K. Schumann. — Zingiberaceae. 33 



Als Heilmittel muss ich noch Rhizoma Galangae und Zedoariae nennen. Über 

 die Herkunft des ersteren war man lange Zeit im Unklaren, denn sowohl Alpinia 

 galanga Swartz als Kaempfera galanga L. führen mit Unrecht den spezifischen Namen, 

 der andeuten sollte, dass sie die Mutterpflanze der Droge wären. Der Name galanga 

 tritt schon im achten Jahrhundert in Deutschland auf; wahrscheinlich ist die Droge 

 durch die Vermittelung arabischer Kaufleute über Ägypten hierher gekommen. Ihn 

 Chordadba nannte schon richtig als Herkunftsort des Chalindschan das Land Sila 

 d. h. den Süden Chinas. Auf Betreiben Hanbury's forschte Hance nach der Stamm- 

 pflanze und entdeckte sie 1870 im südlichen Hainan; hier so wie auf dem Festlande 

 in dem Distrikt Lu-tschou wird sie kultiviert. Er wieß nach, dass der Name alt- 

 chinesichen Ursprungs ist und aus Kiang-liang d.h. wilder Ingwer gebildet wurde*). 

 Übrigens liefert Alpinia galanga in dem Rhizom eine Droge, die früher als Rhizoma 

 Galangae majus in den Handel kam. Galanga- oder deutsch Galgant-Wurzel 

 wird heute in umfangreicherem Maße in der Likörfabrikation als in der Medizin ge- 

 braucht. 



Rhizom ae Zedoariae ist eins von den Grundachsenmedikamenten, das wir ebenfalls 

 aus dem indischen Arzneischatze seit langer Zeit entlehnt haben: aus dem persischen 

 Dschedschwar wurde Zedoaria und deutsch Zitwerwurzel. Selbstredend hat sie mit 

 dem Zitwersamen des Volkes, das allgemein bekannte Wurmmittel, die Blütenköpfchen- 

 knospen von Ärtemisia cina Berg nichts gemein. Sie stammt von Curcuma zedoaria 

 Roscoe (C. zerumhet Roxb.), nicht aber von C. Zedoaria Roxb., welche der C. aromatica 

 Salisb. gleich ist. Sie war schon im 6. und 7. Jahrhundert in Byzanz bekannt, im 

 Abendlande erscheint sie ein Jahrhundert später. 



Hochgeschätzt im Altertum war eine Droge mit Namen Costus, die deswegen als 

 Cos tu s speciosus ausgezeichnet wurde. Man unterschied noch einen Costus arabicus 

 und indem Linne meinte, in einem schon lange bekannten und mehrfach vor ihm ab- 

 gebildeten Gewächs die Mutterpflanze der Droge zu erkennen, belegte er diese mit dem 

 Namen Costus arabicus. Er war in dieser Hinsicht im Irrtum; der Costus stammt von 

 Saussurea lappa (Decne.) G. B. Clarke und wird heute noch in Indien unter dem gleichen 

 Namen verwendet. Die Wurzel der Pflanze, welche in Ostindien weit verbreitet, als 

 Costus spedosus Smith bekannt ist, enthält kein Aroma und wird nicht medizinisch ver- 

 wendet. 



Die Zingiberaceae sind in ihren Rhizomen reich an Stärkemehl und dieses wird 

 aus den weißen Grundachsen mancher Arten von Curcuma^ wie z. B. C. leucorrhiza 

 Roxb. und C. rubescens Roxb. gewonnen und als eine Art Arrow-root gehandelt. 



Dass die Zingiberaceen-Bläüer je nach ihren Besonderheiten von den Eingeborenen 

 des Landes, in dem sie gedeihen, passend verwendet werden, ist eigentlich selbst- 

 verständlich; ich will nur kurz darauf hinweisen, dass die oft sehr großen und breiten, 

 festen, lederartigen Blätter sowohl in Afrika [Aframomum tectorum K. Schum.) als auch 

 in Celebes [Amomum calophrys K. Schum.), wahrscheinlich aber überall zum Decken 

 der Hütten (attap) gebraucht werden. 



Eine nicht geringe Zahl von Zingiberaceae sind als Zierpflanzen sehr geschätzt; 

 da sie fast ausschließlich den Tropen angehörig sind, so kommen sie für unsere Gärten 

 nicht in betracht, desto mehr aber für die gärtnerischen Anlagen in den wärmeren 

 Teilen der Erde. Zwei Pflanzen haben sich in dieser Hinsicht das ganze Tropengebiet 

 erobert. Alpinia speciosa (Wendl.) K. Schum. [A. nutans Roscoe non Qlobba nutans L.), 

 die wegen ihrer wunderbaren Blütenfülle und Pracht gewöhnlich Paradisblume ge- 

 nannt wird und Hedychium coronarium Koenig. Die letztere ist in vielen Teilen des 

 wärmeren Amerika's, wie es scheint massenhaft verwildert und mehrfach als indigen 

 angesehen in die Herbarien gesandt worden. Andere Hedychien sind offenbar auch 



*) Galanga ist nicht das einzige Wort chinesischer Abkunft für Objekte unseres und des 

 klassischen Arzneischatzes; ich habe früher gezeigt, dass Cassia ebenfalls aus dieser Sprache 

 stammt. 



A. Engler, Das Pflanzenreich. IV. 46. 3 



