DE L'AGR1CULTURE, LIV. VIL 



34 1 



ohautne, afin queles bvebis soient couehees pliis 

 proprenieiit et plus mollomcnt lorsqu'elles auront 

 agneie. II faut encore que les bergeries soicnt 

 tres-propres, de sorte que la sante des brebis, 

 a la conservation de laquelle il faut principale- 

 meiit veiller, n'ait point a souffVirde riiumidite. 

 Engencralilfautdonneraqueliiueespccedebetail 

 quecesoitune nourrituie abondante : en cffet, un 

 troupeau, nienie pcu nombrcux, qiii scia bien 

 lassasie de fourrage, sera d'un plus j;rand prolit 

 a son raaitre que ne le serait un plus nombreux 

 qui aurait souffert de la disette. II faut recher- 

 cher lesjachcres, non-seulement parce qu'elles 

 sont bien fournies d'herbes, niais encore paree 

 qu'elles ne sont poiiit ordinaireincnt embar- 

 rassees par dcs epines : car, pour nous appuyer 

 youveut de Tautorite du poete divin, Si la laine 

 est volre ohjrt, commencez par fuir les fo- 

 rets piquantes, ainsi que la bardane ct le char- 

 don, parce que ces planles rendent les brebis 

 galeuses, comme dit le meme poete, au cus 

 quaprcs la lonte, etavant qu'on ail lavclasueur 

 qui tient d leur peaii, leur corps ait cte dcchire 

 par des epines piquantes; et que d'ailleurs cet 

 accident diminue tous les jours la quantite de 

 ieur laine. Eu cffct , plus la laine de ce betail est 

 epaisse et longue , plus elle est sujette d'un autre 

 cote a etre arrachee de son dos pendant qu'il 

 pait , par les ronces qui raccroehent comme au- 

 tant de hamecons. Quant a cellcs qui sout cou- 

 vcrtes de peaux, elles perdent aussi par la leur 

 couverture, dont la reparation jette dans de graa- 

 des depenses. Presque tous les auteurs convicn- 

 nentque letempsouron peut fairecouvrirleplus 

 tot les brebis est le printemps, vers la fcte des 

 Parilia, quandellcs n'ont pointagnele pourlors, 

 et vers lemois de juillet , quand ellcs ont a^ncle 

 dans cctte saison. Cepcndaut le premicr de ees 

 deux temps doit, sans contrcdit, ctrc prefcre a 



Pautre, afin que, par une coiitinuit^ d'opcra- 

 tions successives, la naissance dcs agneaux suc- 

 ccdeala vendange, coinmelavendangeaurasuc- 

 eede a la moisson , ct que ces animaux puissent 

 mieux supporter les froidsct le jeiine dont ils sont 

 menaccs pendant rhivcr, par lcs forces qu'ils 

 auront acquiscs en se rassasiantde fourrage pea- 

 dant toute rautomne. En effct, ragneau d'au- 

 tomue vaut inieux que celui du printemps, 

 comme dit Cclsus avec beaucoup de raison , parcii 

 qu'il cst plus essentiel que cet animal soit for- 

 tilie a\ant le solstice d'ete, ([u'!! n'est essenticl 

 qu'il le soit avant celui d'hiver, d'autant que 

 c'est le seul de tous les animaux qui puisse nal- 

 Ire sans risque au solsticed'hiver. Si lecas exige 

 qu'on se procure plus de males quede femelles, 

 Aristote, le plus grand connaisseur des phcno- 

 menes de la nature, ordonne d'observer, en fai- 

 sant couvrir les brcbis, le vent de septentrion 

 peiulant les jours secs, afin de faire paitre lo 

 troupeau vis-;'i vis ce vent , pour que les brcbis 

 Taient en face peudaat Tacte de la generation : 

