DE L'AGRICULTURE, LIV. V. 



de pieds d'intervalle qu'on veuille mettre entre 

 cliaque plante, on divise la longueur et la lar- 

 geur en autant de parties qu'il y a de pieds d'in- 

 tervalle, et on y ajoute les deux unités dont nous 

 avons parlé. Cela étant ainsi, il s'ensuit qu'un 

 jugerum de terrain qui a deux cent quarante 

 pieds de long sur cent vingt de large aura be- 

 soin , si on dispose les plantes à trois pieds d'in- 

 tervalle entre les rangées (qui est le moindre 

 intervalle que l'on doive laisser en plantant des 

 vignes), de quatre-vingt-une plantes pour la lon- 

 gueur, et de vingt-cinq pour la largeur, sur la- 

 quelle elles seront alignées à cinq pieds de dis- 

 tance l'une de l'autre ; lesquels nombres , multi- 

 pliés i"un par l'autre, donneront deux mille 

 vingt-cinq plantes. Mais si l'on arrange les vi- 

 gnes à quatre pieds de distance l'une de l'au- 

 tre en tous sens , la rangée en long contien- 

 dra soixante et une plantes , et celle en large 

 en contiendra trente et une, lesquels nombres 

 donneront pour le jugerum mille huit cent 

 quatre-vingt-onze ceps de vignes. Si on les ar- 

 range à quatre pieds de distance dans la lon- 

 gueur et à cinq pieds dans la largeur, la rangée 

 contiendra en long soixante et une plantes, et 

 vingt-cinq en large; au lieu que si on les plante 

 à cinq pieds de distance l'une de l'autre sur !a 

 longueur, la rangée comprendra sur cette lon- 

 gueur quarante-neuf plantes, et la largeur en 

 contiendra toujours vingt-cinq : ces deux nombres 

 multipliés l'un par l'autre font mille deux cent 

 vingt-cinq. Mais si l'on veut arranger les vignes 

 dans un terrain de même surface à six pieds de 

 distance l'une de l'autre , il n'y a point de diffi- 

 culté qu'il ne faille donner quarante et un ceps 

 de vignes à la rangée en longueur, et vingt et 

 un à celle en largeur, qui, multipliés l'un par [ attachées chacune à des jougs séparés. Viennent 



287 



soixante et un. Si l'on veut arranger les ceps 

 de vignes à sept pieds de distance l'un de l'au- 

 tre, la rangée contiendra sur la longueur trente- 

 cinq ceps, et dix-huit sur la largeur, lesquels 

 nombres, multipliés l'un par l'autre, font six 

 cent trente : nous dirons donc que c'est le nombre 

 de plantes qu'il faudra préparer. Si on plante 

 les ceps de vignes à huit pieds de distance les 

 uns des autres, la rangée en long prendra trente 

 et une plantes, et celle en large en prendra seize, 

 lesquels nombres, multipliés l'un par l'autre, font 

 quatre cent quatre-vingt-seize. Si on les plante 

 à neuf pieds de distance , la rangée en long pren- 

 dra vingt-sept plantes , et celle en large en pren- 

 dra quatorze, lesquels nombres, multipliés l'un 

 par l'autre, font trois cent soixante et dix-huit. 

 Si on les plante à dix pieds de distance , la ran- 

 gée en long prendra vingt-cinq plantes, et celle 

 en large en prendra treize, lesquels nombres, mul- 

 tipliés l'un par l'autre, donnent trois cent vingt- 

 cinq; et pour ne pas pousser notre calcul à l'infini, 

 on mettra les plantes dans la même proportion , 

 selon qu'il plaira à chacun de faire les inter- 

 valles plus ou moins larges. Ce que nous avons 

 dit des mesures des terres, et du nombre des 

 plantes qu'il y faut employer pour les garnir, 

 doit suffire. Je reviens à l'ordre que je m'étais 

 prescrit. 



IV. J'ai observé qu'il y avait plusieurs sortes 

 de vignes en province : mais de toutes celles que 

 j'ai connues par moi-même., il n'y en a pas que 

 j'approuve plus que celles qui , semblables à de 

 petits arbrisseaux, ont la jambe courte, et se 

 tiennent toutes seules et sans appuis; et après 

 elles, celles que les paysans appellent cante- 

 riatœ, et qui sont soutenues sur des appuis, et 



l'autre , donneront le nombre de huit cent ensuite celles qui sont environnées de roseaux 



censueiis, totam partem longiludinis et latitudinis duces, 

 et praedictos asses adjicies. Hœc cum ita sint , seqiiitiir 

 uti jugerum agri, qui liabet pedes ccxl longiludinis, et la- 

 titudinis pedes cxx , recipiat inter pedes ternos ( hoc enim 

 spalium minimum esse placel vitibus ponendls ) per longi- 

 tudinem semina lxxxi , per latitudinem inter quinos pedes 

 semina xxv. Qui numeri iater se multiplicati iiunt semi- 

 num duo millia et viginli quinque. Vel si qnoquo versus 

 inter quaternos pedes vinea eiit disposita, longiludinis ordo 

 iiabebit semina lxi , latitudinis xxxi, qui numeri efficiunt 

 injugerovites mille octingentas etnouaginlaunam. Velsiin 

 longitudinem per quatei nos pedes, in latitudinem per quinos 

 pedes fuerit disposita, ordo longiludinis habebit semina 

 Lxi, latitudinis xxv. Quod si inter quinos pedes consilio 

 fuerit, per longitudinem oidinis habebit semina xlix , et 

 tursus per latitudinem semina xxv. Qui numeri duo inter 

 se multiplicati efficiunt mille ducentum et viginli quinque. 

 AI si per senos pedes eundem vitibus locum placuerit or- 

 dinare, nibil dubium est quin longitudini dandae sint xli 

 viles, latitudini autem viginli una. Quœ inter se multipli- 

 catae efficiunt numeruni dccclxi. Sin autem inter septenos 

 pedes vinea fuerit constituenda, oido per longitudinem re- 



cipiet capila triginta quinque, per latitudinem xviii. Qui 

 numeri inter se multiplicati efficiunt dcxxx. Totidem dice- 

 mus semina prœparanda. At si inter octonos pedes vinea 

 conseretur, ordo per longitudinem recipiet semina xxxi , 

 per latitudinem autem xvi. Qui numeri inter se multipli- 

 cati efficiunt ccccxcvi. At si inler novenos pedes, ordo in 

 longitudinem recipiet semina viginti septem , et in latitu- 

 dinem quatuordecim. Hi numeri inter se multiplicati fa- 

 ciunt cccLxxviii. At si Inter denos pedes, ordo longiludi- 

 nis recipiet semina xxv , latitudinis xiii. Hi numeri inter 

 se multiplicati faciunt cccxxv. Et ne in infinitum procédât 

 disputatio nostra, eadem portione, ut cuique placuerint 

 laviora spalia, semina faciemus. Ac de mensuris agrorum 

 numerisque seminum dixisse abunde sit. Nuncad ordiaem 

 redeo. 



IV. Vinearum provinciaiium plura gênera esse com- 

 peri. Sed ex lis, quas ipse cognovi, maxime probantur 

 velu l arhusculae bre vi crure sine adminiculo per se stanles : 

 deinde quœ pedaminibus adnixae singulis jugis imponun- 

 tur : eas rustici canteriatas appellant. Mox quœ defixis 

 arundinibus circummunitae per statumina calamorum 

 materiis ligalis in orbicuios gyrosqne llectunlur : eas no!» 



