R E N 435 



celui du Prince Caïus Caligula qui revenoit d'Aflure à Antium fut éga- 

 lement retardé ; & comme , de toute la flotte , fon vaifleau à cinq rangs 

 de rames 'étoit le feul qui n'avançoit point , des gens fautèrent du 

 vaifleau pour chercher ce qui pouvoit caufer ce retardement. Ils trou- 

 vèrent une efpece de poifîbn collé contre le gouvernail , &le portèrent 

 cl Caïus, qui fut fort indigné que û peu de chofe eut pu l'arrêter ôc 

 l'emporter fur les forces de quatre cents Rameurs : ceux qui le virent 

 alors ôc qui l'ont vu depuis , ont dit qu'il étoit femblable à un grand 

 limaçon : il y en avoit beaucoup fous la quille du vaiiTeau. Mutianus 

 rapporte qu'il s'en étoit collé une fi grande quantité fous le vaifleau 

 que Périandre , tyran de Corinthe , envoyoit avec ordre de mutiler 

 inhumainement trois cents enfans nobles de Corcyre , qu'il ne put pref- 

 que avancer, malgré le vent favorable ; & que l'on honoroit à Gnide , 

 dans le temple de Vénus , les coquillages qui avoienî opéré cette 

 merveille. 



Nos Marins obfervent tous les jours qu'ils font également retardés, 

 ou par le grand nombre de remores , ou par une multitude de conques 

 anatiferes qui tapiflent la furface inférieure d'un vaifTeau. 



On conçoit aifément que quand la quille d'un navire efl plus ou moins 

 garnie ou de fucets ou de coquillages , cette furface étant devenue 

 raboteufe & fillonnée, elle gliffe plus difficilement fur l'eau. C'eil: ce 

 qu'affurent tous les Auteurs : Tardius ire credentur navcs , morari. il efl 

 donc effentiel de détacher tous les corps étrangers qui fe collent à la 

 quille des vaifîeaux avant que de fe mettre en route , autrement la 

 vîtefTe de leur marche pourroit être retardée. 



RENAPvD ou GOUPIL, vulpes. Le renard reffemble beaucoup au 

 chien , fur-tout par les parties intérieures; cependant il ea diffère par 

 la tè,tQ , qu'il a plus groffe à proportion de fon corps ; il a aufîi les 

 oreilles plus courtes , la queue beaucoup plus grande , le poil plus 

 long & plus touffu , les yeux plus inchnés; il en diffère encore par une 

 mauvaife odeur très- forte qui lui efl particulière , & enfin par un cara- 

 ôere plus effentiel, par fon naturel; car il ne s'apprivoife pas aifément, 

 & jamais tout-à-fait. Il languit lorfqu'il n'a pas la liberté , & meurt 

 d'ennui lorfqu'on veut le garder trop long-temps en domeflicité: il r^e 

 s'accorde point avec la chienne ; s'ils ne font point antipathiques , ils 

 font au moins indifférens. Il produit ordinairement en moindre nombre 3 

 les portées font de quatre ou cinq , rarement & jamais moins de trois. 



lii 2 



