POLOGNE 66l 



Journaux. — Le principal et spécial Journal horticole est 

 l'« Ogrodnik Polski », Le Jardinier polonais, fondé le I er juillet 1879; 

 il est devenu l'organe de la Société d'horticulture. 



Son Directeur est M. Edmond Jankowski, auteur, professeur, 

 conférencier horticole et inspecteur de l'École d'horticulture. 



Les principaux collaborateurs sont les frères Kaczynski, rosiéristes 

 et fleuristes ; les frères Hoser, pépiniéristes et pomologues ; les 

 frères Szanior, paysagistes - floriculteurs et chimistes ; Joseph 

 Trojanowski, cultivateur de graines, etc. 



Nous avons dit que ce Journal avait puissamment contribué à la 

 fondation de la Société d'horticulture. 



Les services qu'il rend à la cause des jardins sont considérables. 



Antérieurement, de 1826 à i83i, le comte Wodzicki avait créé 

 le Journal horticole « Dziennik Ogrodniczy », aujourd'hui disparu. 



II. — LITHUANIE. 



Situation. — Les cultivateurs se plaignent des charges de toutes 

 sortes qui leur incombent et des entraves apportées à leur commerce 

 par la surélévation des prix de transport ; les tarifs de Vilna ou de 

 Varsovie à Saint-Pétersbourg et Moscou étant supérieurs — à 

 distance égale — aux tarifs d'autres centres de production, en dehors 

 de l'ancienne Pologne. 



Moins favorisés que dans la Galicie, les partisans absolus du vieil 

 élément polonais ne peuvent guère se constituer en sociétés, ni 

 organiser des conférences publiques, ni ouvrir des expositions, leur 

 langue maternelle n'étant pas autorisée. 



Les paysans, dans toute la force du terme, sont donc restés 

 stationnaires, particulièrement les Ruthènes-blancs qui peuplent une 

 partie de la Lithuanie. Cependant l'arboriculture fruitière s'accentue 

 et s'impose auprès de la nationalité lithuanienne qui habite le reste 

 de la province et la Samogitie. 



Quant aux jeunes jardiniers, ils s'instruisent en travaillant auprès 

 des chefs jardiniers des châteaux de la contrée, ou dans les établis- 

 sements de culture et de commerce de Varsovie et de Riga. 



Culture potagère. — Le paysan produit les légumes pour sa 

 famille, et porte le surplus au marché des petites villes. 



A Troki, les Caraïtes cultivent les Concombres en grand et appro- 

 visionnent le marché de Vilna, Les juifs de Kiejdany ont suivi leur 



