j2 M. P. 



t^e au diametre de la colonne et a eelui de Ves- 

 sieii. Vers le railieu de eet cssieu, tant a droite 

 qu'a gauche, faites des trous larges de quatre 

 pointes de doigts, et profonds de trois; attachez 

 sous cette piece , qui est suffisamment large dans 

 cetteparlie, une platine de fer percee, pour livrer 

 passage a la colonne; garnissez de lames de fer 

 les quatre parois jatcrales de chacun des trous 

 que vous aurez pratiques de droite et de gauche 

 dans la face interieure de Tessieu. Repliez sur 

 cette surface chacune de ces quatre lames intro- 

 duites daus cha([ue trou. Sur les parties rcpliees 

 de toutes les lames inscrees dans les trous de 

 droite et de gauche , appliquez-en d'autres plus 

 minces, que vous cloucrez ensemble, pour con- 

 tenir les premieres, dont la destiiiation est d"em- 

 pecher que les trous ne s'elargisseut; quant a h 

 destination de ees trous , elle est de recevoir les 

 pieds-pendants. Armez les parties de cet essieu 

 qui doivent etre engagees dans les moyeux , cha- 

 cune de quatre pieces de fer cn forme de goutie- 

 res, que vous entaillerez dans le bols de toute 

 leur epaisseur, et pcrcerez dans le milieu , poiir 

 les fixer a laijle de petits clous. Vous percerez 

 chaquefusee de Tcssieu a sa sortie de la meule, 

 et en meme temps dcux des pleces de rarma- 

 ture pour placer !".<, quis'opposeraa ceque la meule 

 ne s'eloigne trop de repaulement. Pour assurer 

 micux ces armatures, embrassez-en les bouts 

 exterieurs au moyen d'nne frette du poids d"une 

 livre,et large de six doigts, percee dessuset des- 

 sous au droit du trou de \'s ; tout cela est neces- 

 saire pour empecher que ressieu ne soit maehe 

 par la pierre. Mettezentre i'epaulemcnt decha- 

 que fusee et la meule , ainsi qu"cntre la meule et 

 l'*, des rondelles de fer bien lissees, crainte que 

 cettepartiederessipu ct l"A'nesoientpromptement 

 usecs. Le corps de cct essieu peut etre d'orme ou 



CATON. 



pose par le merae ouvrier, soixante nnmmi ; pour 

 le plomb , quatre ; pour le saiaire de l'ouvrier 

 qui aura ajuste l'tssieu et les raoyeux dans la 

 pierre, huit; pour ie maitre ouvrier s'entend. 

 II faut que le raeme ouvrier ajuste aussi le tra- 

 pete : la somme totale de ia depense sera de 

 soixante-douze nummi, sans compter le salaire 

 des aides dont on aura eu besoin. 

 XXII. — Comment rouvrier doit disposer le pressoir. 

 Voici a quoi ii faut prendre garde, quand on 

 ajuste ces sortes de maehines : que le bassin soit 

 bien de niveau ; que ies meules en roulant soient 

 constammcnt eloignees du rebord d"un travers 

 de petit doigt ; qu'elles ne touchent point au 

 ehamp du bassin, de peur qu'elles ne ie meur- 

 trissent : qu'il y ait entre la meule et le miliaire 

 un doigt de jeu ; s"il y en a trop , on le revetira 

 d'une corde dont la grosseur sera egale a ce qu"il 

 y a de trop au jeu ; on roulera cette corde autour 

 du miliaire , en le serrant fortement , et en pres- 

 sant le plus qu'on pourra ies rcvolutiops de la 

 corde ies unes aupres des autres. Si les meules 

 portent sur le champ du bassin, rehaussez le 

 railiaire a Taide de tourteaux de bois perces pour 

 etre enliles par la colonne, et dont l'epaisseur 

 soit telle, que les meules se trouveut suspendues 

 a la hauteur convenable ; de mfirae, pour ajuster 

 les meules relativement aux rayous du bassin, 

 ayez rccours aux rondelles de bois ou de fer de 

 diverses epaisseurs , que vous mettrez entre Tc- 

 paulemcnt et la meule , ou entre la meule et i".« , 

 suivant rexigence du cas, a l'effet que les raeu- 

 les suivent exactenient ieur chemin , sans trop 

 s'approcher ni s"ecarter du rebord ou du miliaire. 

 Uue de ces machines a ete vendue, aux environs 

 de Suessa, quatre cents nurami et uue livre 

 d'huile ; ii en a eoiite soixante nummi pour Ta- 

 juster en place, soixante-deux taut pour le 



de hetre. 11 ea coutera, pour le fer faconne ct I transportquienaetefait par iesboeufs.quepour 



primoris tres, siib cupa tabulam ferroani lata ciipa niedia 

 erit, pertusam ligito, qusein columellani convenial. Dextra 

 sinistra foramina ubi feceris, laminis circumplectito , re- 

 plicato in inleriorem partem cupae omnis rpiatuor laminis : 

 dextra sinistra foraniiiia ntrinque secns laminas. Subla- 

 miDas polulas minutas supponilo, eas inter sese configilo, 

 ne foramina majora fiant, quo copuliie minusciilae indeiitur. 

 Cupam,qiia fini in modiolos erit, utiinque seciis iinbri- 

 cibus ferieis quatuor desues, ibl utrinqiie .secus facito, 

 qiii figas. Imbiicesmcdias clavulis fisito. Supia imbiiccs 

 extiinsecus cupam peiliindito, qua claviis eat qui orbem 

 cludat. Insuper foranieii litirarium ferreum digitos se\ 

 latum indito, pertusum iitrunqne secus qua claviis eat. 

 Haec omnia ejusrei causa fiunt, uti ne cnpa in lapidecon- 

 teratiir. Armillas iv. facito, quas circuin orbem iiidas, 

 ne cupa et cJ,avus conteiantur intiinsocus. Ciipam materia 

 iilmea aut faginea facito. I"erium factiim, qiind opns ciil, 

 iiti idcm faber figat. hs. l\. opiis siint, cum plumbiim 

 cupam emilo hs iv. cupam qni concinnet, et modiolos 



qui indai, Pl plumbet, operas fabri duntaxat hs. viii. 

 Jdera tiapeluni oporlet accommodet. Sunima sumpti ds. 

 Lxxii. piu>ter adjuloies. 



XXII. — Quomodo faber Irapelum accommodet. 



Trapctiim boc modo accommodare oportet : libraloruti 

 statuatur pariter. Ab labrisdigitum miiiimuin oibem abesse 

 oportet. Ab snlo mortarii orbes cavere oportet, ne qiiid 

 mortariiim terant. Intor orbeni, el miliarium unum di- 

 gifiim interesse oportet. Si plns intereril, atque orbes 

 nimium aberunt, fumi ciicuuligato miliarium aicte cre- 

 bio, uti expleas quod nimiuni interest. Si orbes altiores 

 erunt, atque nimium mortariumdeorsum teret, orbicuios 

 ligneos perliisos in miliarium, in columellam supponito, 

 eo altitudinem teniBerato. Eodem modo lalitudinem orbi- 

 culis ligneis, aut armillis feireis temperato, usque dum 

 recte temperabitur. Trapetiis emptiis est in Suessano 

 ns. cccc. et olei p. 1. compo.sturae hs. lx. vectura bouni , 

 operas sex iioniincs vi. cum Imbulcis ns. LXii cupaii) <ir- 



