i6i A R B 



en peut voir le détail dans le Mémoire. Il n'y a que peu d'années que 

 le fecret de ce vernis brillant du Japon a tranfpiré hors du Palais. 



C'efl: avec le vernis jaune , que les Chinois font ces ouvrages qui 

 imitent l'aventurine : ils faupoudrent de la poudre d'or fur une couche 

 de ce vernis , & remettent enfuite de nouvelles couches; au bout de 

 quelques années , ces ouvrages deviennent plus beaux. 



L'application du vernis demande de l'habileté & des foins étonnans , 

 qui tendent fur-tout à éviter le moindre atome de poufîiere. Lorfqu'une 

 couche très-mince de vernis a été appliquée, on la laiffe bien lécher 

 avant d'en appliquer une autre. Une obfervation fmguliere & contraire 

 à l'expérience ordinaire , c'efl: que ce vernis feche mieux & plus vite 

 dans un lieu humide que dans un endroit fec ; aulîi en pratique-t-on un 

 exprès. Avant d'appliquer la féconde couche , on polit bien la première 

 avec un bâton compofé d'une poudre de brique très-fine. On trempe ce 

 bâton dans une préparation de fang de cochon & d'eau de chaux. On ne 

 met que trois couches de ce vernis fur l'ouvrage. Pour empêcher que 

 le vernis de la première couche n'entre dans le bois , avant d'appliquer 

 cette première couche , on pafle fur la pièce une eau gommée empreinte 

 de cretie. 



Le bois que les Chinois emploient pour leurs petits ouvrages de 

 laque , efl: pliant , & extraordinairement léger : on prétend qu'il rend 

 xm plus beau fon dans les inflrumens de mufique que les autres efpeces 

 de bois. Les Chinois nomment l'arbre dont ils le retirent ngoutong. 

 Peut - être cet arbre , dit le Père d'Incarville , fe trouvera - 1 - il au 

 MifTiffipi. 



Depuis le Mémoire de ce MifTionnaire , M. El/is a donné une DifTer- 

 tation pour reconnoître l'arbre dont on tire le vernis à la Chine & au 

 Japon , en augmenter la cultivation dans les colonies de l'Amérique ^ 

 & pour corriger les erreurs oîi les Botanifles font tombés à fon fujet ; 

 il en réfulte que ce n'efl: pas , comme prétend M. Miller , V anacardium 

 occidentale ou acajou de Toiirmfort , qui le produit ; mais Vanacardium 

 orientale ou avicentiia de Linneus. 



Jufqu'à préfent les Chinois n'ont pu trouver le fecret du vernis tranf- 

 parent comme de l'eau , que les Japonois appliquent fur leurs deffeins 

 en or. Le vernis tranfparent de la Chine tire fur un vilain jaune; c'efl: 

 celui qu'ils emploient pour imiter l'aventurine , mais qui ell bien infé- 

 rieur à celui des Japonois ; aufli obferve-t-on que les vafes, meubles. 



