VII. Die Landwirth&chaft. 255 



italienischen Contadino zu vergleichen wäre. Dagegen gibt es zwei Classen 

 von selbständigen Landwirthen, den Pflanzer im Süden und den Farmer 

 im Norden. Der letztere, als der weitaus zahlreichere von beiden, ist eines 

 der wichtigsten Elemente im Leben der V. St. nach allen Richtungen hin. 

 Der Farmer besitzt sein Land zu eigen. Im 0. ist es in der Regel er- 

 erbtes Gut, im W. ist es neugekauft oder unter dem Heimstättengesetz 

 erworben; in jenem Falle ist es improved, und zwar oft in so hohem Grade, 

 dass selbst eine nicht eben ansehnliche Farm in Neu -England oder den 

 Mittelstaaten häufig den Eindruck eines behaglichen Landsitzes macht; in 

 diesem dagegen sind die Merkmale der Jugendlichkeit des Unternehmens 

 deutlich zu erkennen. Statt glatter wohlbeackerter Felder findet man hier 

 Flächen voll halbverbrannter Baumstümpfe, und das Haus ist entweder 

 noch Blockhaus, roh, wie es in die kaum veredelte Natur passt, oder ein 

 nicht viel besserer Backsteinbau. Alles hat etwas Unfertiges, übermässig 

 Jugendliches, während dort im 0. der ehrwürdige Hauch alter Ueber- 

 lieferung, wenigstens an vielen Punkten schon, zu verspüren ist. Aber in 

 der Hauptsache bedingt dies keinen grossen Unterschied. Der Besitzer 

 der alten behaglichen Farm ist nicht mehr Herr seiner selbst als der- 

 jenige der erst im Werden begriffenen. Beide sind selbständige, freie, 

 selbstbewusste Männer, die keine Schule der Unterwürfigkeit durchgemacht 

 haben und denen nicht von erster Jugend an die entmuthigende Lehre 

 gepredigt wurde, dass sie einem Stande angehören, der nothwendig und 

 natürlich ein gedrücktes, hart arbeitendes Dasein führt. Diese Farmer 

 stellen dieselben Anforderungen ans Leben wie irgend ein anderer Bürger 

 der V. St., und finden gleich jedem anderen nur in ihren Mitteln eine 

 Schranke ihrer Wünsche und Hoffnungen. Zwar ist es nicht anders mög- 

 lich, als dass auch ihnen die Lebensweise, die sie führen, ihren Stempel 

 aufdrückt, und der Farmer ist sehr leicht zu unterscheiden vom Kaufmann, 

 Industriellen etc. Aber es fehlt viel bis zu dem Standesunterschied, der 

 unseren Bauern von allen anderen Ständen trennt. Es wäre Unsinn zu be- 

 haupten, dass es nicht auch drüben zahlreiche Landwirthe gäbe, besonders 

 unter den kleineren, die ganz eben so hart arbeiten wie unsere ärmeren 

 Bauern *) ; aber ein grosser Unterschied liegt schon darin, dass jener ganz 

 andere Anforderungen an die Früchte seiner Arbeit stellt als dieser. Er 

 will sich nicht bloss behaupten, sondern er will vorwärts kommen. Jeder 

 Amerikaner will vorwärts kommen und Geld machen, und der Farmer 



1) Gerade in den rein ackerbauenden Theilen von Neu-England, New York 

 und Pennsylvanien sind hei dichter Bevölkerung und sehr weitgehender Boden- 

 theilung hinsichtlich des Wohlstandes schon sehr europaähnliche Verhältnisse 

 entstanden. Schon 1840 wurde nicht höher als zu 16—2400 Rmk. das mittlere 

 Jahreseinkommen von der grossen Mehrzahl der Farmer im Connecticut-Thale 

 angenommen. (Lyell, Travels 1845. I. 127.) 



