RED 417 



quelques-uns l'ont pris pour le rhus ohfojùorum^ qui eftle fumach ordi- 

 naire, avec lequel la refîemblance des noms &: le défaut de carafteres 

 l'avoient fait confondre. ' 



-Après tous ces éloges, on ne foupçonneroit pas, dit M. Sauvages, 

 que le rédoul fût un poifon; bien des gens font au contraire perfuadés 

 que {es baies peuvent fervir dans les ragoûts: cependant c'en eft un , 

 & des plus finguliers, ayant la propriété de caufer l'épilepfie aiguë 

 aux hommes qui mangent de fes fruits , & le vertige aux animaux 

 qui broutent fes jeunes rejetons. L'on voit quelquefois en Langue- 

 doc des chevreaux & des agneaux qui , au retour du pâturage , chan- 

 celent, tournent , & enfin tombent à la renverfe avec des trémouf- 

 femens & des convulfions de tout le corps : ces animaux fe relèvent 

 enfuite , mais il portent la tête baffe , donnent étourdiment de la tête 

 contre ce qui fe préfente à leur paffage , & enfin ils refient des heures 

 entières dans cet état d'épilepfie ou de vertige. Des Bergers confultés 

 fur cela , ont répondu que le rédoul enivre ces animaux , & que ce 

 n'étoit que les jeunes qui s'y laiffoient attraper , les plus vieux fe don- 

 nant bien de garde d'y toucher : ils ajoutèrent que cette ivreffe ne 

 tiroit guère à conféquence. Au refle, les Bergers ont coutume d'ar- 

 rofer d'eau bien fraîche les animaux qui tombent en épilepfie par l'ufage 

 du rédoul y & ce remède appaife beaucoup les crifes. M. Sauvages a 

 fait faire des expériences fous fes yeux , & a remarqué que ces ani- 

 maux ne mangent que les feuilles tendres ôc nouvelles : les fruits Se 

 les feuilles anciennes font un poifon plus violent, au lieu que les nou- 

 velles ne font qu'enivrer. Deux expériences fuaelles , & qui coûtèrent 

 la vie à deux perfonnes , ont convaincu l'Académie de Montpellier , 

 que le rédoul eu aufii un poifon pour les hommes. Dès que l'on en 

 a mangé des baies , l'on eft attaqué de convulfions , de délire ; on 

 devient livide, enfin, l'on finit triftement fa vie. M. Sauvages ayant 

 fait ouvrir des perfonnes mortes par ce poifon, n'a pu rien compren- 

 dre à la manière d'agir du rédoul: il dit que le goût , la vue, l'odeur 

 de fon fruit , qui reffemble aux mûres de ronce , ne le rendent fufpeâ: 

 qu'autant qu'il faut pour ne pas manger d'un fruit dont on ne connoît 

 pas les propriétés. Ces baies , qui paroiffent d'abord agréables , ne 

 fe démentent pas pour être mâchées plus long-temps : l'extrait de fa 

 pulpe eft mucilagineux , doux , aigrelet , & fe fond à l'air après avoir 

 été defféché. 



Hhh X 



