378 MANUAL FOR NONGOMHaSSIOKED OFFICERS. 



Enlisted men Les hommea de troupe. 



Noncommissioned officers Les sous-officiers. 



Private soldiers Les simples soldats. 



Colonel — .,. Le colonel (addressed* as "Mon 



colonel"). 

 Major »,«...-.. Le commandant ("Mon command- 

 ant"). _ 



Captain. . . ^ ... » ^ Le captaine ("Mon captaine "). 



Le piston (slang) . 



First lieutenant Le lieutenant (en premier) ( ' ' Mon 



lieutenant"). 

 Second lieutenant ^ Le sous-lieutenant ("Mon lieu- 

 tenant"). 



A doctor XJn (m^decin) major. 



A sergeant Un sergent (addressed as "Ser- 



gent"). 

 Un marechal des logis (mounted 

 service). 



A corporal Un caporal ("Caporal"). 



Un brigadier (mounted service). 



A private Un simple soldat. 



A body of troops Une troupe. 



French troops Des troupes fran^aisea. 



A wagoner Un conducteur. 



Un fourgonnier. 



A horseshoer Un marechal-f ei-rant. 



A saddler Un sellier, 



A signaler Un signaleur. 



A deserter Un deserteur. 



A soldier of Infantry Un fantassin. 



Cav airy Un cavalier. 



Artillery Un artilleur. 



Engineers Un sapeur-mineur. 



Quartermaster Un homme de I'intendance. 

 Corps. 



Signal Corps Un homme du corps des signaux. 



Hospital Corps Un infirmicr. 



Line of Communi- Un garde des voies et communica- 

 cations. tions, G. V. C. 



Infantry L'infanterie. 



* See note, p. 388. 