 si Ton veut se procurer desfemelles, il faut au 

 contraire cbercbcr les vents du midi , et faire 

 couvrir les brcbis dans la mfime position respce- 

 tivement ^ ces vents. Car la raethode que nous 

 avons enseignee dans le premier livre, qui con- 

 siste A serrcr avcc une ligature le testicule droit 

 du mSle ou le gauche, au moment de la genera- 

 tion , est d"une execution difficile dans des trou- 

 pcaux nombrcux. Quand lcs brebis auront niis 

 bas, le berger qui couduit ses troupeaux dans 

 des contrees eloignees ^levera presque tous les 

 agneaux dans les paturages oii il se trouvera , 

 taudis que le metayer qui hahite dans les envi- 

 rons d'une ville livrera au boucher Ics jeunes 

 agneaux avant qu'ils aient tatc de rherbe, 

 parce qu'il en coutcra pcu pour Ics mcncr ii la 

 ville,etqiic Iorsqu'on les aurasesres, lc lait 



deliirqiip opera, nc qiiis hnmor consistal, ut seniper (jiiam 

 ariilisslmis lliicibiis vel ciilmis stabula coiistiata sint, (jiio 

 piirlus elmolllus Inrubent fiielir ; (sint qiiala muniiissiuia) 

 neqiie eanim valetinio , qiioe pia-cliuie ciisloilienila cst , 

 infestetiir uligliie. Omnla autein pecudl larga pr.X'benda 

 sunt alimenta. Nain vel exl^iius numerus , cum pabulo sa- 

 llatur, plus domlno reddit, quainma\imusgrcx, siseiiseiit 

 penuiiam. Scquerls autem novalla non soliim herblda, 

 sedipKTpleinmque vlduasuntspinls; ntannirenim sa'plus 

 anctorltate diviui (armlnls : Sl tibi lani/iu7n curw est , 

 primum oxpcra .lilva Luppaeque tribulique nbsint; 

 quoniam ea res, ut ait ideni, scabras oves reddlt, c»m tnnsis 

 illotus url/ta'sit Sudor, e.t liir.iu/i sccuernnt corpora ve- 

 pres : tiini cliam quotidie minultnr l.iii;c fnictus.qiia; 

 quanlo piolisior in pecoie coiiciescit , tanto iiiagi,s ob- 

 nnxia esl niliis , qiiihus veliit liamis inuncata p.a.scentiiim 

 teigoribiis avellitiir. Molle vero pecus etiaiu velainen, 

 qiio prolegiliir, ainilllt, alqiie id iioii parvo suinlu repa- 

 ratiir. liiler aiiclores lerc constat , prlnium essc admissur;e 

 tciiipus veiniim 1'arjlibus, si sit ovis niatuia; sin veru 



firla, circa Jiiliuni inensem. rrhis tamen liand dubie 

 proliabilius, iit iiirsscin viiidriiiia, fructnm deiiidc viiiea- 

 ticiiin fietura prcniis i'\ii|)i,il , et tolius autiimiil pahulu 

 satiatus agnns aulc iiiirsliliaiii Irigoriini atque hleniis jcjii- 

 nium conlirmetur. Nani inclior cst autuninalis veriio, 

 slcut alt verlsslnie Celsus; qula niagis ad rem perllnet, 

 iit ante .lestivum (piain hibcinnm solstltliiin convalescat : 

 solusquo ex omnlhus brunia ciinimode nascitur. Acsi rcs 

 exiglt, iit pluriiiii niaies progeiierandi siut, Arlsloteles vlr 

 callidlssimus rerum naluiic pra'C.iplt adinissur.T! tempore 

 observare siccis dicbus halltus seplemtrionales , iit lonlra 

 ventum gregem pascanins, et euiii spectans ;idiiiillaliir 

 pecus : at sl rceniin;i; geiierand.c sunt, austi'iiio> flaliis 

 caplare , ut eaileni ratioiie mati iccs Incanlur. Naiii lllud , 

 qiiod prlore libro docnlmns , ul admissarii dexler vel 

 ctl;im sinlstcr vinculo testiciilus obligetiir, in magiiis gro- 

 gihus operosum esl. Post lirtiirani dcinde longinqua! re- 

 giouis opilio fere omnem sobolcm pastionl reservat : sul>- 

 urhan.ne [villiciis eiilm ) leiicros agiins,dun) .adliucherb.i» 

 siint experlcs, lanio tradit, ipKiiiiam cl p;uvo siiniptu 



