 42; 

 Sickenb.! Contrib. Fl. Eg. (1901) 180; Buchwald in Aschers. Festschrift (1904) 333 

 cum tab. ; Muschl. Fl. Eg. I. (1912) 433; Thellung, Fl. advent. Montpell. (1912) 271. — 

 Raphanics lyratus Forskäl, Fl. aegypt.-arab. (1775) 119; Jaubert et Spach, lllustr. pl. 

 Orient. V. (1 853 — 1 857) t. 435 (cum E. strangulato confus.). — R. recurvatus Pers. Syn. 

 n. (1807) 209. — Raphanistrum recurvatum Juss. ap. DC. 1. c. (1821). — Raphanus 

 recurvus Pers. ap. DC. Prodr. 1. (1824) 228 (sphalm.). — Enarthroca7-ptis Blaisei 

 Castagne, Suppl. Catal. pl. Marseille (1851) 11. — • E. recurvus Pomel, Nouv. Mater. 

 Fl. atl. (1874) 357, n. v. — E. parviflorus Delile, ap. Thellung 1. c. (1912). — 

 Radix annua. Caulis 0,05 — 0,60 m alt., teretiusculus, plerumque a basi ramosus, 

 interdum palHde violaceus, pilis inaequalibus 0,25 — 1,5 mm longis patentibus hispi- 

 dulus; rami erecto-patentes. Folia inferiora petiolo 2,5 — 1 cm longo hispido, lyrato- 

 pinnatisecta, 7 — 3-juga, lobo terminali obovato, trilobo, dentato, lobis lateralibus ob- 

 longis, dentatis, saepe auriculatis et lobulis minutis intermixtis; foha superiora breviter 

 (0,5 cm) petiolata, 4 — 1-juga, flores suffulcientia, lobis angustioribus acutis; folia summa 

 bracteiformia, simplicia, linearia, paucidenticulata, tandem tantum 2,5 mm longa; omnia 

 utrinque hispidula et ciliata. Racemus sub anthesi densus, dein valde elongatus, 25 — 

 32-florus, usque ad apicem bracteatus. Pedicelli 2,5 — 2 mm longi, suberecti, hispidi. 

 Flores minuti. Sepala 3,5 — 4 mm longa, suberecta, exteriora linearia, sub apice vix 

 cornuta, interiora oblonga, hispida, brunneola. Petala 7 mm longa, anguste spathu- 

 lata, flava, ad basin violaceo-maculata; lamina venis paucis fuscis praedita. Stamina 

 4,5 : 5 mm; antherae subquadratae, 1 mm longae. Pistillum cylindricum, in medio 

 pilis erecto-patuhs ± hispidum, biarticulatum ; articulus inferior 1,5 mm Iqngus, ovulis 

 2 — 3; superior aequilongus, ovulis 3 — 6; Stylus 1,5 mm longus; stigma depresso- 

 capitatum, stylo aequilatum. Siliquae in pedicellis suberectis, 6 — 2,5 mm longis, 

 0,75 mm crassis adscendentes, sigmatoideo-curvatae, subrecurvatae, lineares, compressae, 

 ancipites, 2 — 3,6 cm longae, 2 — 4 mm latae, 1 — 1,5 mm crassae, utrinque longi- 

 tudinaliter 5 — 7-striatae, leviter strangulatae, setulis erecto-patentibus usque ad 0,5 mm 

 longis praesertim ad margines disperse hispidae, stramineae vel pallide violaceae, bi- 

 articulatae; articulus inferior 7 — 14 mm longus, 1 — 3-spermus; articulus superior ple- 

 rumque duplo longior, 3 — 6-spermus, in rostrum breve, 4 — 5 mm longum attenuätus. 

 Semina in articulo inferiore plerumque pendentia, in superiore plerumque erecta, ob- 

 longo-ellipsoidea, 2 : 1,2 : 0,75 mm, dilute brunnea, ad hilum nigrescentia, laevia; 

 funiculi 1,5 mm longi. — Fig. 27 1/, M. 



Südliche Mediterranprovinz: in Ägypten an Dämmen, Wegrändern, in Gärten, 

 auf Feldern, besonders zwischen Reis und Durrah, im Sande der Wüstenrinnsale, auch 

 auf Nilton. Bei Alexandria (A. Letourneux); Mansura (G. Schweinfurth n. 75 — 

 im Juli blühend und fruchtend), Kafr-es-Saijat (P. Ascherson in G. Rohlfs, Exped. 

 üb. Wüste n. 1 07 — im April fruchtend), Gosen bei Teil el Kebir und am Nechos 

 Kanal (Schweinfurth n. 1280 — im Februar blühend und fruchtend), bei Kairo und 

 Abu Zabel (Schimper und Wiest n. 14 — im Dezember und Januar blühend und 

 fruchtend), Benisuef (Sieber), Nilufer zwischen Kairo und Kene (G. Schweinfurth 

 n. 1281 — im März blühend und fruchtend), bei Schubra und Gise unweit Kairo 

 (Schweinfurth — im Juni blühend und fruchtend), Djebel Achmar und gegen Matarieh 

 (G. Ehren berg), Garten des Marienbaums in Matarieh (P. Ascherson, 3. Reise nach 

 Ägypt. n. 33), Gärten auf der Insel Roda (Ascherson n. 34, E. Sickenberger in 

 hb. Barbey-Boissier), bei den Memnonskolossen (Ascherson in G. Rohlfs, Exp. lib. W. 

 n. 108), Djirdje (G. Ehrenberg, G. Schweinfurth — im April fruchtend), bei Den- 

 dera {P. Ascherson in G. Rohlfs, Exp. lib. W. n. Hl), Nilufer zwischen Djirdje 

 und Farschut (P. Ascherson n. 112), Karnak bei Luksor (G. Schweinfurth); Kleine 



