S34 



COLUMELLE. 



dans les remedes qu'on emploiera, il faudra 

 olndre les parties circonvoisines de roeil avec de 

 la poixfondue et de Thuile, pour empecher qu'il 

 ne soit moleste par les mouches, qui ne sont pas 

 les seules que la douceur du miel et des autres 

 mMicaraentsyattirerait, puisque les abeilles y 

 viendraient egalement. 



XVin. II arrive encore souvent qu'un boeuf 

 avale unesangsue cachee dans Teau qu'il boit, 

 ce qui lui occasionne une raaladie grave , parce 

 que cet insecte s'attachant a sa gorge lui suce le 

 sang , et que, venant a grossir, il finit par boueher 

 tout passage a la nourriture. Si cette sangsue est 

 dans un endroit assez difficile pour qu'on ne 

 puisse pas la retirer avee la maiu, on y inserera 

 un tuyau ou un roseau, a travers lequel on fera 

 coulerde Thuile chaude, qui feramounr cet in- 

 secte dfes qu'il en sera atteint. On peutaussi faire 

 parvenir jusque la a travers un tuyau Todeur de 

 la funiee de punaises brulees. En effet, des que 

 cette vermine est sur le feu , elle jette une fumee 

 qui , venant a remplir le tuyau de son odeur, fait 

 parvenir cette odeur jusqu'a la sangstie, ct la 

 chasse de TeDdroit auquel elle est adherente. 

 Mais si elie se trouvait collee aux parois de l'es- 

 toraac ou aux iutestins, on la ferait mourir en 

 faisant avaler au boeuf du vinaigre chaud par le 

 moyen d'une corne. Quoique ce soit a Tusage des 

 boeufs que nous ayons prescrit tous les remedes 

 dont nous venons de donner ledetail, il n'est 

 point douteux neanmoins que la plus grande par- 

 tiedeces remedesne puisse egalement convenir 

 ^ tous les autres bestiaux. 



XIX. Mais il faut aussi fabriquer une machine, 

 dans laquelle on enfermera les betes de somme 

 et les boeufs pour les panser, afin que lesmedecins 

 veterinaires puissent approcher d'eux en securite, 

 et que ces quadrupfedes ne puissent pas, pendant 



le pansement resister aux remfedes eu se d6bat- 

 tant. Or, voici la forme de cette maehine. On 

 plancheie en bois de robreun espace de terraia 

 longde neuf pieds, et large de deux et demi sur 

 le devant et de quatre sur le derriere. On plante 

 sur la longueur de ce terrain quatre poteaux de 

 droite et de gauche, chacun de sept pieds de 

 haut, de faeon qu'il y en ait un de fixe a chaque 

 angle du terrain. Tous ces poteaux sont joints en- 

 fre eux eu forme de vacerrm (espece de treillis) 

 par six traverses, de facon que le quadrupede 

 puisse etre infroduit par le eote de derriere, qui 

 est le plus large, dans cette enceinte, corame 

 dans une cage dont il ne pourra pas sortir par 

 Tautre cote, a cause des barres qui seront vis-a- 

 vis pour Ten enipecher. On attache en outreun 

 joug aux deux pofeaux de devant, et c'est a ce 

 joug qu'on assujettit les betes de somme, ou 

 qu"on lie les bcEufs par les cornes. On peut aussi 

 y fabriquer des carcans dans lesquels on inst^rera 

 leur tete, de sorte qu'en faisant descendre des 

 chevillesdans destrousque Ton y aura menages , 

 leur chignon soit tenu en respeef. Le reste du 

 corps sera bien etendu , et lie avec des cordes qui 

 le retiendront aux traverses , de maniere que Ta- 

 niraal restant immobile ne pourra pas resister k 

 la volonte de eelui qui le pansera. Cette machine 

 servira pour tous les grands quadrupedes. 



XX. Comme nous avons donne assez de pre- 

 ceptes sur les boeufs, il est tempsque nous par- 

 lions des taureaux et des vaches. J'estime qu'il 

 faut preferer aux autres les taureaux dont les 

 membres sont tres-amples et les moeurs pacifi- 

 ques, et qui ne sont ni trop jeunes ni trop vieux. 

 Quant au surplus, on observera a peu pres, en 

 les choisissant , toufes les regles que t'on observe 

 dans le choix des bocufs. Car un bon taureau ne 

 differe pas autrement de celui qui est chAtre, si 



inel aliiisve succus rpmediis adhibelur, circumllniendus 

 erit oculus pice liquida cum oleo, ne a muscis infestetur. 

 Nam et ad dulcedineni mellis aliorumque medicamento- 

 rum non hae solae , sed et apes advolant. 



XVIII. Magnani etiam perniciem sa;pe affert liirudo 

 hausta cum aqua. Eaadhxrens faucibus sanguinem ducit, 

 et incremento suo transitum cibis prajcludit. Si tam dilfi- 

 cili loco est, ut manu trahi non possil, fistulam vel aiun- 

 dinem inseiito, et ita calidum oleum infnndito : nam eo 

 contactum animal confestim decidit. Potest etiam pcr 

 fistulam deusti cimicis nidor immitti : qui ubi superponi- 

 tur igni, funium emittit, et conceptum nidorem fistula 

 usque ad hirudinem pei fert ; isque nidor depellit h^rentem. 

 Si tamen vel stomaclium vel intestinum teuet , calido aceto 

 per cornu infuso necatur. Has medicinas quamvis bubus 

 adhibendas pra;ceperim , posse lanien e\ liis plurima etiam 

 omni majori pecori conveuire nihil dubiuni est. 



XIX. Sed et machina fabricanda esl, qua clausa, ju- 

 menta bovesque curentur, ut et tutus accessus ad pecudem 

 medenli sit, nec in ipsa curatioue quadrnpcs reluclando 

 lemedia respuat. Eslautemtalis machina'forma. Roiioreis 



axihus compingitur solum , qiiod liabet in longitudinem 

 pedes novem, et in latitudinem pars prior dupondium 

 semissem, pars posterior qualuor pedes. Hiiic solo septe- 

 num pedum stipites recti ab utroque latere quaterni ap- 

 plicantur. li autem in ipsis qiiatuor angulis affivi sunt, 

 omnesque transversis sex lemonibus quasi vacerrae inter 

 se ligantur, ila ut a posteriore (larte , quse latior est , velut 

 in caveam quadrupes possit iiiduci, nec exire alia parte 

 pruhibentibus adversis axiculis. Primis autem duobus 

 statiiminibus imponitur firmum jugum, ad quodjumenta 

 capistrantur, vel boum coinua religautur. Ubi potest etiam 

 numella fabricari, ut insertu capile descendentibus per 

 foramina regulis cervix catenetur. Caiterum corpus la- 

 queatum et distenlum temonibas obligalur, iinmotumque 

 medentis arbitiio est expositum. Hiiec ipsa niachina com- 

 munis eiit omnium majorum quadrupedimi. 



XX. Qiioniam de bubus satis praecepimus, opportune 

 de tauris vaccisque dicemus. Taiiros maxiine membris 

 amplissimis, moribus placidis, inedia setate probandos 

 censeo. Caetera fere omnia eadem in his observabimus, 

 qux in bubus eligendis. Ncque eiiini alio distat bnnus 



