316 MOZAMBIQUE 



Improvements the Peoperty of the Conces- 

 sionaibe. 



Art. 124.— The deeds refered to in the two 

 last preceding Articles are to be dispensed with 

 whenever the leasehold contract is converted 

 into a contract of sale in terms of the provisions 

 of Article 119, the improvements effected being 

 in such case the property of the concessionaire. 



Penalty for removing Anything of Value be- 

 longing TO THE State or which should 



BELONG TO NeW LEASEHOLDERS. 



Art. 125. — Any one removing from lands held 



on lease anything of value belonging to the State 



or which should belong to new leaseholders 



shall, besides being liable for damages, incur the 



penalty specified in Article 453 of the Penal Code. 



Sub-section 1. — Any one destroying anything 



of value, inclusive of fruits not in a 



condition to be gathered at the termination 



of any lease, shall also become subject to 



the penalty imposed by Article 472 of the 



Penal Code. 



Sub-section 2. — In case the quantum of the 



value of the object removed or destroyed 



cannot be ascertained, the respective 



value shall, for purposes of the classifica- 



