7o6 SCO 



à nageoires épineufes , qui vit fur les rivages & dans la fange : il a la 

 tête grofle , le corps garni d'aiguillons dangereux, une bouche grande, 

 des dents petites & épaiffes. Ce poilTon a la mâchoire baffe, faite en 

 triangle bien formé. Au lieu de fourcils , on lui voit deux excroiffances 

 molles & cartilagîneufes. Les ailerons font larges & forts ; ceux près 

 des ouies tiennent prefque la moitié du corps ; ceux de deffous font 

 im peu plus petits : celui qui eu proche de l'anus eu grand & large , 

 foutenu d'aiguillons fort piquans ; les nageoires du dos en ont neuf 

 bien forts ; fa queue efl unie. Les écailles de ce poiffon reffemblent 

 à celles des ferpens. Il a quatre ouies de chaque côté ; il eft de cou- 

 leur rouffâtre. Sa chair eft dure , mais étant gardée quelque temps , elle 

 devient tendre. Rondelet dit qu'on la mange bouillie avec le vinaigre, 

 lorfqu'elle eft rôtie , elle n'eft pas fi bonne. 



L'eau, dans laquelle la chair de ce poiffon eft cuite , lâche le ventre: 

 il eft tellement garni d'aiguillons , que l'on ne peut le prendre que par 

 la queue ; fes piqûres caufent de l'inflammation & de grandes douleurs^ 

 Rondelet dit avoir fouvent guéri ces piqûres , en mettant fur la plaie 

 un furmulet fendu en deux , & le foie du fcorpeno même. 



Il y a un autre poiffon de ce genre , nommé fcorpion de mer owfcor-^ 

 pcena à Marfeille, ik.fcorfano à PvOme. Selon Ray^ il eft trois ou quatre 

 fois plus grand que le précédent : il eft rouge , fafrané par tout le corps, 

 tiqueté de noir: il a plufieurs filets, fur-tout autour de la mâchoire 

 inférieure, & quelques-uns à la mâchoire fupérieure , ce que n'a pas 

 l'autre fcorpion de mer. Les angles de la couverture de fes ouïes font 

 garnis d'aiguillons. On pêche de l'une & de l'autre efpece de ces poif- 

 fons dans la Méditerranée , où il y en a en abondance. 



L'on trouve encore une autre efpece de fcorpion marin dans la mer 

 d'Occident : c'eft le pojiheft des Hollandois, le father-lafchcr des Anglois 

 & Vulka des Suédois. Ray dit que ce poiffon de mer cartilagineux eft 

 long d'un demi-pied : il a la figure du goujon de mer ; la tête groffe ôc 

 garnie d'aiguillons ; le corps menu ; le ventre large & plat : il a des 

 lignes latérales, marquées de trois ou quatre taches noires, larges , & 

 quitraverfent. L'ouverture des ouïes eft petite : elle eft couverte d'une 

 membrane , qui , quand le poiffon eft hors de l'eau , devient enflée 

 comme une veffie. Ce poiffon a deux nageoires au dos ; celle de 

 devant eft garnie de huit ou neuf aiguillons, qui, dans les poiffons adultes, 

 font un peu durs & pointus. La circonférence de fa queue eft ronde* 



