jo M A R 



roidit {es jarrets , fiice le fang , & s'en emplit au point de ne pouvoir 

 voler enfuite que difficilement. Cette piqûre met le corps en feu. Pour 

 s'en garantir on eil quelquefois obligé de fe renfermer dans des tentes 

 faites de lin , d'écorces d'arbres , &c. Les maringouins volent par légions 

 Se s'annoncent par un bourdonnement fort importun , & qui caufe tou- 

 jours de l'inquiétude. 



MARJOLAINE, mojorana. Plante ligneufe , dont ondiftingue deux 

 efpeces principales , la vulgaire , & celle à petites feuilles, 



La Marjolaine vulgaire , majorana major ^ a des racines menues 

 & fibrées. Ses tiges ou rejetons font hauts de près d'un pied , ligneux , 

 rameux , menus , un peu velus & rougeâtres, autour defquels naiffent 

 des feuilles oppofées, petites, lanugineufes , d'une faveur & d'une 

 odeur pénétrantes, mais agréables. Ses fleurs qui naiffentaux fommités 

 forment des épis compofés de quatre rangs de feuilles velues : à ces 

 fleurs fuccedent des femences menues , arrondies , roufsâtres & fort 

 aromatiques. Cette plante vient dans les pays chauds de la France. Ors 

 ïa cultive dans nos jardins. 



La Marjolaine a petites feuilles, majorana minor aut nohills „ 

 ne diffère de la précédente que par fes feuilles , qui font plus petites & 

 plus odorantes ; c'eft l'efpece de marjolaine , que l'on cultive par pré- 

 férence dans les jardins , fous le nom de marjolaine gentille. 



On fait ufage des fommités fleuries de ces plantes huileufes & aro- 

 matiques : on en mêle dans les alimens , non-feulement pour les rendre 

 plus agréables, mais encore pour corriger ce qu'ils ont de flatueux, ou 

 pour en faciliter la digeflion. Cette forte de plante efl excellente pour 

 les maladies des nerfs , pour l'eflomac & pour chaffer les vents. Selon 

 M. Bourgeois, c'efl un fpécifique dans les maladies apoplectiques & 

 paralytiques, l'ufage efl eninfiifionthéiforme. On s'en fert auffi en fo- 

 mentation dans le vin , pour fortifier les membres paralyfés. Hartman 

 afTure qiie la marjolaine rétablit l'odorat quand on l'a perdu ; on la prend 

 en flernutatoire. Quelquefois on la mêle avec de la bétolne. 



Cette plante n'eft point fujette à fe pourrir, ni même à fe fanner ^ 

 étant naturellement feche» 



La Marjolaine d'Angleterre, n'efl qu\ine efpece de thymhreon 

 farrictte d'Efpagne à feuilles de marjolaine. Voye^^ Sariette ù Vartich 

 Origan^ 



