INDEX OF ENGLISH NAMES. 



405 



Heron, Qua-bird, 265. 



Small White, 262. 

 Squawk, 265. 



Yellow-crowned Night, 267. 

 Humming Bird, Ruby-throated, 59 

 Ibis, Glossy, 254. 



White, 257. 

 Jaeger, Arctic, 345. 



Long-tailed, 345. 



Parasitic, 344. 



Pomarine, 344. 



Richardson's, 344. 



Skua, 343. 

 Jerfalcon, American Continental, no. 



Iceland, in. 



Labrador, no. 

 King-bird, 15. 



Gray, 14. 



Kingfisher, Belted, 62. 

 Kite, Swallow-tailed, 103. 

 Knot, 228. 

 Loon, Black-throated, 389. 



Great Northern, 388. 



Red-throated, 390. 

 Mallard, 304. 

 Man-of-war Bird, 341. 

 Merganser, 331. 



Fish Duck, 331. 



Goosander, 331. 



Hooded, 333. 



Red-breasted, 332. 

 Mother Carey's Chicken, 381. 

 Murre, 397. 

 Night-hawk, 52. 

 Osprey, 127. 

 Owl, Acadian, 98. 



Barn, 86. 



Barred, 94. 



Burrowing, 99. 



Day, 96. 



Great Gray, 92. 

 " Horned, 87. 



Hawk, 96. 



Long-eared, 90. 



Mottled, 89. 



Red, 89. 



Richardson's, 97. 



Saw-whet, 98. 



Screech, 89. 



Short-eared, 91. 



Snowy, 94. 

 Oyster-catcher, American, 177. 



Turnstone, 178. 

 Parrot, Sea, 394. 

 Partridge, 150. 



American, 157. 



Spruce, 148. 

 Pelican, American White, 337. 



Brown, 338. 



Petrel, Fulmar, 380. 



Leach's, 382. 



Mother Carey's Chicken, 381. 



Pintado, 386. 



Stormy, 381. 



Wilson's, 383. 

 Pewee, 23. 



Wood, 28. 

 Pewit, 23. 

 Phalarope, Northern, 187. 



Red, 189. 



Wilson's, 184. 

 Phoebe-bird, 23. 

 Pigeon, Passenger, 1-19. 



Wild, 139. 

 Plover, Black-bellied, 163. 



Golden, 166. 



Killdeer, 168. 



Pale Ring-neck, 175. 



Piping, 175. 



Ring-neck, 173. 



Ruddy, 229. 



Semipalmated Ring, 173. 



Upland, 245. 



Wilson's, 170. 

 Pochard, 315. 

 Prairie Hen, 146. 

 Ptarmigan, Willow, 145. 

 Puffin, Common, 394. 



Sea Parrot, 394. 



Tufted, 395. 

 Qua-bird, 265. 

 Quail, 157. 



American Partridge, 157. 



Bob-white, 157. 



Messina, 162. 



Migratory, 162. 

 Rail, Carolina, 286. 



Clapper, 279. 



Fresh- water Marsh Hen, 282. 



King, 282. 



Little Black, 289. 



Salt-water Marsh Hen, 279. 



Sora, 286. 



Virginia, 283. 



Yellow, 287. 

 Reeve, 243. 

 Ring-neck, 173. 

 Rocky Mountain Garrot, 317. 

 Ruddy Plover, 229. 

 Ruff, 243. 



Salt-water Marsh Hen, 279. 

 Sanderling, 229. 

 Sandpiper, American Green, 238. 



Ash-colored, 228. 



Baird's, 217. 



Bartramian, 245. 



Bonaparte's, 221. 



Buff-breasted, 246. 



