528 



PALLADIUS. 



jwo/s conviennent aux lleux froids,ou il neige 

 souvent et oii Tete est humide ; ailleurs ils reus- 

 sissent rarement. On a meilleure chance toutefois 

 si le cliniat n"estque tempere, et si ron ne seme 

 qu'en automne. Vous faut-il operer sur unc terre 

 salee? attendez, pour planter ou semer, la fin de 

 cette saison. Delaye par les pluies d'hiver, le sol 

 perdra de sa mauvaise qualite. II faut encore le 

 melanger d'un peu de terre douce ou de sable de 

 riviere, lorsqu'on veuty faire une plantation. On 

 ne doit former de pepiuieres que dans une terre 

 moyenne , afin que leplantgagneauchange iors- 

 qu'il sera transporte. Les pierres laissees a la 

 superficie du sol sont glaciales en hiver, in- 

 candescentes en ete, et nuisent aux arbustes 

 et aux vignes. Leur presence au contraire est 

 utile aux terres chaudes et seches, quand eiles 

 sont enfouies et recouvertes. Quand on remue ia 

 terre aupres des arbres, il faut la changcr aiter- 

 nativement de place, de facon que celle qui etait 

 d'abord dessous suceede a celle qui se trou- 

 vait auparavant dessus. Pour fumer les arbres, 

 on formera des couches alternatives de terre et 

 de fumier, en commencant par appiiquer de la 

 terre a leurtronc et ensuite du fumier, et aiiisi 

 de suite jusqu'a ia fni de roperation. Pour regis- 

 seur, ne preiiez jumais d'esclave favori , et clioye 

 par vous dans sa jeunesse; car il regarderait vos 

 privautes d'autrefois comme une assurance d'ira- 

 punite pour ie present. 



YJI.Dans ieciioix ou racquisitioud'une terre, 

 examinez si une cuiture negligente n'en a pas 

 altere la fecondite naturelle; si l'on n'a pas laisse 

 le sol depenser ses forces pour une vegetatiou 

 degeneree.Car, bieuqu'on puisse raviver le plant 

 par la greffe, toujours vaut-il mienx jouir ac- 



tuellement, qu'attendre Teffet tardif d'une am^- 

 lioration toujoursincertaine. Pour le blele remede 

 est bientot trouve; c'est d'en semer d'autre. Pour 

 ce qui est des vignes, il faudra surtout exami- 

 ner si les cultivateurs ne sont point tombes dans 

 la faute qu'ont comraise bien des personnes 

 qui , u'etant curieuses que de s'acquerir la repu- 

 tation de posseder de vastes terrains faconnes 

 au pastinum, ne les ont remplis que de plants de 

 vignes steriles, ou de detestable produit. Si 

 votre acquisition presente un tel inconvenient, 

 vous aurez fort a faire pour y remedier. En fait 

 d'exposition , choisissez dans les couditions que 

 voici. Dans les pays froids , recherchez l'exposi- 

 tiou du levaut ou du midi ; car si le champ est do- 

 mine de ces deux cotes, les hauteurs iuterpo*sees 

 lui interceptent toute chaleur; attendu que le 

 soleil ne parait jamais du c6te du septentrion, et 

 qu'il tarde jusqu'au soir a paraitre du c6te du 

 couchant. II faut au coutraire choisir de prefe- 

 rence le cote du septentrion dans les climats 

 chauds. Cest en effet le meilleur, taut pour 

 le profit que pour i'agreraent et pour la salubrite. 

 S'il y auneriviere dans le voisinagede l'endroit 

 oii Pon se propose de placer les biitinients, 11 en 

 faut examiner la nature , parce qu'il arrive sou- 

 vent qu'il en sort des exhalaisoiis 1'unestes ; au- 

 quel cas il faudrail s'en ecarter pour batir. Pour 

 les marais, il faut absolument les eviter, acause 

 de i'air pestilentiel qu'ou respire dans leur voisi- 

 nage , et des animaux pernicieux qu'ils engeu- 

 drent , surtout quand ils sont au midi ou au cou- 

 chant, et que d'habitude ils restenta sec pendant 

 Tete. 



VIII. II faut que le batiment soit proportionne a 

 la valeur du fonds et a la fortuue du proprieiaire, 



iiiiiiiUir. '1'iimestris salio locis fiigiilis [et] nivosis con- 

 vciiit, ubi qualitas aestatis tiumecta est; caderis raro re- 

 spondel eventu. Senien trimestre locis tepidis inelius 

 rcspondebil , .si seratur aulumno : si necessilas coget in 

 salsa terra aliquid operari , e\tremo auturano plantanda 

 cst vel conserenda, ut malitia ejus liibernis imbribus 

 eluatur. Aliquid etiam terrce dulcis vel arenae flu.vialis 

 subjiciendum est, si illi virgulta eommitlimus. Somina- 

 rium nicdiocri terra inslituere debemus, ut ad meliorem, 

 quse sala fuerinl, transferantur. Lapides qui supersunt, 

 liieme rigent, Kstate fervescunt : idcirco satis arbiislis et 

 vitibus nocenl; quaa tamen lalentla prosunt in terris 

 calidis et siccis dummodo eis lcrra supersit. Terra, qua; 

 circa arbores niovetur, ita est vicibus permutanda, ut ei 

 qiise in summo fuerat, iina succedat. In laitaudis ai boiibus 

 crates faciemus, terrain prius truncd admoventcs, et mox 

 l-clamen; ut sic opus natura beneficii alternanle cumuletur. 

 Agii prBesulem non ex dilectis, [ct] tenere [cducatis] 

 servulis ponas;quia fiducia praeteriti ainoris iinpunilatem 

 culpse praisentis expectat. 



VII. In eligendo agio vel emendo considerare debebis, 

 nc lionmu natiiralis Itecunditalis colenlium depravaveiit 

 iiici lia , et in degoncres surculos ubcr soli feiacis cxpen- 



dcril : quod quamvis emendaii possit insilione meliorum, 

 tamen liarum reruin sine culpa melior usus est , quain 

 cum spe corrigendi serus eventus. In seminibiis ergo 

 frumentoriim proesens emendatio poterit esse. In vineis 

 maxiine considerandum atque vitandum est, quod pleri- 

 que fecerunt studendofama; tantum ct laliliidini pastino- 

 rum, semina vitiiim statuentes vel slcrilia vel saporis in- 

 digni : quod grandi tibi labore constabit ut coiTigas,si 

 agruni compares vitiis talibus occupatum. Positio ipsius 

 agii, qiii eligendusest, ea sit. In frigidis proviuciis Orienti, 

 aiit meridiano lateri ager esse debetoppositus,ne alicujus 

 niagni montis objectu bis duabus partibusexclusus algore 

 rigcscat ; aut per parlein septentrionis reinoto , aut per 

 occidentis iu vesperam sole dilato. In calidis vero provin- 

 ciis, pars potiusseptcntrionis optanda est, qua; et utilitati 

 et voluptati et saluti acqua bonitate respondeat. Si vicinus 

 est lluvius , ubi statiiimiis fabriccB sedem parare, ejus 

 dcbemus explorare naturam , quia plerumque qiiod exlia- 

 lat, ihimicum est, a quo, si talis sit, conveiiiel refugere 

 conilitorem. Palus tamen omni modo vitanda est, praeci- 

 pue quie ab Austro est vel occidente , et siccari consue- 

 vit aeslate, propter pestiluntiain vel animaliainimica, quie 

 gcnerat. 



