1030 L. Radlkofer. — Sapindaceae. 



latifoliam Kimth); Triana n. 3468! 3469! (plante tres repandue partout dans les regions 

 chaudes et temperees; prov. Bogota et Mariquita, a. 1851 — 1857, flor.; Hb. Paris., 

 Florent., DG., Monac); Karsten! (Patia-Thal, flor. et fruct.; Hb.Vindob.); F. G. Leh- 

 mann n. 5124! (in dichten Wäldern im Patia-Thal, alt. 400-800 m; Hb. Berol.). 



3. C. latifolia Kunth in H. B. K. Nov. Gen. et Spec. V. (1821) 98 n. 3! (Ed in 4<> 

 126), VII. (1825) Distrib. geogr. 287 (Ed. in 4<> 366, in insula fluminis Magdalenae) et 

 Syn. PI. Aequin. III. (1824) 163 n. 3, IV. (1825) Distrib. geogr. 384; DC. Prodr. I. 

 (1824) 613 n. 3; Camb. in Mem. Mus. x^Hist. nat. XVIII. (1829) 28; Don, Gen. Syst. 

 I. (1831) 667 n. 6; Triana et Planch. Prodr. Fl. Novo-Granat. in Ann. Sc. nat. 4. ser. 

 XVIII. (1862) 374 n. 5; Radlk. in Sitzungsber. bayer. Akad. IX. (1879) 518 n. 154 etc., 

 p. 558 n. 3, excl. specim. a Ruiz et Pavon in Peruvia lect., quae Cup. polyodonta Radlk. 

 — C. americana, non L., coli. H. H. Smith e Santa Marta n. 446! ab Ht. bot. N.-York. 

 distrib. a. 1903. — Huc Lengua de vaca in Ernst, Expos. Nacion. (1886) 213 n.368? 

 cfr. Cup. polyodonta et Cup. americana. — Arbor sat alta; rami juniores teretes, 

 puberuli, denique glabrescentes ; folia abrupte pinnata; foliola 5 — 6, plerumque alterna, 

 superiora permagna, obovata, reliqua late obovato-oblonga, apice emarginato-retusa, 

 basi subcuneata, remote aequaliter serrato-dentata, longius breviusve petiolulata, 

 obscure subclathrato-venosa, coriacea, supra glabra, subtus pilis brevibus asperula 

 glandulisque microscopicis obsita, brevissime et sparsim tantum papulosa; paniculae 

 laxius ramosae, tomentellae; flores mediocres; discus tomentellus; Capsula (speciminum 

 venezuelanorum) obovato-trigona, breviter stipitata, extus breviter hirtello-tomentosa, 

 intus villoso-tomentosa ; semen obovoideum, basi arillatum, testa spadicea. 



Arbor 40-pedalis (Kunth). Rami paniculas gerentes diametro circ. 2 mm, adul- 

 tiores lenticellis notati. Folia 20 — 40 cm longa; foliola 8 — 20 cm longa, 4,5 — 9 cm lata, 

 sicca f uscescentia ; petiolus communis circ. 3—5 cm longus, teres, puberulus. Paniculae 

 20— 30 cm longae; ramuli laxius cymuligeri, cymulis stipitatis contractis; bracteae 

 bracteolaeque subulatae, 2 — 3 mm longae; pedicelli 1 mm longi. Sepala ovata, fere 

 3 mm longa, subcoriacea, tomentella. Petala fere 3 mm longa, unguiculata, basi pubes- 

 centia; squamae duas petalorum tertias aequantes, pubescentes. Stamina 3 mm longa, 

 filiformia, basi pilis rufidulis pubescentia; antherae glabrae. Germen tomentosum. 

 Capsula 1,5 cm longa. Semen 1 cm longum. 



In Panama, Columbia et Venezuela: Humboldt et Bonpland n. 1590! 

 (n. 1591 in scheda a Kunth adjecta; in insula fluminis Magdalenae, Isla de Brugas 

 dicta, m. Maj. 1801, flor.; Hb. Berol.); Herbert H. Smith n. 446! (Columbia, Santa 

 Marta, alt. 1500 ped., m. Maj. 1898-1901, fl.; Hb. DC); Pittier n. 3509! (Panama, 

 prov. Panama, in silvis circa Alhajuela vallis Chagres, alt. 30 — 100 m, m. Maj. 1911, 

 alab.; Hb. amer. nat.); Karsten! (Venezuela, fruct. junior.; Hb. Vindob.); Rusby 

 n. 60! (Orinoco inferior, Sacupana, m. Apr. 1896, fruct. mat.). 



4. C. polyodonta Radlk. in Engl. u. Prantl, Nat. Pflanzenfam., Nachtr. III, Ergänz.- 

 Heft II. (Lief. 3, 1907) 205 et in Engler's Bot. Jahrb. LIV. Beibl. 117 (1916) 44. - 

 C. latifolia, non Kunth, Radlk. in Sitzungsber. bayer. Akad. IX. (1879) 558 n. 3, solum- 

 modo quoad specim. a Ruiz et Pav. in Peruvia collect. — Vulgo: Lengua de Vaca 

 Ruiz et Pav. in sched., quod nomen sine speciei indicatione invenitur in Ernst, Expos. 

 Nacion. (1886) 213 n. 368 et ab aliis quoque speciebus (C. americana L. ?, C. latifolia K.? 

 in Venezuela obviis) audiri videtur. Idem nomen legitur in Humb.-Bonpl. -Kunth, 

 Nov. Gen. et Sp. VII. (1825) 277 sub »Godoya repanda Bonpl. ms., Marcgraviacea? «. 

 Insuper citatur ad Echium plantagineum L. inter nomina vernacula Florae Uruguayanae 

 in Anal, del Museo Nacion. Montevideo, IV. (1903) 141 et (»Lingua de vacca«) ad 

 Chaptaliam nutantem Hemsl. (Compositar.) in Fl. Bras. VI. 3. (1884) 377. — Arbor 

 mediocris; rami teretiusculi, striati, glabrati; folia abrupte pinnata; foliola 4—6, 

 ■^- alterna, obovato-oblonga, apice obtusa Vel emarginata, basi acuta vel obtusata, 

 crebrius serrato-dentata (dentibus singulis vel binis inter illos nervorum lateralium 

 apices excipientes interjectis), petiolulata, subclathrato-venosa, coriacea, supra glabrata, 



