JAPON 6i3 



Le Tilica, Bodaijii, qui se cultive comme le Chanvre, est la base 

 d'étoffes communes, Shinafu. Plus recherchés sont les tissus obtenus 

 avec les fibres de l'Hibiscus, Mokuge. 



Le Pueraria, Kutsu, déjà cité aux Légumes, a des tiges sarmen- 

 teuses garnies de fibres destinées aux travaux du tissage. 



Le Pteris aquilina, Warabi, Fougère approvisionnant la corderie. 



Le Musa, Sasho, Bananier et ses trois variétés ; leurs fils 

 donnent aux étoffes le lustré de la soie. 



Le Chamserops, Shiro, Palmier robuste, pourvoit à la confection 

 de balais, brosses et cordages. 



Le Luffa Pipengaille, Heshinia, Courge dont le réseau filamenteux 

 sert d'épongé, ou d'enveloppe aux objets précieux. 



Les plantes aquatiques, Joncs, Scirpus, Cyperus, sont récoltées 

 pour la confection de nattes, ainsi que la Graminée Coix, Yochi. 



Enfin, le Coton et le Chanvre qui vivent sous des climats différents. 



Plantes oléagineuses. — Parmi les productions végétales qui 

 nous intéressent, il en est qui approvisionnent les huileries : 



Les Amandes du Cephalotaxus, Inukaya, fournissent une huile 

 de graissage ou de savonnerie. 



Les graines de Camellia rendent une huile de toilette appréciée. 



Les baies du Cinnamome camphrier, Kssou, donnent une huile odo- 

 rante, tandis que celle de YEleoccoca., Doucoue, est inférieure et toxique. 



Le Sésame, Goma, et l'Arachide, Tojin Marne, pressés, sont la 

 base d'une bonne huile comestible ou d'éclairage. 



Les baies de Sumac, riches en cire végétale ; le Sumac vernis, 

 Urushi, est du Nord ; le Sumac succédané, Haji, du Sud. 



Et les Noyers, Kouroumi; Torreyas, Kaya; Styrax, Hota; Badianes, 

 Tsikibi; Kadsuras, Binan, alimentent les huileries et les parfumeries. 



Plantes tinctoriales. — Polygonum, Aï, feuilles pour indigo. 

 Carthame, Kourenaï, et Garance, Akané, pour rouge. 

 Miryca, Yamamomo, écorce pour teindre les filets de pêche. 

 Sumac semi-ailé, Katsu, couleur noire, dite de fer. 

 Aune maritime, Hanoki, la décoction des cônes devient noire. 

 Soleil, Kariyasu, tiges et feuilles hachées pour teinte jaunâtre. 

 Courge longue, Ukon, la racine donne une couleur jaune citron. 

 Garance à feuille en cœur, Akane, racine rouge garance. 

 Evodia glauque, Kiwada, écorce pour couleur jaune jonquille. 

 Gardénia faux jasmin, Kuchi-Nashi, jaune extrait de ses fruits. 

 Poirier, variété Zumi, la feuille en décoction produit du jaune. 

 Chêne à feuille dentée, Kashiwa, écorce tinctoriale et tannifère. 



