LA CONDA.MINE ET BOUGLER. 123 



science, La Condamine, esprit prompt et aisé, liardi 

 à tout entreprendre, plein d'intelligence, de curio- 

 sité et d'ardeur mais incapable d'une forte appli- 

 cation, ne devait se préparer que lentement à la 

 discussion approfondie des méthodes employées. 

 Consultant souvent son savant confrère il s'adres- 

 sait à lui, disait-il, dans le commencement surtout, 

 comme on ouvrirait un livre qu'on a sous la main 

 ou comme on demande Pheure au compagnon dont 

 la montre est bien réglée; mais les services qu'il 

 reçut ainsi sont de ceux que deux collaborateurs 

 doivent se rendre sans les compter et sans en pren- 

 dre avantagé. Plus habitué d'ailleurs que ses con- 

 frères aux relations du monde, La Condamine fut 

 dans les circonstances difficiles le négociateur de 

 l'expédition et son représentant auprès de l'admi- 

 nistration espagnole. Insinuant et ferme tour à tour 

 il sut, par énergie ou par adresse, écarter les dif- 

 ficultés de toutes sortes qui lui furent suscitées; 

 possesseur enfin d'une fortune considérable, il 

 mettait sans hésiter sa bourse et son crédit au ser- 

 vice de l'entreprise, pour laquelle plus de cent mille 

 livres furent prélevées sur son patrimoine. 



Dévoués tous deux à la science et d'un caractère 

 également honorable , La Condamine et Bnuguer 

 étaient dignes de se rendre mutuellement justice en 

 revenant à jamais unis comme Maupertuis et Clai- 

 raut par la longue communauté de leurs travaux. 



