a or a. a _ a ~~ 7 ef ee eee 
aa 
302 NOTES. 
P. 136. [11, 12] Lat. quantum obtineat imperii intellectus subtilitas et 
acumen, [19, 20] yet men can likewise discern them personally; Lat. 
hujus tamen discrimina in singulis personis facile internoscimus. [26] 
incomprehensions: Lat. acatalepsias. See p. 154, 1. 4. [32] avenues: 
printed in italics in ed. 1605 as if it were a foreign word. 
P. 137. [1] Altered from Ovid, Rem. Am. 525, the true reading being 
Nam quoniam variant animi, variamus et artes. Some editions have 
variabimus artes. [3-13] This paragraph is inserted in the De Aug- 
mentis near the beginning of the chapter, after eruditus luxus (p. 133, 
1, 25). [5] the sun: ‘the’ is omitted in ed. 1605. sculapius is 
said to have been the son of Apollo and Coronis. [11] Matt. xvii. 
27. The miracle was not wrought for the payment of the Roman 
tribute but for the tax which was due to the Temple. [20] accidents: 
Used here in the sense of ‘symptoms,’ as in p. 12. [26] Hippocrates: 
in his work De Epidemiis. [29] how they were judged: i.e, how the 
cases were decided. : 
P. 138. [5] and if men will intend to observe: Lat. gui autem ad 
observandum adjiciet animum. [17] being comparative and casual; Lat. 
gue comparativa est et casum recipit. [21] cause continent: Mr. Ellis 
quotes the following passage from Celsus from which this phrase is 
taken: Igitur hi qui rationalem medicinam profitentur hee necessaria esse 
proponunt: Abditarum et morbos continentium causarum notitiam, deinde 
evidentium, &c, Celsus, Preefatio. [31] Celsus, De Re Medica, preef. 
Incidere autem vivorum corpora et crudele et supervacuum est. [32] the 
great use: Some copies of ed. 1605 omit ‘ the.’ 
P. 139. [26] passed: So in edd. 1605, 1629, 1633. See Phineas 
Fletcher’s verses in Sorrowes Ioy, 1603 (Poems, ed. Grosart, iii, 268) ; 
‘Wearie of passed woe, and glad of present ioy,’ 
[27] Sylla: Plutarch, Sylla, c. 31. 
P. 140. [9] Suetonius: Aug. 99. [10] Antoninus Pius; See his Life 
by Capitolinus (c. 12) in Hist. Aug. Script.: Aftgue ita conversus quasi 
dormiret, spiritum efflavit apud Lorium, {|12] Diog. Laert. x. 15, [16] 
From the Latin translation by Sambucus (Antw. 1566) of a Greek 
epigram quoted by Diogenes Laertius, x. 15. [24] the receipts of 
propriety, respecting the particular cures of diseases, i.e. medicines 
appropriate to particular diseases: Lat. particulares tamen medicinas 
que ad curationes morborum singulorum proprietate quadam spectant. 
[31] treacle: Lat. Theriaca, [32] The Latin adds et confectione Alkermes, 
The following is Mr. Ellis’s note on the corresponding passage of the 
De Augm.: ‘ Theriaca, from which treacle is a corruption, is the name 
of a nostrum invented by Andromachus, who was physician to Nero. 
For an account of the history and composition of mithridatum, see 
Celsus, v, 23. The invention of what was called diascordium is 
