P A P 66i 



Tant re eft occupé par les excrémens. Le papillon étant dégagé de fa robe 

 de chryfalide, perce la coque à coups de tête, levé la trappe faite à 

 l'écorce du fon , &: fort de cette efpece de tombeau , pour travailler à la 

 propagation de l'efpece. 



Tel eft le cercle de la vie & des développemens de cet infe£le : les 

 différentes températures des faifons en alongent ou raccourciiTent la 

 durée. Il paroît que dans le temps le plus favorable , une génération 

 s'accomplit en vingt-huit ou vingt-neuf jours , ainfi il s'en fait plufieurs 

 dans une année. Sur la fin de Mai & au commencement de Juin , on 

 trouve des œufs & de petites chenilles fur les épis de la campagne ; en 

 Juillet il en naît des papillons qui dépofent fur les mômes épis une 

 nouvelle poflérité ; celle-ci peut en donner encore un autre dans la 

 grange ou dans le grenier , vers la fin d'Août ; fi les premiers froids 

 font retardés , on en voit une nouvelle en Septembre ; & enfin , une 

 dernière en Novembre , fi ce mois efl encore chaud. Ce feroit cinq 

 générations en un an : le concours de toutes ces circonilances efl très- 

 rare ; mais il n'efl pas néceflaire que cet infede multiplie jufqu'à ce 

 point , pour faire de gî-ands ravages. Jufqu'aux premiers froids , on voit 

 continuellement fortir des papillons des tas de grains, & chaque papillon 

 vit encore un mois ; mais il y a certain temps oii on voit éclorre , 

 prefque à la fois , une quantité prodigieufe de papillons qui couvrent 

 le tas, & femblent lui communiquer une forte de frémiffement. Ce font 

 ces efTaims que nos Auteurs appellent une volk. CqU.q volée efl toujours 

 précédée d'une chaleur confidérable qui s'excite dans le tas , & fait 

 monter le thermomètre à vingt-cinq, trente , & quelquefois cinquante 

 degrés , tandis que la température extérieure n'efl qu'à treize ou 

 quatorze degrés : une telle chaleur favorife conf.dérablem.ent les progrès 

 des chenilles qui fe trouvent dans les grains voifins ; quand il ne doit pas 

 y avoir de volée , la chaleur du tas n'excède pas fenfiblement celle de 

 l'air extérieur. 



Il y a ordinairement trois volées bien fenfibles ; celle du printemps 

 vers la mi-Mai, ou le commencement de Juin , celle d'Août , & une 

 autre dans quelques-uns des moisfulvans. La volée du printem.ps a une 

 inclination décidée à fortir des greniers; tous les foirs au coucher du 

 foleil, on voit des efîaims de papillons fe répandre dans là campagne. 

 Les volées des autres mois pafTent le jour en repos , s'agitent la nuit , 

 voltigent fur les tas , fans qu'on voie aucun de ces infedles fe montrer 



