Euphoria. 901 



quo nomine (vel interdum N. Li-tschi) haec arbor fructusque ejus in Java appellantur.« 

 Alia sunt nomina vel alio modo scripta vel eadem apud alios autores: Longanes 

 (Lung Jen — ojos de dragon — Sinens.) Navarrete, Tratados historicos etc. de China 

 (1676) Tratado I, cap. XVI. 39 n. 12; — Longannes (»espece de Litchi«) Buchoz, Ic. 

 color. (sub tit. : Collection precieuse et enluminee etc., Paris 1776, I Plantes de la Chine 

 peintes dans le pays) t. 99; — Longanier, Litschi longane Lam. 1. c; — Long-yen, 

 i. e. »oeil de dragon« Du Halde, Descr. de la Chine I. (1735) 16; Prevost, Hist. gen. 

 des Voy. VI. (1748) 457; - Long yven Du Halde I. c. II. (1735) 144; -. Lunguen 

 of Dracks-ooge (oculus Draconis) Dapper, Beschr. Sin. (17..) 208 (ex Bl.); — 

 Longyven Bergius, Tal om Laeckerheter (1785) 174, übers, v. Forster u. Spreng. 

 (1792) I. 199, ubi et Lum-yen; — Lumyen Johnston, Dendrograph. (1662) Mantissa 

 475 n. 3 et Hist. nat. de arborib. II. (1769) Mant. 263 n. 3; Boym, Fl. Sinens. (1656) 

 tab. E, c. descr.; — Lüm yen Lour. I. c. (1790) in lingua sinensi; — Gay Nhon: 

 Laong nhan id. ibid., in lingua cochinch.; — Long nhän Tonkinensib. t. Bon in 

 sched.; — Coua-naäm Annamice t. Balansa in sched.; — Gay nhon Annamice 

 Pierre 1. c; — Dom mien in lingua Kmer t. Pierre I.e.; — Laeng-an Osbeck, Reise 

 n. Ostind. u. China (Stockh. 1757), übers, v. Georgi (1765) 251, excl. obs. »An Cussam- 

 bium? Rumph. I. 154 t. 57«; — Lon-gan Juss. 1. in lit. gen. c. ;— Longani Cordemoy 

 1. c; — Longan, Long-an, Long-yen, Laong-uhan Don 1. c; — Roganna 

 Kämpf. 1. seq.; — Rjugan s. Djugan, vulgo Djugan niku, i.e. oculus serpentis, 

 Kämpf. Amoen. exot. Fase. V. (1712) 817: »Ejus species seu varietatas sunt Roganna 

 et Ritsji« (i. e. Litchi); — Ryügan S. Kawai 1. c. sub Nephelium longana (1900); — 

 R iugan Matsumura 1. c. (1912); — Lin-gan in Liukiu t. Ito et Matsum. 1. c. (1900); — 

 Lingkeng (fruetus) Rumph. Hb. Amb. I. (1741) 157, cf. Blume, Rumph. III. (1847) 

 109, obs., et Merrill 1. c. (1917); - Lengkeng Hassk. Over het nut (1845) 88 n. 678; - 

 Linking Noronha, cf. supra sub Bima; — Buah Lengkeng in Java t. J. Henshall 

 in Mus. Kew.; — Lentji mal. Batav. t. Koord. 1. c. (1912); — Gooloom (fruetus) 

 Royle 1. c. I. (1839) 136 »in East-Bengal«; — Ash-phul bengalice Roxb. 1. c. (1814, 

 1832); Piddington, Index to Ind. PI. (1832) 80; - Ashphal Prain 1. c. (1905); - 

 VVumb Graham 1. c. (1839); Dalz. et Gibs. 1. c. (1861); — Umb, Vumb Cooke 1. c. 

 (1902); — Nurai, Tamil., Trimen 1. c. (1893); — Mora, Kasamora, Singal., id. 

 ibid.; — Rasa-mora Moon 1. c. (1824); — Mora-gass Thwait. 1. c. (1858); — Moreli, 

 Tamil., Trimen 1. c. (1885); — Kanakindali Kan. Brandis 1. c. (1906); — Boekoe 

 Borneensib. Teysm. et Binn. 1. c. (1866); — Mata Kuching King I.e. (1896), si re 

 vera ad hanc Euphoriae speciem pertinet ejus Pometia Curtisii; Ridley 1. c. (1900); 

 Hervey in Hb. Kew. (cfr. de eod. nom. Euph. malaiens .) ; — ? Alpai Blanco 1. c. (1837), 

 cfr. Euph. cinerea et Litchi chin.; — Boa, Boboa, Boboas, Boasbas Bysianis [i. e. 

 in lingua Visayan], Sinis Lung-yen, i. e. Oculus Draconis, Hisp. Longanes, Lan- 

 zones, aliis et Langareisan,Alangavisan,Concl es, Aluray, Tambis, Alaviao, 

 Hangiap, diversis scilicet in provineiis, Camellus Hist. Stirp. ins. Luzonis in Raj. 

 Hist. PI. III. App. (1704) 52 n. 14, cfr. E. cinerea; — in Brasilia fruetus nomine vulgari 

 Talisiae esculentae Pitomba salutatur t. Glaziou (cf. Radlk. in Mart. Fl. Bras. XIII. 

 3. 562), nominibus Pitomba et Longana t. Peckolt I.e. (1902), Olho de boi (i. e. 

 oculus bovis, versione futili nominis »oculus draconis«) t. Rodrigues 1. c. (1895). — 

 De pulpa e fructibus praeparata Geng-Geng in Formosa vel Lung-ngan Mandarinis 

 dieta cf. Kew Bull. Mise. Inform. 1899 (Lond. 1901) 219. — Arbor medioeris, multi- 

 ramosa; rami teretes, juveniles ut et petioli inflorescentiaeque pilis fasciculato-stellatis 

 ^z dense puberuli, adultiores glabrati, cortice subfusco lenticelloso-punctato; folia 3 — 6- 

 juga; foliola subopposita vel alterna, oblonga vel oblongo-lanceolata, rarius inferiora 

 ovalia, utrinque obtusiuscula vel acuta, apice interdum subacuminata, basi praesertim 

 inferiora saepius inaequalia (latere exteriore breviore et angustiore), breviter petiolulata, 

 integerrima, margine undulata, coriacea, nervo mediano supra prominulo, nervis 

 lateralibus approximatis obliquis, supra glabra nitida, subtus interdum pilis fasciculato- 



