DF, r/AGRICULTURE, IJV. V. 



colte de lleiirs abondnntc ct continiiclle, on les 

 empccherade sortlr, cii bouchant rouverture de 

 Jeurs ruches detroisjours Tun, ce qui les forcera 

 de s'occuper de la propacjation. II faut soigiierlcs 

 ruches eii ce tcmpsci vers lcs calcndes d"avril , 

 en rctirant toutcs lcs immondices ct les ordures 

 qui s'yscront amassecs pendant rhiver;ainsi que 

 les vermisseaux , les tciiines et les araignees, qui 

 corronipent les rayons , et les papillons, dont les 

 excrenicuts produisent des vermisscau.\. On fera 

 biuler alors de lafiente de bceuf seche, parce quc 

 cettefumee est excellente poar procurer la sante 

 aux abcilles ; ct on aura soin d'y avoir frequcm- 

 ment recours jusqucn automne. En sui^ant tou- 

 tes ces pratiqucs et d'autres parcilles, on aura 

 rattention d'etre chaste et sobre , et on prendra 

 i;arde de n'exhalcr aucune odcur, soit de parfums 

 a lusasie des bains, soit de nourritures acres et 

 d'une odeur immondc , soit de salaisons, de quel- 

 quc espece qu'ellcs puissent etre. 



XVI. Ce mois ci s'accorde avec celui d'octobre 

 pour rindication desheures. 



A la premiere ct ii la onzieme heure, le gno- 

 mon donne vingt-cinq pieds d'ombre. 



A la secondc et a la dixierae, il en donne 

 quinze. 



A la troisiemc ct a la neuvieme, il en doune 

 onze. 



A la quatrieme et a la huitieme, il en donne 

 huit. 



A lacinqnicmcet a laseptieme, il en donnesix. 



A la sixieme , il en doune cinq. 



LIVRE CINQUIEME. 



.WP.IL. 



I. llfaut semer la luzerne au mois d'avril, sur 



.50.-) 



des planchcs qu'on aura prcparees d'avance de 

 la maniere quenous avons indiquce. Cette herbu 

 une fois semce dure dix ans, et on peut la faucher 

 jusqu'a quatreet six fois paran. Elle fumc lestcr- 

 re.s,donncderembonpointauxanimaux,etlesguc- 

 rit quand ils sont maladcs. \]nJi/(/erum dc luzerne 

 est plus que suffisant pour fournir aia nourriturc 

 de trois chcvaux pcudant toutc une annce. II 

 faut un cyalhua de celte craine pourensemencer 

 une planche de cinq pieds de largeur sur dix de 

 longucur. Mais des qu'clle sera jetee sur terre , 

 il faudra la rccouvrir de tcrre avec des riitcaux 

 de bois, sans quoi le soleil ne tarderait pas a la 

 brulcr. Qnand elle est scmce , ou ne pcut plus eii 

 approchcr le fer; mais on se scrt de r.iteaux de 

 bois j)our la debarrasser souvcnt des mauvaiscs 

 berbes, afin que celles-ci ne retouffent point 

 dans le temps qu'elle cst encore jeune. On la re- 

 colte tard la premiere fois, afin que sa graine se 

 disperse un peu sur terre; au lieu qu'on pourra 

 la raoissoiiner les autres fois aussi promptement 

 que Ton voudra, pour la donner aux bestiaux. 11 

 faut neanmoins , quand ee fourrage cst dans sa 

 nouveautc, ne leur en donner d'abord qu'avec 

 menagement , parce qu'd lcs gonflc ct qu'il lcur 

 fait faire bcaucoup de sang. Quand eette herhe 

 aura ctc fauchce, il faudra Tarroser sou\eiit,et 

 arracher toutcs lcs autrcs herbes quekiucs jours 

 apres qu'elle aura commcncc a repousser. Avec 

 de pareils soins oii pourra la recolter six fois par 

 au, et elle se conscrvera pejidant dix annces de 



rjUitC. 



II. Cest a prcscnt que Ton greffe les oliviers 

 dans les eliniats temperes. On les greffe entre 

 recorcc et le boiscomme les arbies a fruit, ct de 

 la facon que nous avons donncc ci-dessus. .Mnis 

 si ron vcut empecher quil ne revicnnc des oli- 



lolius geneiis e\itir>, il.iqiie ciini niellis niniiet.iteni vide- 

 ris ex floruin giaiuli et continna niesse (ielliicie, inlerje- 

 clis ternis diebiis , clanso forainine noii eas paliaris exire. 

 Ita ad generandam sobolem se conferent. Nuiic circa ca- 

 lend. A|)riles curandi sunt alvei , ut oinnia purgamenla 

 tollanlur et soides, quas teinpus contraxit liilierniim , et 

 vermiculi et tinex et arancic , (luibiis corriimpitur usus fa- 

 vorum, et papiliones, qui vermiciilosstercoresuo faclunt 

 nasci. Tunc fumus iDCensi'[et sicti] bubuli stercoris adlii- 

 bealur, quiapluscstapiunisaIuli.Qu;epur{;atio freqiicnter 

 usquein aiituinni tempora celebrelur. Haec oinnia ca-lera- 

 que efiiciet cuslos cislus et sobrius , ct alienus ab alliis ct 

 cibis acrihus, et oduris ininiundi, atquc oninibus salsa- 

 mentis. 



XVI. Ilic mensis ad dcprelieudendas lioras consenlit 

 Octobri. 



tloia I et \i pedes xxv. 



Hora II et x pedes xv. 



Ilora m et ix pedes xi. 



Ilora IV ct VIII pedes viii. 



Hora V et vii pedes vi. 



Uora VI pcdes v. 



LIUEU yUI.NTCS. 



I. .\|)rili iiieiise in areis, quas antc (sicut diximus) prae- 

 parasti, medica seienda est. Qu.x semel seritur, decem aiinis 

 pernianel, ila ut quater vel sexies possit per aniiiim recidi. 

 Asrum stercorat, niacra animalia relicit, ciirat icgrota. 

 Juserum ejus lolo aniio tribus cquis abunde suflicit. Sin- 

 gulicyatlii seniiiiisoccupantlocum latuni pedibus qiiinque, 

 loiigum pedibiis dccem. Scd mox ligncis lastellis obriiantur 

 jiictasemina, ipiia solecitiuscoinburuntiir. I'ust salionein 



j ferio locuni taiigi non licct, scd raslris ligneis freipicnter 



i lieiba miindetiir, ne lcnerain inedicam premat. Priina 



I niessis ejus tardius liet, ut aliqu,antum semen exculiat. 



Cxtera; vero inesses quani voliicris cilo peraganlur, et 



I jumeiitis pra^beantiir. Sed piimo parcius piabenda est 



I novilas pabuli : inllat cnim, et muUnin sangiiinem creaL 



Ubisecueris.ssepiusiiga. Po.st paucosdies, cum fruticare 



ccpperit, omnes alias lierbas rimcalo : ita et sexie.s per an- 



iitim inetis, et annis dccem potcrit mauere cuntinuis. 



II. Niinc locis leniperatis oliva inseratur; qiia; inserilur 

 ] inter corliceni more ponioriim , sicut siipra ilictiim est. Sed 

 I ut oleastio inseras, contra illud, quod ex olivclo iiisito et 



