JAPON 621 



pour objets de toilette et d'ameublement, pour vis, écrous, coulisses 

 de table. La cendre de son bois est réservée pour le glaçage des 

 porcelaines. Iles Hachijo, Shikoka ; provinces d'Idzu, de Satsuma. 



Viorne obier, Kamboku ; bois d'un grain serré, pour baguettes de 

 table et cure-dents. Les paysans en mangent les baies. — Musashi 

 et autres provinces situées dans les mêmes conditions. 



Fusain rampant, Massaki ; son charbon est employé au dessin. 

 La macération de l'écorce et des fruits avec du riz fermenté produit 

 un vinaigre de toilette. 



Houx à feuille entière, Mochi-Noki ; bois peu employé, écorce 

 fournissant de la glu. Provinces d'Awa, Kii, Sagami, Yamato. 



Houx à large feuille, Araragni; bois dur et peu coloré, homogène; 

 éventails et baguettes de table. Montagnes de Kiu-siu et Nippon. La 

 variété Tarayo, à superbe feuillage, atteint i5 mètres de haut et 

 3 mètres de base ; le bois est accaparé par les fabricants de jouets, 

 bibelots et petits meubles d'intérieur. 



Houx Oldhami, Naname-Noki, atteint 6 mètres de hauteur et o m 6o 

 de circonférence. Bois utilisé à la tournerie et aux coffrets. 



Houx à feuille ronde, Kurogane-Mochi, s'élève à 18 mètres ; il 

 approvisionne la menuiserie et la tournerie. 



Laurier-Camphrier, Kusu-Nochi, producteur du Camphre ; bois 

 compact ne s'altérant pas à l'eau, présentant des ondulations annu- 

 laires «jorin » qui ressemblent aux écailles des poissons. On l'emploie 

 à la construction des maisons, des navires et des meubles. 



Laurier Cinnamome, Nikkei ; bois à grain commun, pour meubles 

 et manches d'outils. Provinces de Mutsu, Rikusen, Hiuga. 



Lindera sericea, Kuromodji, de Nippon, spécial aux cure-dents. 



Litseea glauque, Shirodamo et Yabou, atteint 9 mètres ; son bois 

 entre dans la fabrication des petits meubles. Graines oléagineuses. 



Nandina domestique, Nanten ; arbrisseau au bois jaune, employé 

 en menuiserie ; fréquent dans les climats chauds. 



Osmanthe à feuille épineuse, Shiragni ou Moksei ; bois à grain 

 serré, pour petits meubles, billes à calcul de l'enseignement, jeux 

 d'échecs. Sa fleur donne de l'arôme au Thé. Province d'Aki. 



Photinia, Koshikide, produit un petit fruit recherché des enfants. 



Pittospore, Tobera ; arbrisseau de 6 mètres, à fleurs parfumées. 

 Le bois pourvoit à la bimbeloterie. 



Sindera, Kuromodji, arbuste odorant dont on coupe l'écorce pour 

 faire des cure-dents. Originaire des pays chauds. 



Ternstroemia, Mokukoku, voisin du Camellia ; arbre à bois dur, 

 pour menuiserie et tournerie. Fleurs panachées en couleur ; graines 

 oléagineuses. — Suruga, Musashi, Shimodzuke. 



