32 E - Pfitzer. — Orchidaceae-Pleonandrae. 



extus glabrum intus longe villosum, lobis basalibus reflexis angustissimis lunatis mediis 

 inflexis rotundato-obtusis extus in carinam obtusam crenatam labelli basin versus in 

 cornu reetangulum exeuntem apicem versus in marginem ostii transverse elliptici pro- 

 currentem elevatis (Fig. 9 C) ; stamina edentata angulo filamenti rotundato ; staminodium 

 cordato-ovatum obtusum deflexum marginibus elevatis , nervis retrofractis (Fig. 1 4 G) ; 

 germen fusiforme hirsutum apice rostratum, jugis 6 fere aequalibus, stigma fere orbi- 

 culare staminodii scuto parallelum. — Flos albus labello roseo-suffuso 8 cm diam. 

 Staminodium 1 cm. Folia circa 13 cm longa, 5 cm lata. — Planta ad 60 cm alta. 



Östliches Nordamerika von Canada bis Nordcarolina, westlich bis Minnesota, 

 Jowa und Missouri, westliches China (Hemsley). Nach Europa 1770 von W. Young 

 eingeführt, nach anderer Quelle schon vor 1731 von Miller kultiviert — v. fl. v. 



Var. album Sweet, Brit. Fl. Gard. t. 240 f. a. — Flos albus. 



Var. incarnatum Sweet, ibid. f. b. — Flos roseus. 



5. C. luteum Franch. in Nouv. Arch. Mus. d'Hist. nat. 2. ser. X. (1887) 88; 

 Bull. Soc. philom. Paris 7. ser. XII. 139; PI. David, in Mem. Mus. Hist. nat. II. 126; 

 Journ. de bot. VIII. (1894) 228; Orchid Review IV. (18 9 6) 328; Krzl. Orch. I. (1897) 

 31. — Folia ovato-lanceolata plus minus acuminata utraque facie pubescentia , bractea 

 magna lanceolata. Sepalum latissime ovatum, synsepalum angustius ovatum integrum; 

 petala sepalo paullo breviora late ovata obtusissima; labellum sepalo paullo longius 

 ovato-oblongum ventricosum ostio constrictum: staminodium parvum orbiculare. — Flos 

 luteus purpureo-punctatus 4 cm diam. Staminodium 5 mm. Folia circa 1 8 cm longa, 

 9 cm lata. — Planta 30 cm alta. 



Westchina: Moupin (David), Yünnan 3000 m, Kong-chan (Delavay n. 2082, 

 378), West-Szechuen (Soulie n. 576), Ost-Szechuen (Farges n. 134) bis zur tibetani- 

 schen Grenze (Pratt n. 263), Henry n. 5391 u. 6740) — v. fl. s. 



Var. angustipetala. — Petala ovato-lanceolata subacuta. — Cf. Franch. in Journ. 

 de bot. VIII. (1894) 226. 

 )C 6. C. guttatum Swartz in Act. Acad. Holm. (1800) 251; Willd. Spec. pl. IV. 



(1805) 145; Lindl. Orch. (1840) 529; Ledeb. Fl. alt. IV. (1833) 174; Fl. ross. IV. 

 (1851) 88; Reichb. Orch. fl. German. (1851) 207 t. 143; Fl. des serres VI. t. 573; 

 Journ. of Hortic. VI. (1886) 116 f. 26; Pucci, Cyprip. 96; Journ. de bot. VIII. (1894) 

 226; Orchid Review IV. (1896) 330; Krzl. Orch. I. (1897) 30; Desbois, Cyprip. (1898) 

 29; Bot. Magaz. CXXVI. t. 7746. — ' G calceolus L. (5, Spec. pl. ed. 1. (1753) 951. — 

 G. Orientale Spreng. Syst. III. (1826) 746. — G. variegatum ? Georgi, Reise I. (1775) 

 232. — Caulis e rhizomate repente gracilis hirsutus. Folia 2 caulina internodio distincto 

 separata elliptica vel ovata acuminata subtus puberula margine ciliata. Scapus longus 

 apicem versus hirsuto-glandulosus bractea flore minore lanceolata; sepalum late ovatum 

 acuminatum (Fig. %F) 1 synsepalum brevius multoque angustius lanceolatum acute bi- 

 cuspidatum; petala synsepalo aequilonga patentia e basi late ovata vel subrhombea 

 panduriformia apice rotundato (Fig. 8 Cr); labellum dependens sepalo aequilongum lobis 

 basalibus minimis semiellipticis suberecto-reflexis , margine calcei anteriore angustissime 

 inflexo, linea media labelli intus hirsuta; stamina dentibus applanatis subacutis erectis 

 praedita; staminodium brevissime stipitatum late ellipticum emarginatum reduplicatum 

 subtus tricarinatum, nervis parallelis (Fig. ME)\ germen breve anguste obovatum cur- 

 vatum pubescens, stigma trilobum foliaceum deflexum apice erecto. — Flos albus pur- 

 pureo-guttatus 4 — 5 cm diam. Staminodium luteum. Folia 10 cm longa, 3 — 4 cm 

 lata. — Planta ad 30 cm alta. 



In feuchten Wäldern von Mittel- und Südrussland durch Sibirien, das Altai- 

 gebirge, Nordchina, Japan, den nordwestlichen Himalaya bis Alaska und 

 Britisch Columbien. 



Var. Redowskii Reichb. f. Orch. fl. germ. (1851) 207 t. 168 f. 3. — Labellum 

 ex basi angusta plus quam in typo prolongatum synsepalo fere duplo longius, flos 

 candidus. 



Russland. 



