T ï s T I T 179 



parties des Sciences & Ans ^ par M. Guettard ^ une defcuiptlon détaillés 

 avec figures de cette plante , qui eft le Jli-pa. de Linnms ^ de qui graine 

 au Jardin du Roi. 



TISAVOYANNE. Les François établis dans le Canada ont donné ce 

 nom à une racine dont on diflingue deux efpeces , l'une jaune ôc l'autre 

 ronge. Les Indiens du voifinage de la baie de Hiidfon s'en fervent poui* 

 la teinture des peaux j ôc les femmes Françoifes , qui font dans le Ca- 

 nada , teignent quelquefois leurs habits en rouge avec la tifavoyanne 

 rouge. Le Profefleur Ka/m dit que les Indiens s'en fervent fmguliérement 

 pour teindre la peau du porc épie d'Amérique , & que c'eft une de leurs 

 occupations les plus familières : l'air , l'eau , le foleil attaquent cette 

 couleur Se la changent quelquefois. 



M, Ka/m regarde la racine de tifavoyanne rouge comme appartenant au 

 genre des gallium ^ &c M. Linnuus la défigne fous le nom de rubia tincîo- 

 rum ( garance ). Cette plante croît dans les lieux humides, dans les en- 

 grais & les terres légères. M. Linnaus dit qu'elle a fix feuilles étroites 

 à chaque nœud de la branche , Se quatre feulement à la branche j les fe- 

 mences font unies Se luifantes : les racines deîTéchées font de la groffeur 

 d'un tuyau de plume à écrire j brunes à l'extérieur, d'un rouge pourpre 

 à l'intérieur. 



La tifavoyanne Jaune eft , félon M. Kalm y l'hellébore à trois feuilles. 

 Cette plante fe plaît finguliérement dans les bois , Se croît pari-ni la 

 mouffe , mais non pas aux lieux trop humides. Les Indiens emploient les 

 tiges & les feuilles pour teindre en jaune certains ouvrages faits de peau 

 préparée j & c'eft à l'imitation de ces peuples que les François ont établi la 

 manière de teindre en jaune la laine par le moyen de cette plante : d'autres 

 fois on emploie les racines. On ignore encore les moyens que les In- 

 diens emploient pour fixer d'une manière durable ces belles couleurs: la 

 connoiftance des arts marche d'un pas fort lent. On apprend que les Ef- 

 pagnols du Mexique viennent d'être inftruits par les habitans de la Ca- 

 lifornie de l'arc de teindre en un noir plus beau Se plus durable que 

 tous ceux que nous connoiflons jufqu'ici, & que la plante que ces peu- 

 pies emploient eft la cafcarille ou cafcaloie. ; 



TISSERAND D'AUTOMNE : voye-^ à la fuite de r article Tique. 



TITANO-KÉRATOPHYTE : voyei ce que c'cjl à l'article Coralline. 



TITHYMALE , tithy malus. Sous ce nom nous comprendrons Vépurge j ■ 

 Véfule J h tithy maie des marais Se h petite tithy maie à feuilles d'amandier, 



Zij 



