So4 SIM 



ports en 1713. Cette écorce eft d'un blanc jaunâtre, fans odeur^; 

 d'un goiit un peu amer , compofée de fibres pliantes, attachée au bois 

 blanc , L'ger & infipide des racines , des fouches & des troncs , def- 

 quels on la fépare aifément ( M. HalUr dit qu'on a découvert que 

 le fimarouba eft d'une claffe très -différente de l'évonimus , & plus 

 .voifine du piilachier ). 



Le fimarouba contient beaucoup de gomme-réfîne , il donne à l'eau 

 une teinture îaiteufe : il fortifie l'eftomac, il appaife les coliques & les 

 tranchées , il arrête les hémorrhagies & le flux de ventre. On lit dans la 

 Maifon Rujiique du Cayennc que l'arbre du fimarouba eft grand, fort 

 droit, ayant la feuille femblable à celle du pommier: on ne fe fert 

 que de l'écorce de fa racine qui eft jaune & compare : il faut ordi- 

 nairement deux Nègres pour faire un paquet marchand de foixante- 

 dix livres de cette écorce , l'un la coupe & l'autre la dépouille ; ce 

 qui ne fe fait qu'en battant la racine, le coup qu'on donne enlevé 

 l'écorce. Les Nègres , pour cette opération font obligés de mettre une 

 culotte & une chemife ; fans cette précaution le fuc acre qui fort de 

 la racine, leur donneroit la gale & des élevures fur la peau, qui 

 empêchent de marcher pendant quelques jours. On nous envoie quel- 

 quefois pour du vrai fimarouba l'écorce d'un arbre appelle coupaya: 

 voyez ce mot. Le bols du fimarouba efl fort léger, il efl connu fous 

 le nom de bois de Cayan. 



En 17 1 SyM.Jntoine dcJuJJîm fe fervit fortheureufement de fimarouba^ 

 Pendant l'été il y avoit eu à Paris des chaleurs excefîives , qui furent 

 fuivies de quantité de dévoiemens dyflentériques , îefquels réfifloient 

 non- feulement aux purgatifs , aux aftringens , & à Vlpécacuanha même, 

 mais devenoient encore plus confidérables par l'application de ces 

 remèdes. Ce célèbre & habile Médecin réufilt parfaitement, & guérit 

 ces dyffenteries par l'ufage du fimarouba. On fit d'abord bouillir cette 

 écorce à la dofe de demi - once & d'une once dans une petite quantité 

 d'eau , comme l'on fait dans la Guiane ; mais cette décoâion bue, 

 caufa fouvent le vomiffement , & prefque toujours des fueurs incom- 

 modes, & quelquefois elle augmentoit le flux de fang & de férofité; 

 on corrigea la dofe , & on vint au point falutaire pour les tempe- 

 ramens de notre climat, qui , comme nous l'avons dit ailleurs, exigent 

 des remèdes en beaucoup plus petite dofe, que ceux des pays chauds. 



,Oii donne le fimarouba en décoftioa jufqu'à deux gros dans une 



